לילה טוב נמשיך מחר
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
לילה טוב נמשיך מחר
מכר
מאות
עותקים
לילה טוב נמשיך מחר
מכר
מאות
עותקים

לילה טוב נמשיך מחר

4.8 כוכבים (29 דירוגים)
ספר דיגיטלי
ספר קולי
האזנה לדוגמה מהספר

יונתן פיין

יונתן הוא סופר ומתרגם ספרות איטלקית, זוכה פרס היצירה לתרגום, פרס הרי הרשון לכתיבה ספרותית ופרס משרד התרבות ליצירות ביכורים.
רומן הביכורים שלו, "אנחנו פאקינג יונתן פיין", עתיד לראות אור בשנת 2026 בהוצאת "אלטנוילנד".

 

 

הספר מופיע כחלק מ -

תקציר

האזנה לדוגמה מהספר

לילה טוב נמשיך מחר הוא תיאור מצחיק ושובה לב של תופעה מוכרת מאוד ולא מדוברת כמעט: הקושי של בני הגיל השלישי להסתדר עם הטכנולוגיה המתחדשת ללא הרף, ושל ילדיהם לקבל את חוסר האונים החדש של הוריהם המבוגרים. בלשון עשירה, לעתים שנונה ולעתים חומלת, פורש יונתן את מסכת יחסיו עם אמו, תרצה, דרך העליות והמורדות של השימוש שלה בווטסאפ. 

ההתחלה מבטיחה: תרצה מצטיינת בשליחת הודעות יומיות, סטיקרים והמלצות מאתרים כמו "באבא מייל" או "פרוגי" ליונתן ולאחותו תמר. ואולם במקביל להתפרצות נגיף הקורונה והבידודים, האווירה משתנה: את מקום ברכות ה"שבת שלום" המקושטות ממלאת דממה, ההמלצות הופכות אזהרות ותרצה טובעת בנפתולי אפליקציית המסרים המיידיים.

יונתן נדרש לעזור, אך לא שש לקבל את המצב החדש. הוויכוח סביב מידת העצמאות של אמו מביא אותו להכיר בתפקיד האמיתי ששיחקה אמו בחייו – תפקיד המתגלה כשונה לגמרי מזה שאהב לדמיין. 

לילה טוב, נמשיך מחר הוא וידוי כֵּן ומצחיק עד דמעות שכל מי שקיבל – או שלח - הודעות לקרוב משפחה יוכל להזדהות איתו, משני צדי הווטסאפ.  

פרק ראשון

״יונתן אהוב, קוראת את הגרסה הראשונה לפני ההדפסה וכבר בפסקה הראשונה, מתמוגגת/מתפוגגת/מתחלקת למאיצים ראשוניים+דמעות בעיניים...״.

זו ההודעה הראשונה שאני מגלה בצ’אט הווטסאפ של אמי ושלי. היא נשלחה ב-22 באוגוסט, 2017. עשר דקות לאחר מכן, ב-09:42, קיבלתי הודעה נוספת: ״...יוצאת כעת למגדל המאה, רופא עיניים, אמשיך כשאחזור...״

אני מצליב תאריכים ומגלה שאותה ״גרסה ראשונה״ נוגעת לטקסט שלימים יהפוך לספרי השני, ״הבוסמן״. את ה״מאיצים ראשוניים״ לעומת זאת אין צורך לחקור: אני מזהה בצירוף הססגוני את נטייתה של אמי להמצאה לשונית, השואבת מהכותרות הגדולות ומעבדת אותן לכדי אקטואליה פרטית. 407 אלף מילים, המשתרעות על פני 1,283 עמודי וורד, החלפנו בינינו בווטסאפ. וכיוון שעם השנים חלק ניכר מהקשר בינינו עבר לווטסאפ, צמד ההודעות הזה, אולי כמו חלקיק בוזון היגס שסיפק להן השראה, פותח פתח להבנה עמוקה יותר של מבנה היקום של אמי ושלי. לחקר היקום הזה יוקדשו השורות הבאות.

יחסיה של אמי עם האפליקציה החלו במה שניתן לכנות היקסמות מסויגת. ״ווטסאפ״ היה אז רק שם, מושג שגירה את דמיונם של עורכי החדשות בעצם חידושו (כמו AI היום). היא קיבלה אותו בזרועות פתוחות ועד מהרה ספח המונח יותר ויותר תחומים ונהמות לב. ״לך ולתמר הרבה יותר קשה,״ היא אומרת. ״הדור שלכם מוצף, המוח כל היום מתמודד עם גירויים, הכול קורה במקביל, הכול זז, הכול כל הזמן בווטסאפ.״

יונתן פיין

יונתן הוא סופר ומתרגם ספרות איטלקית, זוכה פרס היצירה לתרגום, פרס הרי הרשון לכתיבה ספרותית ופרס משרד התרבות ליצירות ביכורים.
רומן הביכורים שלו, "אנחנו פאקינג יונתן פיין", עתיד לראות אור בשנת 2026 בהוצאת "אלטנוילנד".

 

 

לילה טוב נמשיך מחר יונתן פיין

״יונתן אהוב, קוראת את הגרסה הראשונה לפני ההדפסה וכבר בפסקה הראשונה, מתמוגגת/מתפוגגת/מתחלקת למאיצים ראשוניים+דמעות בעיניים...״.

זו ההודעה הראשונה שאני מגלה בצ’אט הווטסאפ של אמי ושלי. היא נשלחה ב-22 באוגוסט, 2017. עשר דקות לאחר מכן, ב-09:42, קיבלתי הודעה נוספת: ״...יוצאת כעת למגדל המאה, רופא עיניים, אמשיך כשאחזור...״

אני מצליב תאריכים ומגלה שאותה ״גרסה ראשונה״ נוגעת לטקסט שלימים יהפוך לספרי השני, ״הבוסמן״. את ה״מאיצים ראשוניים״ לעומת זאת אין צורך לחקור: אני מזהה בצירוף הססגוני את נטייתה של אמי להמצאה לשונית, השואבת מהכותרות הגדולות ומעבדת אותן לכדי אקטואליה פרטית. 407 אלף מילים, המשתרעות על פני 1,283 עמודי וורד, החלפנו בינינו בווטסאפ. וכיוון שעם השנים חלק ניכר מהקשר בינינו עבר לווטסאפ, צמד ההודעות הזה, אולי כמו חלקיק בוזון היגס שסיפק להן השראה, פותח פתח להבנה עמוקה יותר של מבנה היקום של אמי ושלי. לחקר היקום הזה יוקדשו השורות הבאות.

יחסיה של אמי עם האפליקציה החלו במה שניתן לכנות היקסמות מסויגת. ״ווטסאפ״ היה אז רק שם, מושג שגירה את דמיונם של עורכי החדשות בעצם חידושו (כמו AI היום). היא קיבלה אותו בזרועות פתוחות ועד מהרה ספח המונח יותר ויותר תחומים ונהמות לב. ״לך ולתמר הרבה יותר קשה,״ היא אומרת. ״הדור שלכם מוצף, המוח כל היום מתמודד עם גירויים, הכול קורה במקביל, הכול זז, הכול כל הזמן בווטסאפ.״