מבוא
אמר ר' שמעון בן גמליאל לטבי עבדו:
צא וקח לי מאכל טוב מן השוק.
יצא ולקח לו לשון.
אמר לו: צא וקח לי מאכל רע מן השוק.
יצא ולקח לו לשון.
אמר לו רשב"ג: מפני מה [עשית כך]?
אמר לו: ממנה הטובה וממנה הרעה. כשהיא טובה - אין טובה ממנה, וכשהיא רעה - אין רעה ממנה.
(ויקרא רבה לג, א)
הלשון הטובה איננה אלא חופש הביטוי, "ציפור הנפש של הדמוקרטיה" (כביטויו של הנשיא אגרנט) ושל היהדות גם יחד. זו שנועדה להפרות את המחשבה, לכוון את המעשה, לחקור ולבטא את האמת; כשהיא טובה - אין טובה ממנה. אך הלשון יכולה להיות גם רעה:
"חצי גיבור שנונים" - מה ראה למושלם כחץ מכל כלי זין? אלא כל כלי זין מכים במקומם, וזה מכה מרחוק. כך הוא לשון הרע: שאמוּר ברומי ומכה בסוריא. ולא ככל גחלים, אלא גחלי רתמים. שכל גחלים כבים מבפנים, אבל גחלי רתמים, אף על פי שהוא כבה מבחוץ, עדיין הוא בוער מבפנים. מעשה ברותם אחד, שהציתו בו את האוּר, והיה דולק שמונה עשר חודש, חורף וקיץ וחורף (בראשית רבה צה, יט).
פגיעתה של לשון הרע קשה עד מאוד, מרה כלענה, צורבת בעִמקי הנפש.
הליבּה של חוק איסור לשון הרע, התשכ"ה-1965, היא האיזון בין זכות היסוד לחופש הביטוי לבין זכות היסוד לשם טוב. שני אלה "נגזרים מאותה זכות 'אֵם' עצמה - מכבוד האדם. שני תאומים אלה - השם הטוב וחופש הביטוי - מתרוצצים בקרבה של הדמוקרטיה. לעתים הם משלימים זה את זה. לעתים הם מתנגשים זה עם זה" (דברי הנשיא ברק). כך הוא מקדמת דנא גם בעולמה של היהדות.
חיי היום-יום ברחובה של עיר, בעבודה, בתקשורת, בכל מפגש אנושי, מזמנים התרוצצות זו - רצוֹא ושוֹב - בין הדיבור לבין השתיקה; בין החירות להתבטא בכל דרכי ההבעה לבין ההימנעות מפגיעה בשם הטוב של הזולת.
איך נעשית ההשלמה בין ערכי היסוד הללו? מהי תוצאתה של ההתנגשות?
הספר הזה מבקש להדגים את האיזון העקרוני בין חופש הביטוי לבין השמירה על השם הטוב, הלכה למעשה: האם הכתרתם של שופטי בית המשפט העליון כ"בועלי נידות", יכולה להיות עילה לקובלנה פלילית בשל לשון הרע? האם מי שמכנה את זולתו "אנטי-ציוני" מוציא בכך את דיבתו הרעה? האם בפרסום על מזון לכלבים שהוא גורם לנשירת שיער ולגירויים בעור יש משום לשון הרע? האם היתה הצדקה לראש עיריית ירושלים לפרסם ברבים כי עורך המקומון "כל העיר" נהג בשכרות והרג אדם? האם רשאית פעילת ימין לכנות עיתונאי כ"אחד האנטישמים הגדולים ביותר בעולם"? האם חברת הבנייה "סאסי בונה לי בית" יכולה להִפרע ממי שרצה לתאר את הניהול הכושל של הפועל ירושלים (שהופקד בידי ה"ה סאסי) בכותרת בעיתון "סאסי בונה לי קבר"? האם אשת ראש הממשלה צריכה להבליג על פרסומים במדור רכילות בעיתון על כך שבזמן שבעלה הִרצה, היא נהנתה ממסאז'ים ופינוקים? האם איש תנועת "כהנא חי" שהביע שמחה על רצח ראש הממשלה יצחק רבין במהלך שידור טלוויזיה רשאי לתבוע בטענה שדבריו הוצאו מהקשרם? האם יו"ר ועד עובדי חברה שפרסם בעת דיון בוועדה מוועדות הכנסת פרטים על מצבה הקשה של החברה, צריך לתת את הדין על מעשיו בתביעת החברה נגדו על כך שהוציא עליה לעז?
