הוצאת פנק גאה להגיש למאזין העברי את האפוס ההומרי הקלאסי על מסעות אודיסאוס, בתרגומו הקלאסי של שאול טשרניחובסקי, אשר הותאם לגרסה קולית.
עשרים שנה חלפו מאז עזב אודיסאוס את איתקה ביתו ואת פנלופה אשתו, על מנת להילחם במלחמת טרויה. עתה, מתוך ההנחה שאבד בקרב או בים, מחזרים רבים מתחרים על ידה של אשתו, בעודם יושבים בארמונו ומכלים את מזונו. המסע הארוך של אודיסאוס בחזרה אל ביתו, יקח אותו בין סופות עזות לסכנות מפלצתיות ועד לשערי השאול עצמם, לפני שיזכה להתמודד עם המחזרים ולחזות שוב בפניה של אשתו.