ביקורת העורך

באמצע חייה כחוקרת וכמדריכת טיולים הנעה ונדה ברחבי העולם, מקבלת אתי דיין הזמנה לחתונה בכפר של שבט המסאי שבקניה, שאותו היא פוקדת לעתים עם קבוצות בהדרכתה. מספר חודשים לאחר החתונה, בדרך־לא־דרך, מגיע אל דיין מכתב שבו נמסר לה שהמארחת שלה, נוֹאוֹלְטוָוטִי, חולה מאוד. דיין מחליטה לחזור אל הכפר ולפעול בדרכים יצירתיות כדי לרפא את האישה. תוך כדי שהותה שם, מתאהבת דיין בבני השבט, והם, מצדם, משיבים לה אהבה. היא מקבלת את הכינוי נָיוֹלַנְג, “אחת משלנו”, ומוזמנת לבנות בית בכפר.

אחת משלהם מגולל את סיפור חייה הייחודי והמרתק של אתי דיין, אשר נקשר באופן בלתי־צפוי ובל־יינתק בחייהם של בני שבט המסאי בקניה. שאלת מידת ההשתלבות ויכולת ההיטמעות שלה, זרה בתוכם, מרחפת כל העת מעליה. רגעי ההומור, רגשות האחווה, שותפות הגורל ושמחת החיים שהיא מגלה בין בני השבט בערבות קניה - הם שמותירים בקורא חותם עז של עולם עשיר ההולך ונגלה בפנינו.

בנימה שופעת כנות וחן, בבקיאות מרשימה ובקסם רב מספרת לנו דיין סיפורים מופלאים שכמותם טרם קראנו על אודות חיי היומיום, הטקסים המיוחדים וההתנגשות בין התרבויות, תוך התלבטות בשאלות של שייכות, כלכלה, הורות, רכושנות, מיניות, מילת נשים וגברים, פוליטיקה, מורשת, ציד ועוד.

כל קורא שמתעניין בתרבויות רחוקות, ואשר יבשת אפריקה נדמית לו כסוד ראוי לפענוח, מוזמן להרחיק נדוד בלוויית ספר זה. אתי דיין, ילידת העיר חולון (1959), בעלת תואר שני בלימודי אפריקה, מחלקת היום את זמנה בין ישראל לקניה. זהו ספרה הראשון.