עולם המשפט נתפס בתודעת רבים כ"יבשושי" משהו. עניינים של חוזים, מקרקעין, מילים, מילים, מילים. הספר נועד לקרב את הציבור לאולם המשפטים. על פי רוב ניזון הציבור מכותרת, משמועה, מ"שורה תחתונה" של דיווח על תוצאות משפט: מי ניצח ומי הפסיד. הציבור הרחב לא נחשף לפסקי הדין עצמם, למסכת העובדות, לשיקולים ולניתוח המשפטי. הספר מבקש לפתוח צוהר לאנשים מכל שדרות הציבור לעולם המשפט. פסקי הדין שבו נוגעים באנשים: פוליטיקאים, נושאי משרות ציבוריות, נהגי מוניות, עיתונאים, "עמך", רבנים, פרופסורים; במוּשאי תחקירים עיתונאיים, ברוֹדפי פרסום, ברדוּפי פרסום ועוד. הקוראים מוזמנים לצעוד עקב בצד אגודל עם מפרסמי לשון הרע, עם נפגעי הפרסומים, עם עורכי הדין, ועם בית המשפט; להתחבט אם יש בפרסום מסוים משום לשון הרע, אם הפרסום מוצדק, אמיתי או כוזב, אם יש בו "עניין ציבורי", אם ראוי "לגלגל" את התובע מכל המדרגות, אם מדובר בהבעת דעה לגיטימית, אם ראוי להתנצל, לשלם פיצויים, כמה, ועוד כהנה וכהנה שאלות והתלבטויות שהן חלק בלתי נפרד במשפטי לשון הרע בחברה שחרתה על דגלה ערכי יסוד של דמוקרטיה ויהדות.
נעם סולברג
תודה
בדידותו של השופט, לעצמו ולמצפונו, היא קשה. המלאכה רבה והאחריות כבדה. ברם, בתוך עמו הוא יושב, בקרב משפחתו, ביחד עם עמיתיו. ראויים להכרת הטוב, כל אֵלו המסייעים להפגת הבדידות ולנשיאה בנטל.
חברַי השופטים בעת כהונתי בבית משפט השלום ובבית המשפט המחוזי בירושלים, בתקופה שבה נכתבו פסקי הדין שקובצו בספר זה, כולם חכמים, כולם נבונים, כולם יודעים את התורה. עסוקים עד למעלה ראש, אך תמיד פנויים לעצה טובה, לשקלא וטריא, לסיוע. בעלי-הדין ועורכי הדין, תרמו כל אחד מנקודת מבטו האנושית והמקצועית לגיבוש הפסיקה. הם שותפים ליצירה השיפוטית. מתמחים ועוזרים משפטיים עמדו לימיני, לא אוכל לפורטם כי רבים הם, כל אחד ואחת כלי מחזיק ברכה. עו"ד אריאל ארליך, מבוגרי החבורה המשובחת הזאת, בחור וטוב, משפטן מצוין, ליווה בשׂוֹם שׂכל את הוצאת הספר לאור. בלעדי קלדנית מיומנת, עינת בן הראש, לא היו פסקי הדין רואים אור. את הרעיון להנגשת פסקי הדין לַכֹּל, הפקיד העושה והמְעשה, העורך הראשי, דב איכנולד, בידיו האמונות של העורך המוכשר רמי רוטהולץ. הפתיח המקדים לפני כל פסק דין, מתורגם משפת המשפט לשפת העם, הוא משלו. רמי עשׂאוֹ היטב כמתאבן.
הורי היקרים, סמל לשואה ולתקומה, לשכול ולצמיחה, תמיד בעזרי, במחשבה ובמעשה, בעין אחת פקוחה וביקורתית על פסקי הדין, ובעין שנייה צופיה על הצאצאים. רעייתי מאירה, בשׂכל חושבת, ברגש תומכת וביושר עושה, נושאת בעול ומאירה לכּול; בנותַי - הדס, טליה, רננה, תמר ושלומית, חתנים ונכדים, כולם אהובים, מקור מים חיים.
לכולם שלמי תודה.
נ.ס.
