קרב ללא נשק

הערת המו"ל האנגלי

ספר הדרכה זה שנכתב בזמן מלחמת העולם השנייה וראה אור באנגליה לא נועד ללוחמי קומנדו או למקצוענים. הוא נועד לאנשי המשמר האזרחי, כלומר לאזרחים מן השורה שהיו אמורים להתמודד עם האויב הנאצי במקרה של פלישה. העניין הרב והביקוש המתמשך לספרון, כולל התמונות שבו, הביא להדפסה מחודשת שלו בצורתו המקורית מזמן המלחמה.

המחבר, קצין חיל התותחנים המלכותי הקנדי, מאמין שרכישת ידע בהגנה עצמית היא השקעה טובה לכל אחד והוא מנסה להעניק ידע חשוב זה לכול.

הקדמת המחבר

ספרון זה הוקדש ל"משמר האזרחי". לא באופן כללי אלא באופן אישי לכל המבוגרים מדי או הצעירים מדי, לבלתי כשירים רפואית, לחולים, לפסחים ולעיוורים. לב הספרון הוא פשטותו והוא נכתב עבור אזרחים מן השורה, לא עבור לוחמי קומנדו או מקצוענים. מאז הופיע הספרון הואשמתי במגוון האשמות החל מהיותי בריון פשוט ועד סדיסט. אינני אף אחד מהם. יש בי אהבה אמיתית לבני אדם ואהבת חיים. אני פשוט מאמין שלימוד תורת ההגנה העצמית היא השקעה טובה.

אכזריות

ניתן להגדיר אכזריות בשתי מילים — מהירות ואלימות. תכונותיך הג'נטלמניות לבטח תפגענה מהמופיע בהמשך, אבל אם לא תאמץ תכונות אלו קיימת אפשרות שבתאריך עתידי כלשהו צווארך ייפגע במידה רבה עוד יותר. בלוחמה אישית, כמו באסטרטגיה של צבאות, שני מרכיבי ההצלחה העיקריים הם הפתעה וזריזות. לא משנה מה אתה עושה בתנאי שאתה מבצע זאת בזריזות, וכאשר אתה מבצע עליך לבצע הפעולה כאילו חייך תלויים בה, כי במקרים לא מעטים הם אכן תלויים בה.

בכל הרצאותיי אני טוען שהמשמר האזרחי צריך לאמץ סיסמה חדשה והצעתי היא "בעט בו בביצים!" בתחילה היא אולי תישמע פשוט גסה, אבל במציאות זאת הדרך המהירה, הפשוטה והבטוחה לטפל בכל אדם, ללא חשיבות לממדיו או לכוחו — ברך במקום הנכון יכולה להציל את חייך. מלבד המומחים, כל אדם המתקדם במטרה לתקוף משאיר עצמו מספיק חשוף למשך הזמן המאפשר לך לעשות את שצריך — זה מהלך המחייב פעולה מינימלית בסיכון מינימלי. אף פעם אל תבזבז אנרגיה, מלכתחילה לרובנו אין אנרגיה מספקת.