חיוך מספר 8
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
חיוך מספר 8

חיוך מספר 8

ספר דיגיטלי
ספר מודפס

עוד על הספר

  • הוצאה: פרדס הוצאה לאור
  • תאריך הוצאה: פברואר 2022
  • קטגוריה: שירה
  • מספר עמודים: 71 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: שעה ו 11 דק'

תקציר

הימים
בַּיָּמִים הָרִאשׁוֹנִים,
שָׂמחַתְִּי שֶׁהסַּבֵלֶ שֶׁלּךְָ נגִמְרַ .
לֹא הֵבַנְתִּי שֶׁהֶחְלַפְנוּ
סֵבלֶ בּסְֵבלֶ —
שִׂמְחַת הַשִּׁחְרוּר שֶׁלָּךְ
הָפְכָה לִכְאֵב חַד בֶּחָזֶה שֶׁלִּי.
אֵיךְ אֲנִי חַיָּה
כְּאִלּוּ אַתְּ לֹא מֵתָה.

חיוך מספר 8 הוא יומן פרידה. בעברית צלולה, דחופה ואינטימית, פורשת בפנינו בלה אלכסנדרוב שני סיפורי מסע — הראשון מציג ילדות והתבגרות בצל הגירה והשני הוא מסע הפרידה מהאם הגדולה.
מבטה החד והרך של הבת על מכניקת היום יום — ימים ארוכים של דאגה במסדרונות בית החולים; לילות של שינה טרופה על מיטות מתקפלות — מקנה לפרידה מן האם מעמד מיתי, ותוך כך מאחה את השברים של סיפור חייהן.
המבט ההולך ומתרחק של האם הופך, באמצעות מעשה השיר, לממשות בעיניה של הבת ובעינינו. כשהגוף מתפרק, האם מתפשטת מן הקונקרטי, הופכת מגוף ראשון יחיד לכל אימהות העולם.
ענת לוין

בלה אלכסנדרוב. ילידת ריגה, 1984. בוגרת בית הספר מנדל למנהיגות חינוכית ופעילה חברתית בתחומים של צמצום פערים בין המרכז לפריפריה וקידום ערים שטוב לחיות בהן. חיוך מספר 8 הוא ספר שיריה הראשון.

פרק ראשון

דמי כיס
נִקִּיתִי עִם אִמָּא אֶת אוּלַם הַקּוֹלְנוֹעַ הָאָפֵל,

אָסַפְתִּי קוֹנְדּוֹמִים מְשֻׁמָּשִׁים מִבְּלִי לָדַעַת מָה הֵם,

לִקַּטְתִּי אֶת הַבְּדָלִים בַּחֲדַר הַמַּדְרֵגוֹת בַּבִּנְיָן.

בְּכִתָּה ז' הִשְׁתַּדְרַגְתִּי לְנִקְיוֹן אוּלַמּוֹת הַגּ'וּדוֹ הַמְיֻזָּעִים,

בַּתִּיכוֹן קֻדַּמְתִּי לְסִדּוּר בָּתִּים שֶׁל מִשְׁפָּחוֹת בַּקִּבּוּץ

וּבָתֵּי יֻקְרָה בַּמֶּרְכָּז.

 

הָיִיתִי פְּרִיוִילֵגִית —

זוֹ שֶׁיֵּשׁ לָהּ

דְּמֵי כִּיס גְּבֹהִים

יוֹתֵר מֵאֵלּוּ שֶׁל חַבְרוֹתֶיהָ מֵהַשְּׁכוּנוֹת הַטּוֹבוֹת,

שֶׁעוֹד כַּמָּה שָׁנִים תִּהְיֶה לָהֵן

דִּירָה מִשֶּׁלָּהֶן בִּירֻשָּׁה.

אדום
1.

הַפַּחַד שֶׁלִּי בְּצֶבַע אָדֹם

מִתְפַּזֵּר בְּכֶתֶם דַּם אִמִּי

עַל רִצְפַּת הַמִּטְבָּח,

נוֹטֵף מֵהַסַּכִּין שֶׁשָּׁמַט אָבִי.

 

2.

עַד גִּיל 18 בָּרַח לִי.

פִּתַּחְתִּי שִׁיטוֹת

לְהַחְלָפַת הַסְּדִינִים הַמַּסְרִיחִים

כְּדֵי שֶׁהַשֻּׁתָּפָה לַחֶדֶר בַּפְּנִימִיָּה לֹא תְּגַלֶּה.

 

3.

אִמָּא לִמְּדָה אוֹתִי לֶאֱהֹב שׁוּב

אֶת הָאִישׁ שֶׁמִּמֶּנּוּ פָּחַדְתִּי:

הַלְּבָבוֹת בַּמִּכְתָּבִים רְווּיֵי הַגַּעֲגוּעַ

(מִיִּשְׂרָאֵל לְרוּסְיָה), גַּם הֵם אֲדֻמִּים.

 

4.

הַמִּכְתָּבִים מֵאָבִי הִפְסִיקוּ לְהַגִּיעַ.

זְמַן רַב חָלַף עַד שֶׁאִמָּא

סִפְּרָה לִי שֶׁהוּא מֵת,

נִרְצַח בְּסַכִּין אֲהוּבָתוֹ.

 

 

5.

בַּמִּכְתָּבִים אֵלָיו

טִפַּחְתִּי תָּכְנִית מְגֵרָה:

אִם יַמְשִׁיךְ לִהְיוֹת פֹּה רַע,

אוּכַל לִבְרֹחַ חֲזָרָה

הַבַּיְתָה, לְרִיגָה וְאֵלָיו.

