לאדינו כאן ועכשיו
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
לאדינו כאן ועכשיו
הוספה למועדפים

לאדינו כאן ועכשיו

ספר מודפס
הוספה למועדפים

עוד על הספר

שמואל רפאל

שמואל רפאל-וִיוַונְטֶה (1960), הוא פרופסור מן המניין במחלקה לספרות עם ישראל באוניברסיטת בר-אילן, חוקר בתחום הספרות הספרדית-היהודית לאדינו ותרבותה, יועץ בתחום לשון לאדינו לאקדמיה המלכותית ללשון הספרדית במדריד, מחזאי, משורר, מתרגם וחבר הוועד המנהל של הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו. מכהן כמזכיר המדעי של האקדמיה הלאומית הישראלית ללאדינו.
תרם לפריצת דרך בחקר הלאדינו בארץ, נחשב לאחד ממובילי המחקר של הספרות בספרדית-יהודית (לאדינו) בארץ ומחוצה לה, ולאחד האחראים להצבת התחום ולביסוסו באוניברסיטת בר-אילן.
נשוי לפרופ' רויטל רפאל-ויוונטה, חוקרת ספרות עברית מימי הביניים ואב לארבעה.
בעל אזרחות ישראלית וספרדית.

תקציר

בעשורים האחרונים ידעה הלאדינו, לשונם של מגורשי ספרד, תמורות רבות בישראל. הלאדינו, טוען שמואל רפאל, חוותה תחייה תרבותית. קהיליית השיח הקטנה שרבים ניבאו לה היעלמות בעתיד הקרוב, הפכה להיבט חשוב במורשתם של ה'לאדינואים', צאצאי היהודים הספרדים ובמובנים רבים לא רק במורשתם, אלא בתרבות הישראלית בכללה. "לאדינו כאן ועכשיו" מבקש לבחון את שינוי המגמה בתחום הלאדינו ותרבותה בישראל. בשלושה־עשר פרקיו נבחן הממשק בין תרבות הלאדינו ובין החברה הישראלית. מי הם ה'לאדינואים' ומהו יחסם למורשת התרבותית של הוריהם? האם המורשת התרבותית של שפת הלאדינו ותרבותה היא "חנוט היסטורי" — שריד נוסטלגי של עבר שאיבד את חיותו — או כוח חי שבאמצעותו העבר לא רק שורד, אלא גם משפיע על ההווה? השאלות הללו נבחנות לאור הביטויים המפתיעים של חיוניות הלאדינו בחברה היישראלית.

שמואל רפאל

שמואל רפאל-וִיוַונְטֶה (1960), הוא פרופסור מן המניין במחלקה לספרות עם ישראל באוניברסיטת בר-אילן, חוקר בתחום הספרות הספרדית-היהודית לאדינו ותרבותה, יועץ בתחום לשון לאדינו לאקדמיה המלכותית ללשון הספרדית במדריד, מחזאי, משורר, מתרגם וחבר הוועד המנהל של הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו. מכהן כמזכיר המדעי של האקדמיה הלאומית הישראלית ללאדינו.
תרם לפריצת דרך בחקר הלאדינו בארץ, נחשב לאחד ממובילי המחקר של הספרות בספרדית-יהודית (לאדינו) בארץ ומחוצה לה, ולאחד האחראים להצבת התחום ולביסוסו באוניברסיטת בר-אילן.
נשוי לפרופ' רויטל רפאל-ויוונטה, חוקרת ספרות עברית מימי הביניים ואב לארבעה.
בעל אזרחות ישראלית וספרדית.

עוד על הספר

לאדינו כאן ועכשיו שמואל רפאל