ארקדי ובוריס סטרוגצקי

היסטוריון מהעתיד נשלח למעקב בממלכה מימי-ביניימית על כוכב רחוק, אך כשהיא מידרדרת לפשיזם, עליו להחליט האם לפעול או להישאר צופה בלבד.