האמן ומרגריטה
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
האמן ומרגריטה
מכר
מאות
עותקים
האמן ומרגריטה
הוספה למועדפים
מכר
מאות
עותקים

האמן ומרגריטה

5 כוכבים (דירוג אחד)
ספר מודפס
ספר קולי
הוספה למועדפים
האזנה לדוגמה מהספר

עוד על הספר

מיכאיל אפנסייביץ' בולגקוב, סופר ומחזאי רוסי, נולד בקייב ב-1891 ומת במוסקבה ב- 1940. עקב אי-הסכמתו עם עקרונות המשטר הסובייטי, נפסלו יצירותיו לפרסום החל במחצית השנייה של שנות העשרים, והוא נפטר כסופר כמעט אלמוני. מרבית יצירתו ראתה אור רק שנים רבות לאחר מותו, מתחילת שנות השישים ואילך, הודות למאמציה של אשתו השלישית, ילנה סרגייבנה בולגקובה, והוא זכה להכרה כאחד הסופרים הגדולים של המאה ה-20.

בולגקוב למד רפואה בין השנים 1909 ו- 1916, התמחה במחלות מין ועסק במקצועו עד 1920, כאשר החליט להקדיש את עצמו לספרות ולתיאטרון. ב-1916 עבד חודשים אחדים בבתי חולים צבאיים, ולאחר מכן נשלח לשמש רופא אזורי בכפר ניקולסקויה שבחבל סמולנסק. הוא הסתייע בניסיונו מתקופה זו בכתיבת הסיפורים הקצרים של הקובץ "רשימות של רופא צעיר", שראה אור לראשונה במוסקבה באמצע שנות העשרים.

ספרים של מיכאיל בולגקוב שראו אור בעברית:

השטן במוסקבה (עם עובד, 1969); האמן ומרגריטה (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 1999)
השלג השחור (עם עובד, 1974)
לב של כלב (כפתור, 1987); לב כלב (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 2002)
הגווארדיה הלבנה (עם עובד, 1989, 2002)
מורפיום (עמדה, ביתן, 2002)
הביצים הגורליות (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 2003)
אי הארגמן (אסטרולוג, 2005)

תקציר

האזנה לדוגמה מהספר

כשיצא לאור לראשונה בשנת 1967 הפך האמן ומרגריטה מיד לסנסציה ספרותית. יותר מרבע מאה לאחר מות המחבר - פתאום, בהפתעה, מתפרסמת סאטירה כה מלאת אנרגיה, הומור, אומץ פוליטי, יופי רב, כתובה כולה במהלך שנות השיא של הטרור הסטליניסטי של שנות השלושים. הספר תורגם בחיפזון ליותר מעשרים שפות (וגם לעברית, בשם השטן במוסקבה). אלא שהיתה זו גירסה מצונזרת מאוד של הרומן, ובה השמטות לרוב.עם נפילת האימפריה הסובייטית, יצא לאור במוסקבה הנוסח המלא, והוא אכן לא רק ספר יותר שלם אלא גם יותר חריף, ויותר פיוטי. הפולחן המתנהל זה שנים בין קוראי בולגקוב בשפות הרבות קיבל תנופה חדשה, ונראה כי אין עוררין כיום על כך שהאמן ומרגריטה הוא הספר הנקרא והמצוטט ביותר שנוצר בשפה הרוסית לאורך כל העידן הסובייטי.האמן ומרגריטה - אחד הרומנים המדהימים שנכתבו אי פעם - היה גם בישראל לספר פולחן. אין ספק שהמהדורה החדשה, בתרגומו של פטר קריקסנוב (מתרגם החטא ועונשו, "פרוזה", 1995) תחזיר אליו את קוראיו הנלהבים משנות השישים ותצרף למעגל הקוראים את אלה שלא טעמו את טעמו הישן.פטר קריקסנוב הוסיף למהדורה החדשה אחרית דבר והערות, שבהן מידע רב המעשיר את ההבנה ההיסטורית והתרבותית של הרומן, הן על חלקיו הרוסיים - עלילות כנופייתו של השטן במוסקבה בסוף האלף השני, והן על חלקיו הירושלמיים - הסיפור המוזר על משפטו של ישו בתחילת האלף הראשון לספירה.

מיכאיל אפנסייביץ' בולגקוב, סופר ומחזאי רוסי, נולד בקייב ב-1891 ומת במוסקבה ב- 1940. עקב אי-הסכמתו עם עקרונות המשטר הסובייטי, נפסלו יצירותיו לפרסום החל במחצית השנייה של שנות העשרים, והוא נפטר כסופר כמעט אלמוני. מרבית יצירתו ראתה אור רק שנים רבות לאחר מותו, מתחילת שנות השישים ואילך, הודות למאמציה של אשתו השלישית, ילנה סרגייבנה בולגקובה, והוא זכה להכרה כאחד הסופרים הגדולים של המאה ה-20.

בולגקוב למד רפואה בין השנים 1909 ו- 1916, התמחה במחלות מין ועסק במקצועו עד 1920, כאשר החליט להקדיש את עצמו לספרות ולתיאטרון. ב-1916 עבד חודשים אחדים בבתי חולים צבאיים, ולאחר מכן נשלח לשמש רופא אזורי בכפר ניקולסקויה שבחבל סמולנסק. הוא הסתייע בניסיונו מתקופה זו בכתיבת הסיפורים הקצרים של הקובץ "רשימות של רופא צעיר", שראה אור לראשונה במוסקבה באמצע שנות העשרים.

ספרים של מיכאיל בולגקוב שראו אור בעברית:

השטן במוסקבה (עם עובד, 1969); האמן ומרגריטה (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 1999)
השלג השחור (עם עובד, 1974)
לב של כלב (כפתור, 1987); לב כלב (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 2002)
הגווארדיה הלבנה (עם עובד, 1989, 2002)
מורפיום (עמדה, ביתן, 2002)
הביצים הגורליות (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 2003)
אי הארגמן (אסטרולוג, 2005)

עוד על הספר

האמן ומרגריטה מיכאיל בולגקוב

טעימה מהספר תעלה בקרוב...