ראש בראש

להכיר את האנשים מאחורי הספרים

שרה אהרוני

לוקחת את עגנון לאי בודד, מעדיפה כתיבה על פני אכילה וחולמת לחזור לשנת 1770. שרה אהרוני ("אהבתה של גברת רוטשילד", "שתיקה פרסית"), שהחלה לכתוב ספרים בגיל 55, עם תובנותיה
  • מה הספר הכי טוב שלא את כתבת?
  • "מאה חורפים" מאת מיכל שלו. קראתי אותו כמה פעמים בהנאה רבה.
  • כמה ספרים התחלת לכתוב והפסקת באמצע?
  • בפעם הראשונה זה קרה לי כשכתב היד כבר היה בשלב מתקדם של כתיבה ופתאום גיליתי שיצא לאור רומן על אותו נושא ונאלצתי, לצערי, לזנוח אותו. בפעם השנייה הייתי בשלב של התחקירים כאשר גיליתי שסופרת אחרת כותבת על אותו נושא ולכן ויתרתי.
  • ספר שתיקחי לאי בודד כדי לקרוא?
  • "תהילה" של עגנון, דמות שמזכירה לי את דמותה הבלתי נשכחת של חמותי.
  • האי הבודד הזה שאת חולמת עליו – איפה הוא בערך?
  • אי שם לחופו של האוקיינוס השקט בפרו. בתקופת שליחותי בפרו מטעם הסוכנות היהודית שהיתי במקום במשך ארבע שנים והתוודעתי בין השאר לרוגע ולשלווה של המקום.
  • כשאת תקועה בכתיבה – מה עובד בשבילך? מה לא?
  • אני מניחה לטקסט ויודעת שבזמן הצעידה היומית הראש יעבוד במרץ ויניב פתרונות יצירתיים.
  • כמה ספר חדש צריך לדעתך לעלות בחנות?
  • בין 50 ל-60 שקל.
  • השלימי את המשפט: אם הילד שלי יוצא סופר/משורר, אני...
  • אהיה נרגשת, גאה ומאושרת. סבתי, שחיה את המנטליות השמרנית באיראן, אסרה על אמי ללמוד קרוא וכתוב. קוראים מצאו לנכון לציין שאני עושה תיקון לעוול הזה כשהפכתי את הכתיבה למכשיר העבודה שלי. אני רואה בכתיבה ערך עליון.
  • כתיבה או ארוחה טובה?
  • שום ארוחה לא יכולה להיות תחליף מפתה לכתיבה. לעומת זאת הכתיבה יכולה להשכיח ממני את הרעב.
  • כתיבה או סקס טוב?
  • אפשר ליהנות משני העולמות ללא ייסורי מצפון.
  • באיזה שעות ומיקום את כותבת הכי טוב?
  • בשעות הלילה המאוחרות, כשנדמה לי שאני היחידה שערה בכל היקום.
  • מציעים לך להשתתף ב"הישרדות וי.איי.פי" תמורת מאות אלפי שקלים. בא בחשבון?
  • ממש לא.
  • רוצים להפוך ספר שלך למיוזיקל. זורמת?
  • כל רעיון ליצירת יצירה המבוססת על הספר מתקבל בסקרנות ובברכה.
  • במכונת הזמן שקיבלת לנסיעת מבחן, לאיזו שנה את חוזרת ולמה?
  • הייתי חוזרת ל-1770, השנה שבה התאהבה גוטל במאיר אמשל רוטשילד. הייתי רוצה לחוות את החיים ביודנגאסה, סמטת היהודים בפרנקפורט.
  • את יכולה לפגוש לשעה כל אדם (חי) בעולם. במי תבחרי?
  • בגבריאל גרסיה מרקס. אבל נראה לי שאיחרתי את המועד.
  • הפסדנו סופר פוטנציאלי גדול. לגבי מי את חושדת שזה עשוי להיות נכון?
  • איציק קינן, מי שחיבר את "ים השיבולים" בביצוע הגבעטרון, הוא בעל פוטנציאל גדול לכתיבת פרוזה.
  • כשיוצא לך ספר חדש, את באופוריה/ חרדה/ חופשה בקאריביים/ אחר (פרטי).
  • מעל תחושת החגיגיות המלווה כל לידה של ספר, מרחף תמיד סימן שאלה גדול: איך יתקבל הספר בקרב ציבור הקוראים? העובדה שהרומן הראשון היה לרב-מכר יוצרת תקדים מעורר ציפיות וגם מתח וחשש שמא הפעם לא. והרב-מכר הבא שוב מציב רף גבוה לספר החדש. לקוראים יש משקל משמעותי על מצב הרוח.
  • אבל מה עם מקצוע? מה את הולכת ללמוד אם אני שולח אותך עכשיו ללימודים?
  • את ההתנסות שלי בעבודה כבר צברתי בתקופה שקדמה לכתיבה. את כתיבת הרומנים התחלתי בגיל מאוחר (55). עד אז הספקתי לעבוד בהוראה ולכתוב כתיבה עיונית במסגרת סדרת ספרי המידע שלי. כל מה שאלמד יהיה בונוס. אשמח לשפר את השפות: פרסית, אנגלית וספרדית.
  • כמה הכי הרבה שעות רצוף יצא לך לשבת לכתוב?
  • למצוא זמן ממושך לכתיבה זו פריבילגיה שאיני זוכה בה לעתים קרובות. כתיבה של חמש-שש שעות ברצף היא זכות גדולה שאני מברכת עליה כשהיא נופלת בחלקי.
  • כושר גופני – מה את עושה בקשר לזה?
  • משתדלת לעשות צעידות.
  • איזה ספרים מבזבזים לך את הזמן אבל את מאפשרת להם את זה?
  • ספרי ילדים שאני קוראת לנכדים שלי. זהו בזבוז זמן שאני שמחה לתרום אותו בכיף למען איכות הזמן עם קטנטניי האהובים.
  • אפשר סלפי? ברגע זה, כמו שאת.
  • אין לי בעיה, אם גם לך אין בעיה עם התוצאות.