1. מסע מעבר להרי החושך - אם לדעתכם העולם שבו אתם חיים הוא מקום נהדר, מוקף באנשים ישרים וטובי לב, הנה המלצת חינם בשבילכם: הניחו עכשיו את הספר הזה. כן, אל תתחילו בכלל לקרוא בו, חבל על הזמן שלכם. אל תדאגו, אני מבטיח שלא להיעלב. להיפך, אני חושב שעדיף שתעשו משהו מועיל יותר בזמן הפנוי שלכם. אני לא רוצה להיות האיש שיהרוס לכם את מצב הרוח, שיחריב את הרגשתכם הנעימה. תמשיכו לחיות את החיים המתוקים שלכם בתוך בועת השקר הגדולה.
אתם בטח חושבים שאני נסער, ולמען האמת - אתם צודקים. אמנם עבר זמן רב מאז שהתרחשו האירועים שיסופרו בעמודים הבאים, אבל אני מרגיש כאילו כל הסיוט הזה התרחש רק אתמול. בחלומות שלי אני עדיין צועד שם, בסמטאות הצרות, האפלות והמלוכלכות של רחובות דרום תל אביב. אני חוזר שוב ושוב אל התמונות המעציבות, אל המראות הקשים לעיכול, אל המציאות המרה שנחשפה בפניי. ימים רבים חלפו, והלב עדיין מסרב להתאושש.
גיבורי עלילת הכרך הזה הם אנשים שחיים יום אחר יום במטרה אחת ויחידה - הישרדות; אנשים שאם יעברו לידנו ברחוב, גדולים הסיכויים שבכלל לא נרגיש בהם. אנשים שרוב הזמן אנחנו לא שמים לב לקיומם. אלה אנשים שאף אחד לא מחייך אליהם בבוקר וגם לא יאמר להם "לילה טוב" כשהם הולכים לישון. אלה הם אנשים ללא פנים.
האנשים האלה, שסיפורם יסופר מיד, חיים בעולם מפחיד, שסובב סביב מרדפים, בריחות ומאבקי הישרדות יומיומיים. אני שוב מדגיש בפניכם: זהו אינו סיפור לבעלי קיבה רגישה. מי שמחשיב את עצמו כרגיש ופגיע כמו צמר גפן מתוק, כדאי שיעצור עכשיו את קריאתו ויעבור לעיין בספרים אחרים, כאלה עם עלילה מבדרת, מתקתקה ונעימה. בספרים כאלה הטובים תמיד מנצחים בסוף. בספר הזה, עם כל הרצון הטוב שלי, אני לא מוכן להתחייב שאביא לכם סוף טוב. כי ככה זה במציאות של האנשים המסכנים האלה. גם הם לא מקבלים מה שהם רוצים או אפילו מה שמגיע להם. בסיפור העצוב שלנו, הרעים הם אלה שמנצחים בדרך כלל, והטובים הם אלה שנאלצים לברוח על נפשם.
בסיפור הזה, חברים יקרים, השטן בכבודו ובעצמו ייחשף בפניכם. נכון, אין לו קרניים, גם זנב לא מחובר אל ישבנו, והוא גם לא אוחז בידיו קלשון. אבל כשתפגשו אותו, בעמודים הבאים, כבר תדעו ללא ספק: זהו השטן. כל כולו מלא וגדוש בכמות בלתי נגמרת של רוע שחור משחור.
ועוד דבר שחשוב לי לספר לכם עליו, ושבטח שוב יגרום לכם לשקשק מפחד: הרוע שתכף יופיע כאן מסוכן פי כמה וכמה מכל דבר רע אחר עליו שמעתם. הוא מסוכן כמו חיית טרף רעבה, שמתחפרת עמוק בשיחים, ממתינה לשעת הכושר המתאימה לתקוף. הוא מסוכן כי גם הוא מוחבא ומוסתר היטב - תחת מילים יפות, חוקים ופסקי דין שאנשים יצרו כדי להגן על עצמם מכל מה שחשבו לשונה, זר ומאיים.
אל מול כל הרוע, העוני והעצב, השנאה, החשש מפני הלא מוכר, המרדפים הבלתי פוסקים ומאבקי ההישרדות שאינם נגמרים לעולם, יצאנו אנחנו, חברי "העשיריה הפותחת", קבוצת הכדורסל שכולכם כבר מכירים, להוכיח שניתן לגבור על כוחות האופל. להראות שניתן לנצח גם את הבלתי מנוצח. להוכיח לכל העולם שלמרות הכל, אפילו את השטן בכבודו ובעצמו אפשר להביס.
ואם בכל זאת התעקשתם להגיע עד שורות אלה, זה אומר שגם ההקדמה הארוכה שלי לא הפחידה אתכם. לכן אתם ודאי בשלים ומוכנים לגלות סופסוף על מה אני, נדב ינאי, הקפטן של "העשיריה הפותחת", מדבר. הגיע הזמן שתצטרפו אלי למסע הארוך אל מעבר להרי החושך. קחו נשימה עמוקה. זה מתחיל.