הִגִּיעַ הַזְּמַן לָצֵאת לְחֻפְשָׁה,
רַק אַבָּא וְאִמָּא, לְיוֹמַיִם־שְׁלוֹשָׁה.
אַחֲרֵי הַרְבֵּה שָׁנִים, שְׁטִיפוֹת כֵּלִים,
מִקְלָחוֹת וְהַחְלָפוֹת חִתּוּלִים,
אַבָּא וְאִמָּא יוֹצְאִים לְטַיֵּל לְבַד,
הַמִּזְוָדוֹת אֲרוּזוֹת, הַמַּפָּה בַּיָּד.
וְנִינָה הַכַּלְבָּה הַזְּהֻבָּה עִם מִיָּה, אֲחוֹתָהּ הַקְּטַנָּה,
בַּדֶּרֶךְ לִישֹׁן אֵצֶל סַבָּא וְסָבְתָא בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה.
לִישֹׁן בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה בְּלִי אַבָּא וְאִמָּא יָכוֹל לִהְיוֹת קָשֶׁה,
קְצָת מַפְחִיד אֲבָל אוּלַי גַּם... נֶהֱדָר?
בַּסֵּפֶר הַשְּׁלִישִׁי בְּסִדְרַת "נִינָה הַכַּלְבָּה הַזְּהֻבָּה" נִינָה נֶאֱלֶצֶת לְהִתְמוֹדֵד עִם מַצָּב חָדָשׁ וְלֹא מֻכָּר - לִישֹׁן בַּבַּיִת שֶׁל סַבָּא וְסָבְתָא, הַרְחֵק מֵהוֹרֶיהָ וּמִבֵּיתָהּ.
נְלַוֶּה אֶת נִינָה בְּתַהֲלִיךְ הִתְמוֹדְדוּתָהּ עִם הַקֹּשִׁי שֶׁבִּפְרֵדָה רִאשׁוֹנָה מֵהַהוֹרִים וְהִסְתַּגְּלוּתָהּ לְמַצָּב חָדָשׁ.
סִדְרַת הַסְּפָרִים מְתׂאֶרֶת מִנְּקֻדַּת מַבָּטָהּ שֶׁל נִינָה הַכַּלְבָּה כְּדֵי לְאַפְשֵׁר לַיְּלָדִים לִרְאוֹת דְּבָרִים מִנְּקֻדַּת מַבָּט אַחֶרֶת, לְהִזְדַּהוֹת עִם נִינָה וּבְכָךְ לְסַיֵּעַ בַּהֲבָנָה שֶׁל אֶתְגְּרֵי הַחַיִּים וּבַהִתְמוֹדְדוּת אִתָּם.
הַסִּדְרָה נִכְתְּבָה וְאֻיְּרָה בְּהַשְׁרָאַת הַחַיִּים עַצְמָם.
עוֹד בַּסִּדְרָה: "הַלֵּב שֶׁל נִינָה", "נִינָה הַכַּלְבָּה הַזְּהֻבָּה וְהָאָחוֹת הַקְּטַנָּה", "יוֹצְאִים לְפִּיקְנִיק!" וְ"הַזָּנָב שֶׁל שׁוּקָה".
עִירִית שִׁמְעוֹנִי, אִמָּא וְרוֹפְאָה, כּוֹתֶבֶת וּמְאַיֶּרֶת, אוֹהֶבֶת בַּעֲלֵי חַיִּים, וּבִמְיֻחָד אוֹהֶבֶת לְהַגְשִׁים חֲלוֹמוֹת.