מטרו, שירים מחוץ לבית
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
מטרו, שירים מחוץ לבית

מטרו, שירים מחוץ לבית

עוד על הספר

  • הוצאה: ביטאון שירה
  • תאריך הוצאה: מאי 2017
  • קטגוריה: שירה
  • מספר עמודים: 112 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: שעה ו 52 דק'

רפאל אזרן

רפאל אזרן, יליד אופקים 1981, התחנך בירושלים ובחברת נוער בקיבוץ 'טירת צבי', במסגרות של חינוך דתי. בגיל חמש-עשרה ראה אור ספרו הראשון, "שלך"; בגיל שש-עשרה זנח את הדת ועבר לפנימייה לאומנויות במצפה רמון, שם למד מוסיקה ותיאטרון. 
בוגר הסטודיו למשחק 'ניסן נתיב'. העלה מחזה מקורי בשם "כל כלב בא יומו" ('צוותא' 2010). ספרו השני "מטרו – שירים מחוץ לבית" ('ביטאון שירה' 2017) - נכתב על מכשיר נייד, במטרו, בדרך משם לכאן. ספרו השלישי "הגירה פנימית" יצא בהוצאת "עיתון 77", ינואר 2022, וכשמו כן הוא, אסופת שירים אישיים וחושפניים שמביטים יותר פנימה ופחות החוצה.

אזרן, שחי, עובד ויוצר בברצלונה, הוא, על פי החוקרת והמתרגמת אנה בז'רנו, "המשורר העברי הראשון מאז גירוש יהודי ספרד". לפרקים, בדרכו שלו, בין השיטין, הוא מתכתב עם שירת תור הזהב של יהדות ספרד.
שיריו מיטיבים לבטא את השבר בין המשפחה והבדידות, ובין חו"ל וישראל. עם זאת, יש בכתיבתו מידה לא מבוטלת של הומור ואירוניה, וברקע השירים נפרשת ההוויה הספרדית בכלל והברצלונאית בפרט.

נושאים

תקציר

אַחַד עָשָׂר כּוֹכְבַיָּא
  
אֲנַחְנוּ מִתְנַשְּׁקִים בַּמִּרְפֶּסֶת הַקְּטַנָּה שֶׁלִּי בִּגְרָסְיָה, 
אַתְּ שׁוֹאֶלֶת "לְאָן אַתָּה מִסְתַּכֵּל?"
"אֲנִי לֹא מִסְתַּכֵּל, אֲנִי כּוֹתֵב שִׁיר", אֲנִי מֵשִׁיב 
"עַל מָה?"
"עָלֵינוּ" 
לָשׁוֹן רוֹדֶפֶת לָשׁוֹן
נוֹזְלִים עוֹשִׂים אַהֲבָה בְּבִנְיָן שֶׁעוֹמֵד עַל מֵאָה שָׁנָה
בְּחַיִּים שֶׁכָּל כֻּלָּם הַסָּחַת דַּעַת אַחַת גְּדוֹלָה
לְרֶגַע קָט אֶחָד שֶׁל כּוֹכָבִים וְחַג
הָיִינוּ יָחַד.

פרק ראשון

מִדְבָּר
 
 
הָעִיר הַזֹּאת צַעֲצוּעַ
הָעִיר הַזֹּאת גָאוּדִי
הָעִיר הַזֹּאת מַסְטִיק
הָעִיר הַזֹּאת פְּלַסְטִיק
הָעִיר הַזֹּאת נַיֶּדֶת בְּפְּלָזָה
שׁוֹטְרִים בַּקֶּרֶן
זוֹנוֹת בַּמֶּרְכָּז
הָעִיר הַזֹּאת מַצְלֵמָה אַחַת גְּדוֹלָה
הָעִיר הַזֹּאת יָם וְחֹפֶשׁ וְסֶקְס וּסְקִי
הָעִיר הַזֹּאת TAX FREE
הָעִיר הַזֹּאת דְּבִיקָה כְּמוֹ וָגִינָה
הָעִיר הַזֹּאת אַנְגִּינָה
הָעִיר הַזֹּאת סִיאֶסְטָה
הָעִיר הַזֹּאת פִיאֶסְטָה
הָעִיר הַזֹּאת PASTA!
הָעִיר הַזֹּאת פַּאֵיָה וְטָאפָּס,
פְלָמֶנְקוֹ וְפְּרִימַרְק
הָעִיר הַזֹּאת BASTA!!
הָעִיר הַזֹּאת מֶטְרוֹ וּמַנְגּוֹ
קוֹק וּבִירָה
נַכְּבָּה וּ-MACBA
הָעִיר הַזֹּאת ZARA
הָעִיר הַזֹּאת אַבָּא וְאִמָּא
הָעִיר הַזֹּאת עַתִּיקָה
סִמְטָה לְלֹא מוֹצָא
הָעִיר הַזֹּאת מֻרְחֶבֶת
אֲנִי אֲבוּדָה
הָרְחוֹב בַּחוּץ
מַדְרֵגוֹת נָעוֹת תַּחַת רַגְלַי
הָעִיר הַזֹּאת נְקִיָּה מִדַּי
וּמֵזִיעָה בַּצָּהֳרַיִם
הָעִיר הַזֹּאת פַּח אַשְׁפָּה
שֵׁרוּתִים צִבּוּרִיִּים
אַרְמוֹנוֹת בְּכָל פִּנָּה
הָעִיר הַזֹּאת מֶלֶךְ אָרָגוֹן
הָעִיר הַזֹּאת גַּן גָּנוֹן
הָעִיר הַזֹּאת תִּיכוֹן
פֹּה אִבַּדְתִּי אֶת בְּתוּלַי
פֹּה שָׁבְרוּ אֶת לִבִּי
פֹּה נָפַלְתִּי לָלֶכֶת
פֹּה קָבַרְתִּי אֶת אָבִי
בַּשְּׁכוּנָה הַזֹּאת חַיָּה אִמִּי
שֶׁאֲנִי צוֹעֶקֶת
שֶׁאֲנִי לְבַד
שֶׁאֲנִי בּוֹכָה נְהָרוֹת
שֶׁאֲנִי מֵתָה
אֱלֹהִים שַׁחְרֵר אוֹתִי מֵעַצְמִי
לָלֶכֶת בַּמִּדְבָּר, שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי.

