יומנה של קופאית
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
יומנה של קופאית
מכר
מאות
עותקים
יומנה של קופאית
מכר
מאות
עותקים

יומנה של קופאית

3.3 כוכבים (3 דירוגים)
ספר דיגיטלי
ספר מודפס

עוד על הספר

  • תרגום: אורית גת
  • הוצאה: סלע ספרים
  • תאריך הוצאה: 2018
  • קטגוריה: פרוזה תרגום
  • מספר עמודים: 168 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 2 שעות ו 48 דק'

נושאים

תקציר

קוראים לי אנה סאם, אני בת עשרים ושמונה והתחלתי לעבוד כקופאית בסופרמרקט במטרה לממן לימודי ספרות. נשארתי מאחורי הקופה, עם התנועות האוטומטיות, הברכות הנדושות והשאלות הבלתי נמנעות, גם אחרי שסיימתי ללמוד, כיוון שלא מצאתי עבודה במקצוע שלי.
יום עבודה ממוצע שלי כלל שלוש דקות הפסקה על כל שעה מול הקופה, סריקה של 800 מוצרים בשעה והרמה של טון פריטים. הסברתי 30 פעם ש'השירותים שם', בירכתי 250 פעמים 'להתראותיומטוב' ושאלתי 200 פעם את השאלה הבלתי נמנעת 'יש לך כרטיס מועדון?'.
אתם עברתם בקופה שלי, לקוחות קלים או מרגיזים, עשירים או עניים, מכורים לצריכה או סתם שוויצרים. לפעמים לא שמתם לב לכך שאני קיימת או שאמרתם לי שלום. התחלתם איתי, העלבתם אותי ולפעמים צחקתם איתי, אבל נדמה לי שאף אחד מכם לא ממש האמין שמשהו מתרחש בחיי בפרט או בחייה של קופאית בכלל.
הו, כמה טעיתם!
"יומנה של קופאית" מגולל בהומור וברגישות את המצבים המתרחשים בסופרמרקט ברגע בו נפגשים הלקוח והקופאית. מאז צאתו של הספר לאור, הוא זכה להצלחה אדירה, תורגם ל-20 שפות וכבש את רשימות רבי המכר בכל העולם.

פרק ראשון

שמי אנה, אני בת עשרים ושמונה, יש לי תואר אקדמי בספרות בכיס וניסיון חיים ייחודי ורגיל בעת ובעונה אחת. עבדתי שמונה שנים בסופרמרקט, בתחילה בכדי לממן את לימודי ולהגיע לעצמאות כלכלית, ולאחר מכן בגלל שלא מצאתי עבודה בתחום שלי. נשארתי והפכתי, כמו שאומרים בשפה יפה, לדיילת קופה.
קופה. הנה משהו שלא מאפשר שיח של ממש, פרט לצלילי הביפ שלה בכל פעם שסורקים את הפריטים השונים. אחרי שהקשבתי לרעשים העדינים האלו, בסוף הייתי יכולה להאמין שאני רובוט בעצמי. מעבר לכך, המפגשים החולפים עם הלקוחות לא ממש עזרו לי להרגיש חיה, אבל, לשמחתי, הקשר עם חבריי לעבודה תמיד אפשר לכולנו להיזכר שאנו בני אדם.
יום אחד החלטתי לספר על עבודתי ולכתוב על כל התקריות הקטנות שקורות בכל יום בחייה של קופאית פשוטה. מאותו רגע, הסתכלתי באופן אחר על האוכלוסייה המסודרת בשיירה מעבר לשטיח הקופה. הסתכלתי על עולם הצרכנות במשקפיים אחרים, וגיליתי עולם מגוון בהרבה מכפי שחשבתי.
ישנם לקוחות קלים יותר ופחות, עשירים ועניים, מסובכים ופשוטים. יש את אלו שמתייחסים אלייך כאילו היית שקופה ואלו שאומרים לך שלום. ישנם העקשנים, שרוקעים ברגליהם בהמתנה לפתיחת החנות, ואלו שבאופן שיטתי באים רגע לפני הסגירה. יש כאלו שמתחילים איתך ואחרים שמעליבים אותך, אבל מה שבטוח, שום יום לא דומה למשנהו. גם אם היית בטוחה במאה אחוז ששום דבר כבר לא יכול להפתיע אותך, רצוי שתחשבי שוב על העניין.
כיוון שחייתי את המצבים האלו, רציתי לשתף בהם אנשים.
זה הזמן לקחת את העגלה ולהיכנס לסופרמרקט, התריסים כבר מתרוממים.
קנייה מהנה.

עוד על הספר

  • תרגום: אורית גת
  • הוצאה: סלע ספרים
  • תאריך הוצאה: 2018
  • קטגוריה: פרוזה תרגום
  • מספר עמודים: 168 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 2 שעות ו 48 דק'

נושאים

יומנה של קופאית אנה סאם
שמי אנה, אני בת עשרים ושמונה, יש לי תואר אקדמי בספרות בכיס וניסיון חיים ייחודי ורגיל בעת ובעונה אחת. עבדתי שמונה שנים בסופרמרקט, בתחילה בכדי לממן את לימודי ולהגיע לעצמאות כלכלית, ולאחר מכן בגלל שלא מצאתי עבודה בתחום שלי. נשארתי והפכתי, כמו שאומרים בשפה יפה, לדיילת קופה.
קופה. הנה משהו שלא מאפשר שיח של ממש, פרט לצלילי הביפ שלה בכל פעם שסורקים את הפריטים השונים. אחרי שהקשבתי לרעשים העדינים האלו, בסוף הייתי יכולה להאמין שאני רובוט בעצמי. מעבר לכך, המפגשים החולפים עם הלקוחות לא ממש עזרו לי להרגיש חיה, אבל, לשמחתי, הקשר עם חבריי לעבודה תמיד אפשר לכולנו להיזכר שאנו בני אדם.
יום אחד החלטתי לספר על עבודתי ולכתוב על כל התקריות הקטנות שקורות בכל יום בחייה של קופאית פשוטה. מאותו רגע, הסתכלתי באופן אחר על האוכלוסייה המסודרת בשיירה מעבר לשטיח הקופה. הסתכלתי על עולם הצרכנות במשקפיים אחרים, וגיליתי עולם מגוון בהרבה מכפי שחשבתי.
ישנם לקוחות קלים יותר ופחות, עשירים ועניים, מסובכים ופשוטים. יש את אלו שמתייחסים אלייך כאילו היית שקופה ואלו שאומרים לך שלום. ישנם העקשנים, שרוקעים ברגליהם בהמתנה לפתיחת החנות, ואלו שבאופן שיטתי באים רגע לפני הסגירה. יש כאלו שמתחילים איתך ואחרים שמעליבים אותך, אבל מה שבטוח, שום יום לא דומה למשנהו. גם אם היית בטוחה במאה אחוז ששום דבר כבר לא יכול להפתיע אותך, רצוי שתחשבי שוב על העניין.
כיוון שחייתי את המצבים האלו, רציתי לשתף בהם אנשים.
זה הזמן לקחת את העגלה ולהיכנס לסופרמרקט, התריסים כבר מתרוממים.
קנייה מהנה.