הקדמה
מאת השופט אהרן ברק, נשיא בית המשפט העליון (בדימוס)
כל דמוקרטיה חוקתית עומדת בפני הצורך לבחון את היחס המשפטי בין הזכות לשם הטוב לבין הזכות לחופש הביטוי. שתי זכויות אלה חשובות הן לדמוקרטיה. הזכות לשם הטוב הוכרה בפסיקה של בית המשפט העליון מיום הקמתו. היא היוותה חלק מהמשפט המקובל הישראלי והוכרה בחקיקה של הכנסת. עם כינונו של חוק-יסוד: כבוד האדם וחירותו לא נקבעה בו זכות עצמאית, העומדת על רגליה היא, לשם הטוב. עם זאת, ברשימה ארוכה של פסקי דין נפסק כי ההיבט של השם הטוב המגן על כבוד האדם מהווה חלק מהזכות החוקתית לכבוד האדם.
בצד ההכרה בזכות לשם הטוב, הכיר המשפט הישראלי בזכות לחופש הביטוי. זכות זו הוכרה בפסיקתו של בית המשפט העליון מיום היווסדו. השופט ש' אגרנט הדגיש כבר ב-1953 כי הזכות לחופש הביטוי היא "זכות עילאית... אשר... מהווה את התנאי המוקדם למימושן של כמעט כל החירויות האחרות." עם כינונו של חוק-יסוד: כבוד האדם וחירותו, נפסק כי ההיבט של חופש הביטוי המגן על כבוד האדם מהווה חלק מהזכות החוקתית לכבוד האדם.
הזכות החוקתית לשם הטוב והזכות החוקתית לחופש הביטוי הן זכויות של האדם כלפי רשויות השלטון. רשויות אלה - ובהן הרשות המחוקקת, הרשות המבצעת והרשות השופטת - נמצאות לעתים קרובות במצב בו קיימת סתירה בין שתי הזכויות. חובתן של רשויות השלטון להגן על שמו הטוב של האדם עשויה לעמוד בסתירה לחובתן שלא לפגוע בחופש הביטוי. כיצד נפתרת סתירה זו? האם יש מקום להגביל את היקפן של שתי הזכויות כדי למנוע סתירה ביניהן? התשובה שניתנה על כך הינה כי במישור החוקתי כל זכות חוקתית תישאר במלוא היקפם של הטעמים המונחים ביסודה. פתרון הסתירה בין שתי הזכויות לא יימצא במישור החוקתי אלא במישור התת-חוקתי. החקיקה של הכנסת, המשפט המקובל הישראלי פרי פסיקתו של בית המשפט ופעולת הביצוע של הממשלה - כל אחת מרשויות אלה בתחומים שנקבעו להן - יאזנו בין שתי הזכויות המתנגשות על-פי כללי המידתיות. ניתן לפגוע בכל אחת מהזכויות הללו, ובלבד שהפגיעה הינה מידתית. נמצא כי שמו הטוב של אדם זכאי להגנה בישראל כל עוד הגנה זו אינה פוגעת באופן לא מידתי בחופש הביטוי; חופש הביטוי זכאי להגנה בישראל כל עוד הגנה זו אינה פוגעת באופן לא מידתי בשם הטוב.
הגנה זו על שתי הזכויות מתמקדת בישראל בעיקר בחוק איסור לשון הרע, התשכ"ה-1965. חוקתיותו של חוק זה אינה יכולה להיפגע בישראל גם אם פגיעתו בשם הטוב או בחופש הביטוי אינה מידתית. הטעם לכך הוא בהוראת חוק-היסוד לפיה אין בו "כדי לפגוע בתקפו של כל דין שהיה קיים ערב תחילתו של חוק-היסוד". עם זאת, חוק-היסוד משפיע על פרשנותו של חוק איסור לשון הרע. בעשרים ותשעה פסקי הדין שבספר שלפנינו, פרש השופט נעם סולברג את חוק איסור לשון הרע ברוח העקרונות שבחוק-יסוד: כבוד האדם וחירותו, והפעיל את הוראותיו של החוק על מערכת העובדות כפי שנקבעה על-ידו.