רכבת משם
יַלְדָּה מְרֻפֶּטֶת

מַלְבּוּשֶׁיהָ צְמוּדִים וּמְיֻזָּעִין

וְתִיקָהּ חוּם דְּמוּי עוֹר, כָּבֵד

וּמַסְרִיחַ מִפְּרִי שֶׁנִּשְׁכַּח.

נָעָה מִפֹּה לְשָׁם,

נוֹעֶלֶת עֲקֵבִים גְּבֹהִים

שֶׁמְּחוֹרְרִים אֶת כַּפּוֹת רַגְלֶיהָ.

יוֹשֶׁבֶת תָּמִיד בַּחֲדַר הַהַמְתָּנָה

הָאֲרֻכָּה וְהַמְיַגַּעַת,

לִפְנֵי שֶׁתִּשָּׂא אֶת אִי־זָהֳרָהּ

אֶל בִּירַת הַפֵּרִיפֶרְיָה.

עוד על הספר

  • הוצאה: פרדס הוצאה לאור
  • תאריך הוצאה: פברואר 2022
  • קטגוריה: שירה
  • מספר עמודים: 71 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: שעה ו 11 דק'
חיוך מספר 8 בלה אלכסנדרוביץ

דמי כיס
נִקִּיתִי עִם אִמָּא אֶת אוּלַם הַקּוֹלְנוֹעַ הָאָפֵל,

אָסַפְתִּי קוֹנְדּוֹמִים מְשֻׁמָּשִׁים מִבְּלִי לָדַעַת מָה הֵם,

לִקַּטְתִּי אֶת הַבְּדָלִים בַּחֲדַר הַמַּדְרֵגוֹת בַּבִּנְיָן.

בְּכִתָּה ז' הִשְׁתַּדְרַגְתִּי לְנִקְיוֹן אוּלַמּוֹת הַגּ'וּדוֹ הַמְיֻזָּעִים,

בַּתִּיכוֹן קֻדַּמְתִּי לְסִדּוּר בָּתִּים שֶׁל מִשְׁפָּחוֹת בַּקִּבּוּץ

וּבָתֵּי יֻקְרָה בַּמֶּרְכָּז.

 

הָיִיתִי פְּרִיוִילֵגִית —

זוֹ שֶׁיֵּשׁ לָהּ

דְּמֵי כִּיס גְּבֹהִים

יוֹתֵר מֵאֵלּוּ שֶׁל חַבְרוֹתֶיהָ מֵהַשְּׁכוּנוֹת הַטּוֹבוֹת,

שֶׁעוֹד כַּמָּה שָׁנִים תִּהְיֶה לָהֵן

דִּירָה מִשֶּׁלָּהֶן בִּירֻשָּׁה.

אדום
1.

הַפַּחַד שֶׁלִּי בְּצֶבַע אָדֹם

מִתְפַּזֵּר בְּכֶתֶם דַּם אִמִּי

עַל רִצְפַּת הַמִּטְבָּח,

נוֹטֵף מֵהַסַּכִּין שֶׁשָּׁמַט אָבִי.

 

2.

עַד גִּיל 18 בָּרַח לִי.

פִּתַּחְתִּי שִׁיטוֹת

לְהַחְלָפַת הַסְּדִינִים הַמַּסְרִיחִים

כְּדֵי שֶׁהַשֻּׁתָּפָה לַחֶדֶר בַּפְּנִימִיָּה לֹא תְּגַלֶּה.

 

3.

אִמָּא לִמְּדָה אוֹתִי לֶאֱהֹב שׁוּב

אֶת הָאִישׁ שֶׁמִּמֶּנּוּ פָּחַדְתִּי:

הַלְּבָבוֹת בַּמִּכְתָּבִים רְווּיֵי הַגַּעֲגוּעַ

(מִיִּשְׂרָאֵל לְרוּסְיָה), גַּם הֵם אֲדֻמִּים.

 

4.

הַמִּכְתָּבִים מֵאָבִי הִפְסִיקוּ לְהַגִּיעַ.

זְמַן רַב חָלַף עַד שֶׁאִמָּא

סִפְּרָה לִי שֶׁהוּא מֵת,

נִרְצַח בְּסַכִּין אֲהוּבָתוֹ.

 

 

5.

בַּמִּכְתָּבִים אֵלָיו

טִפַּחְתִּי תָּכְנִית מְגֵרָה:

אִם יַמְשִׁיךְ לִהְיוֹת פֹּה רַע,

אוּכַל לִבְרֹחַ חֲזָרָה

הַבַּיְתָה, לְרִיגָה וְאֵלָיו.

רכבת משם
יַלְדָּה מְרֻפֶּטֶת

מַלְבּוּשֶׁיהָ צְמוּדִים וּמְיֻזָּעִין

וְתִיקָהּ חוּם דְּמוּי עוֹר, כָּבֵד

וּמַסְרִיחַ מִפְּרִי שֶׁנִּשְׁכַּח.

נָעָה מִפֹּה לְשָׁם,

נוֹעֶלֶת עֲקֵבִים גְּבֹהִים

שֶׁמְּחוֹרְרִים אֶת כַּפּוֹת רַגְלֶיהָ.

יוֹשֶׁבֶת תָּמִיד בַּחֲדַר הַהַמְתָּנָה

הָאֲרֻכָּה וְהַמְיַגַּעַת,

לִפְנֵי שֶׁתִּשָּׂא אֶת אִי־זָהֳרָהּ

אֶל בִּירַת הַפֵּרִיפֶרְיָה.