רפאל אזרן

רפאל אזרן, יליד אופקים 1981, התחנך בירושלים ובחברת נוער בקיבוץ 'טירת צבי', במסגרות של חינוך דתי. בגיל חמש-עשרה ראה אור ספרו הראשון, "שלך"; בגיל שש-עשרה זנח את הדת ועבר לפנימייה לאומנויות במצפה רמון, שם למד מוסיקה ותיאטרון. 
בוגר הסטודיו למשחק 'ניסן נתיב'. העלה מחזה מקורי בשם "כל כלב בא יומו" ('צוותא' 2010). ספרו השני "מטרו – שירים מחוץ לבית" ('ביטאון שירה' 2017) - נכתב על מכשיר נייד, במטרו, בדרך משם לכאן. ספרו השלישי "הגירה פנימית" יצא בהוצאת "עיתון 77", ינואר 2022, וכשמו כן הוא, אסופת שירים אישיים וחושפניים שמביטים יותר פנימה ופחות החוצה.

אזרן, שחי, עובד ויוצר בברצלונה, הוא, על פי החוקרת והמתרגמת אנה בז'רנו, "המשורר העברי הראשון מאז גירוש יהודי ספרד". לפרקים, בדרכו שלו, בין השיטין, הוא מתכתב עם שירת תור הזהב של יהדות ספרד.
שיריו מיטיבים לבטא את השבר בין המשפחה והבדידות, ובין חו"ל וישראל. עם זאת, יש בכתיבתו מידה לא מבוטלת של הומור ואירוניה, וברקע השירים נפרשת ההוויה הספרדית בכלל והברצלונאית בפרט.

עוד על הספר

  • הוצאה: ביטאון שירה
  • תאריך הוצאה: מאי 2017
  • קטגוריה: שירה
  • מספר עמודים: 112 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: שעה ו 52 דק'

נושאים

מטרו, שירים מחוץ לבית רפאל אזרן
מִדְבָּר
 
 
הָעִיר הַזֹּאת צַעֲצוּעַ
הָעִיר הַזֹּאת גָאוּדִי
הָעִיר הַזֹּאת מַסְטִיק
הָעִיר הַזֹּאת פְּלַסְטִיק
הָעִיר הַזֹּאת נַיֶּדֶת בְּפְּלָזָה
שׁוֹטְרִים בַּקֶּרֶן
זוֹנוֹת בַּמֶּרְכָּז
הָעִיר הַזֹּאת מַצְלֵמָה אַחַת גְּדוֹלָה
הָעִיר הַזֹּאת יָם וְחֹפֶשׁ וְסֶקְס וּסְקִי
הָעִיר הַזֹּאת TAX FREE
הָעִיר הַזֹּאת דְּבִיקָה כְּמוֹ וָגִינָה
הָעִיר הַזֹּאת אַנְגִּינָה
הָעִיר הַזֹּאת סִיאֶסְטָה
הָעִיר הַזֹּאת פִיאֶסְטָה
הָעִיר הַזֹּאת PASTA!
הָעִיר הַזֹּאת פַּאֵיָה וְטָאפָּס,
פְלָמֶנְקוֹ וְפְּרִימַרְק
הָעִיר הַזֹּאת BASTA!!
הָעִיר הַזֹּאת מֶטְרוֹ וּמַנְגּוֹ
קוֹק וּבִירָה
נַכְּבָּה וּ-MACBA
הָעִיר הַזֹּאת ZARA
הָעִיר הַזֹּאת אַבָּא וְאִמָּא
הָעִיר הַזֹּאת עַתִּיקָה
סִמְטָה לְלֹא מוֹצָא
הָעִיר הַזֹּאת מֻרְחֶבֶת
אֲנִי אֲבוּדָה
הָרְחוֹב בַּחוּץ
מַדְרֵגוֹת נָעוֹת תַּחַת רַגְלַי
הָעִיר הַזֹּאת נְקִיָּה מִדַּי
וּמֵזִיעָה בַּצָּהֳרַיִם
הָעִיר הַזֹּאת פַּח אַשְׁפָּה
שֵׁרוּתִים צִבּוּרִיִּים
אַרְמוֹנוֹת בְּכָל פִּנָּה
הָעִיר הַזֹּאת מֶלֶךְ אָרָגוֹן
הָעִיר הַזֹּאת גַּן גָּנוֹן
הָעִיר הַזֹּאת תִּיכוֹן
פֹּה אִבַּדְתִּי אֶת בְּתוּלַי
פֹּה שָׁבְרוּ אֶת לִבִּי
פֹּה נָפַלְתִּי לָלֶכֶת
פֹּה קָבַרְתִּי אֶת אָבִי
בַּשְּׁכוּנָה הַזֹּאת חַיָּה אִמִּי
שֶׁאֲנִי צוֹעֶקֶת
שֶׁאֲנִי לְבַד
שֶׁאֲנִי בּוֹכָה נְהָרוֹת
שֶׁאֲנִי מֵתָה
אֱלֹהִים שַׁחְרֵר אוֹתִי מֵעַצְמִי
לָלֶכֶת בַּמִּדְבָּר, שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי.