חג התירס

בלדות ושירים אחרים בלדות עם ושירי עם הונגריים מן הפולקלור יאנוש אראן` (1815-1882) המשורר האפי הנודע ביותר בספרות ההונגרית. נהוג להזכיר אותו יחד עם שאנדור פטפי - המשורר הלאומי של ההונגרים - בתור ``זוג``. ואמנם שני יוצרים אלה שינו את פני התרבות ההונגרית באמצע המאה ה19.  הם עמדו בראש הזרם העממי, אשר סימן גם שינוי ערכים חברתי, על רקע מהפכת ``אביב העמים`` של 1848/9. המיטב שביצירותיו של י. אראן`: אפוסים ובלדות, שבהם משתקף עולמו של איש הכפר. שברי מיתוסים, פחדים מודחקים ואמונות תפלות, לצד הומור וחמלה, מעניקים אווירה קסומה לבלדות של י. אראן`. אכן, יצירות אפיות אלו שימשו דוגמה לחיקוי לדורות של משוררים, וכל איש תרבות הונגרי יודע בעל פה, עד עצם היום הזה, קטעים שלמים מתוכן. לקובץ צורפו גם בלדות עם ושירי עם אשר מתכונתם שימשה מופת ליאנוש אראן`.