בכך, פותח הספר שלפנינו צוהר אל עולמו הפרשני של נעם סולברג - האדם והשופט - בהתנגשות בין הזכות לשם הטוב לבין הזכות לחופש הביטוי. שתי זכויות אלה מעוגנות בערכיה של ישראל כמדינה יהודית ובערכיה כמדינה דמוקרטית. שתיהן יקרות ללבו. אילו ניתן היה, היה בוודאי מבקש להגשים כל אחת מהן כדי מלוא היקפה. אך הדבר אינו אפשרי. ההתנגשות בין השתיים בלתי נמנעת. כל מי ששתי הזכויות חשובות לו צריך לאזן ביניהן. איזון זה נעשה על ידי הכנסת בחוק איסור לשון הרע. הוא מבטא את האיזון העקרוני של המחוקק. חוקתיותו של איזון זה לא הונחה לדיון בפני השופט סולברג. בפניו ניצב האיזון החקיקתי אותו היה עליו לפרש, הן ברמתו העקרונית והן ברמתו הקונקרטית. בכל הנוגע לאיזון העקרוני, עמדה לעזרתו פסיקה ענפה של בית המשפט העליון. בכל הנוגע לאיזון הקונקרטי הוא מצוי אך עם עצמו. זוהי בלשונו של השופט סולברג, "בדידותו של השופט, לעצמו ולמצפונו".
חשיבותו של ספר זה נעוצה בשני טעמים. ראשית, משום שיש בו, כדבריו של סולברג עצמו, "צוהר לאנשים מכל שדרות הציבור לעולם המשפט". אין לך דרך טובה יותר להסביר את המשפט למי שאינו משפטן מזו המתבססת על דוגמאות מהחיים. הספר הזה מביא פסיפס מחיי החברה הישראלית. פסקי הדין כתובים בלשון שאינה טכנית - לשון שמי שאינו משפטן מבין אותה. הקריאה בפסקי הדין שוטפת, תוך שהחברה הישראלית על גווניה השונים, ניצבת חיה ותוססת לעיני הקורא. משוכנע אני כי רבים, כמוני, שיפתחו ספר זה לא יוכלו להניח לו בטרם יסיימו אותו. כל דמות המצויה בו יכלה להוות נושא לרומן ספרותי רב ערך. אך לא רק דמותם של אלה שפסקי הדין עוסקים בהם עולה מהפסיקה. אלא גם דמותו של השופט מתבררת מהם. בדברי התודה שכתב נעם סולברג הוא הודה לרעייתו מאירה אשר "בשׂכל חושבת, ברגש תומכת וביושר עושה". כזה הוא גם השופט סולברג. בשׂכל חושב, ברגש מבין את הצדדים, וביושר פוסק. אנושיותו של השופט סולברג כאדם עולה מפסיקתו של האדם סולברג כשופט.
הטעם השני הוא מחקרי. לפנינו עשרים ותשעה פסקי דין בהם מתעוררת בעיקרה אותה בעיה משפטית. עניינה הוא היחס העקרוני והפרטיקולרי בין הזכות לשם הטוב והזכות לחופש הביטוי. הצדדים, היצרים, האינטרסים החברתיים והפוליטיים משתנים ממקרה למקרה. אך השופט אינו משתנה. אותו שופט - במסגרת תקופה של כעשר שנים - מכריע את הדין. וכי יש לך מעבדה טובה יותר להבנת שיקול הדעת השיפוטי ולניתוחו? וכי יש לך "מחקר שדה" טוב הימנו? בדיקת שדה זו עשיתי בכלים המעטים העומדים לרשותי. לא שאלתי את עצמי אם הייתי פוסק כמו השופט סולברג בפרשות שניצבו בפניו. שאלתי את עצמי אם שיקול הדעת השיפוטי - שיקול דעת המכיר בגדריו דעות שונות ונוגדות - הופעל כנדרש משופט היושב לדין. מסקנתי היא אחת ויחידה. האובייקטיביות השיפוטית עולה מפסקי הדין המובאים בספר זה; שיקול הדעת השיפוטי מופעל בעקביות, בקוהרנטיות, בסבירות, במידתיות, ומתוך נאמנות לערכי היסוד של שיטת המשפט בה הוא פועל. בוודאי, השופט סולברג הוא פרי תקופתו. הוא חי בזמן נתון ובחברה נתונה. יש לו דעות משלו על ענייני העם והמדינה. האובייקטיביות השיפוטית ושיקול הדעת השיפוטי לא נועדו לנתקו מסביבתו. אך החינוך המשפטי והשיפוטי של נעם סולברג הצליחו לפתח בו רגישות לכבוד משׂרתו ולכבלים שהיא מטילה עליו. "כמדומין אתם ששׂררה אני נותן לכם? עבדות אני נותן לכם." מה נאה היא עבדות זו, ומה יפים הם פירותיה.
ברכות לנעם סולברג על עשרים ותשעה פסקי הדין מהם עולה אנושיות של השופט כאדם ומשפטנותו של האדם כשופט. והשניים הם שלמות אחת.