את מתה

פרק 1 

 

 יום חמישי, 11 בדצמבר

 

לוגן נסעה במהירות בגשם כבד, ממהרת הביתה, שמחה שהיום המחורבן שלה, שהלך מדחי אל דחי והתקדם בהדרגה לממש גרוע, מתקרב סוף כל סוף אל קצו. היא פנטזה על כוסית גדולה של יין לבן צונן ועל סיגריה גנובה במרפסת לפני שג'יימי חוזר הביתה. הג'ינגל המוכר של רדיו סאסקס התנגן, ואז היא שמעה את הקריינית מכריזה שהשעה חמש וחצי אחר הצהריים, ושהגיע הזמן לכותרות החדשות. לוגן האזינה בחצי אוזן. היא כמובן לא ידעה שבזמן הזה מחר, היא עצמה תככב בראש מהדורת החדשות המקומיות ותעמוד במרכז אחד המרדפים הלוהטים ביותר בתולדות משטרת סאסקס.

שרשרת האסונות התחילה כשהתעוררה מאוחר מדי לעבודה, עם כאב ראש מפוצץ בגלל ארוחת ערב מייגעת עם ג'יימי המגושם והמרושל, ונתקלה במגף שהשאיר על השטיח. היא מעדה ונפצעה בבוהן כשנחבטה בדלת חדר האמבטיה. היא הייתה אמורה לנסוע לבית החולים, אבל לא יכלה להרשות לעצמה את ההמתנה הבלתי נמנעת בחדר המיון, כך שהחליטה לחבוש את הפצע המדמם בעצמה ולקוות לטוב.

וכאילו לא היה די בכך, היא צולמה על ידי אותה מצלמת מהירות ארורה, שעל פניה היא חולפת מדי יום ביומו בשנים האחרונות במהירות זהירה של 50 קמ״ש. איכשהו, דווקא היום, בחפזונה להגיע לעבודה לתור הראשון שלה, היא שכחה לגמרי מהמצלמה ונסעה במהירות של הרבה יותר מ-70 קמ״ש.

השיא היה כשאחת השותפות שלה במרפאה הכירופרקטית — זו שאחראית לחלק הארי מההכנסות — הודיעה שהיא בהיריון עם שלישייה, ושאם הכול יתנהל כשורה, היא מתכוונת להיות אימא במשרה מלאה. בלי תזרים ההכנסות של השותפה, עתיד המרפאה נראה מוטל בספק.

ומעל הכול ריחפו הדאגות שלה בקשר לג'יימי. הוא סירב בעקשנות להודות שיש בעיה. אבל היו בעיות, כל כך הרבה בעיות. הבלגן שהוא משאיר אחריו, שבהתחלה רק שעשע אותה, עלה לה ברצינות על העצבים — בעיקר לאחר שהודיע לה, בלי להתבלבל כלל, שסידור הבית הוא תפקידה של האישה.

אז היא סידרה אחריו. היא הרימה את כל הבגדים שהשאיר פזורים על הרצפה, את פחיות הבירה הריקות ואת כוסות הבירה המלוכלכות, שנותרו לאחר שהחבר'ה באו לצפות איתו במשחק כדורגל, והשליכה את כל הכבודה אל פיר האשפה שבמסדרון.

היא חייכה לעצמה בסיפוק כשנזכרה בכך ואותתה ימינה, בלמה, ואז עצרה את מכוניתה בכניסה לחניון תת־קרקעי מתחת לבניין שלהם בקמפטאון, ברייטון. היא לחצה על השלט כדי לפתוח את השערים החשמליים.

ואז, כשירדה בשיפוע לחניון, נבהלה למראה דמות האורבת בחשכה. היא לחצה בכל כוחה על דוושת הבלמים.