בן הכט היהודי-אמריקאי היה התסריטאי המצליח והנודע ביותר באמריקה בחצי הראשון של המאה העשרים. תסריטיו המבריקים לסרטים כמו חלף עם הרוח, פני צלקת והעולם התחתון זיכו אותו בשני פרסי אוסקר, שש מועמדויות לאוסקר ובכינוי ״שייקספיר של הוליווד״. מלבד ספריו ותסריטיו התפרסם הכט בזכות פעילותו הנמרצת להצלת יהודי אירופה בתקופת השואה, ולאחר מכן למען הקמת המדינה. 

בן הכט נפטר ב-18 באפריל 1964. בטקס האשכבה בבית הכנסת הרפורמי "רודף שלום" בניו יורק נכח גם מנחם בגין. על שמו נקרא פרס שמעניק ארגון ציוני אמריקה לעיתונאים מצטיינים.

מספריו שתורגמו לעברית:
בן המאה העשרים, עברית - יוסף נדבה, המתמיד, תשי"ז - 1957.
החושניים, רומן, עברית - שרה קמרון, מזרחי, תל אביב, 1964.
חייב, חייב, חייב, שלושה סיפורים, עברית - לאה זנגי, חיפה 1947.
החתול שקפץ מן הספור, עברית - לאה בגין, צייר מישל קישקה, כתר, ירושלים, 1983.
כותרת ראשית, עם צ'ארלס מק'ארתור, עברית - הלל מיטלפונקט, המרכז הישראלי לדרמה, רמת גן, תשמ"ד 1984.
כחש, עברית - אביעזר גולן, הוצאת "לדורי", תל אביב, תש"ל 1970. עם תוספת מאת שמואל מרלין. במהדורה חדשה יצא לאור על ידי סלע מאיר, בשנת 2017.
הצל, עברית - אליעזר כרמי. יפו 1950.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/ykje5ybu