עובד ארכיון
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
עובד ארכיון

עובד ארכיון

ספר דיגיטלי
ספר מודפס

עוד על הספר

  • הוצאה: הקיבוץ המאוחד
  • תאריך הוצאה: ינואר 2021
  • קטגוריה: עיון
  • מספר עמודים: 195 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 3 שעות ו 15 דק'

מיקי קרצמן

מיקי קרצמן היה צלם העיתון חדשות, ומאוחר יותר עיתון הארץ.
הוא מרצה באקדמיה לאמנות בצלאל והיה ממקימי “שוברים שתיקה“.

תקציר

״איך נלחמים בעיוורון מרצון? איך מכריחים מישהו לראות?
הוא עוצם עיניים, ואתה מורה לו ׳תפקח אותן׳״.

מיקי קרצמן הוא צלם אקטיביסט. הוא מתעד את ההווה דרך שרידי מציאות והוויה שמחר יימחקו - כפר פלסטיני שלא שנותר ממנו אלא גל אבנים, פחון בדואי שעם בוקר ייהרס על ידי הדחפורים, צילומי פנים של אלפי אנשים שהם תצריב של הכיבוש. המבט הצילומי שלו ישיר, ובאחת טעון רגשות של כאב, תום וזעם. לעתים מצלם קרצמן דרך עדשה ששימשה בעבר לצילום ממזל״טים; כך הוא מנכיח מבט על שרידי טופוגרפיה אורבנית שאיננה עוד ושצילום האוויר הוא העדות האחרונה לקיומה.

מיקי קרצמן היה צלם העיתון חדשות, ומאוחר יותר עיתון הארץ.
הוא מרצה באקדמיה לאמנות בצלאל והיה ממקימי “שוברים שתיקה“. באסופה זו של שיחות ומסות קצרות מספר קרצמן על גופי העבודה השונים שיצר במשך השנים והפכו לארכיון ויזואלי רחב היקף, שחלקים ממנו נמצאים באוספים מוזיאליים בישראל ובעולם, לרבות מרכז פומפידו בפריז.

פרק ראשון

טביעות האצבע של העתיד
פתח דבר מאת מיכאל ספרד
 

צלם מצלם מציאות. עדשתו קולטת את האור הניתז מעצמים, משטחים וישויות פיזיות, קיימות.

מיקי קרצמן הוא צלם אקטיביסט. הצילום עבורו הוא פעולה של התנגדות לסדר הקיים, למבנה הכוח ולעשייה השלטונית. בעדשה שלו הוא מחפש את מה שהיה, את מה שאין ואת מה שעלול בקרוב מאוד לא להיות. העצמים, המשטחים והישויות שהוא מצלם אינם בהכרח הווים. לפעמים הם היו, ולפעמים הסערה המתרגשת עליהם עומדת לאיינם. הכפר הפלסטיני שנותרו ממנו ערימות של אבנים, הצריף הבדואי שעומד בפני הריסה, הצעיר הפלסטיני שעומד בקרן רחוב ומישהו מביט בו דרך עדשה ארוכת מוקד מהסוג המותקן על רובה צלפים או מזל"ט.

אפשר להבין ארכיאולוג שחופר כדי למצוא את העבר, אבל האם המצלמה היא אמצעי מתאים לגלות את מה שנהרס, שטואטא, שהועלם? ובדומה, הגיוני שסוציולוגים פוליטיים, מנהיגים ופרשנים ישרטטו את שעומד לקרות, אבל האם הצילום הוא מדיום שמסוגל לבטא את מה שעומד להיחרב, את מה שעומד לעבור תהליך של מחיקה? קרצמן מוכיח שכן. על הדרך הוא מגלה לנו משהו אנטי־אינטואיטיבי על צילום.

האמנות של קרצמן מניחה שבהווה הוויזואלי טמונות טביעות אצבע של העבר ושל העתיד. טביעות אצבע ויזואליות אלה הן המימד שמעניין את קרצמן משום שהן התדר הפוליטי של הצילום: שם חבויים מעשי האדם, ולא סתם אדם אלא האדם החזק, המנצח, השולט - הממסד. מעשיו מותירים את אותה קרינה שקרצמן מבקש ללקט. עוצמתו של השלטון יוצרת סכנה של מחיקה מוחלטת, תוך הסתרה של פעולותיו ומניעיהן. המעשה המחתרתי של קרצמן הוא התיעוד שקודם לכך. קרצמן רוצה שהצופים יוכלו לראות ״מקומות שהריבון לא רוצה שנראה, מקומות שכבר אינם״ (עמ' 30). מטרה זו בשילוב עם חובתו האתית לפיה ״כשהצלם נמצא במקור בתור עד, נופלת עליו החובה להעיד" (עמ' 99), מנסחת את השליחות שלו. וכשהוא מתבקש לתאר כיצד היא מתממשת, הוא מדבר במונחים של מחתרת כי הוא מודע לכך שהבמה שלו ממוקמת בשוליים: ״[אני] מסתיר פתקים בעיר, מטמין אותם בכל מיני פינות וסדקים״ (עמ' 32).

עבודתו של קרצמן עוברת בהדרגה מהצילום הבודד אל המכלול הצילומי (הארכיון) ואל המיפוי (בסיס הנתונים). וכמו שהצילום הבודד שלו שואף להציג את הלא נראה, המיפוי שהוא יוצר מבקש להניח על השכבה הקרטוגרפית הרשמית את השכבה - למעשה השכבות - הבלתי רשמיות, אלו שמספרות סיפור אלטרנטיבי של המקום והזמן. בדרך זו קרצמן מנכיח את מה שהממסד מבקש להשכיח. קרצמן קורא לתהליך זה ״מיפוי דמוקרטי״ משום שהוא נעשה על־ידי אזרחים ולא על־ידי השלטון ומכיוון שהמקומות והאתרים שמועלים באמצעותו על המפה נבחרים בהתאם לחשיבות שנקבעת על־ידי מוחלשים. זו פעולה מובהקת של התנגדות, שהרי ביטוי מרכזי למוחלשוּת הוא חוסר היכולת להשפיע על הקביעה מה חשוב.

אין מקום שהאוויר והאור בו לא מכילים את תוצרי התדר הפוליטי שקרצמן אוסף, לש ומציג. אבל קשה לחשוב על אטמוספירה דחוסה יותר בתדר הזה מישראל־פלסטין. הכפרים שרוקנו ונהרסו בנכבה, הכפרים הלא מוכרים של הקהילה הבדואית בנגב, העימות המתמשך בגדה המערבית הכבושה, הפגיעה הנמשכת בקהילות ישראליות מוחלשות. בעבור קרצמן כל קרן רחוב בעיר וכל צומת דרכים במדבר הם כור שממנו בוקעים קולות העבר והעתיד ובתווך ההווה שבו שניהם משתנים ומקובעים.

קרצמן הוא ממקימי ארגון שוברים שתיקה. כפי שמסביר מי שיזם את הקמתו, יהודה שאול, המייסדים האמינו ש״אם אנשים יידעו מה קורה באמת, הם יתעוררו ולא יסכימו לדברים האלה״ (עמ' 118). הדבר מתקשר לאופן שבו מציג קרצמן את המטרות של עבודתו האמנותית. הוא אומר שהיא נועדה לקדם את מה שהוא מכנה ״הזכות לראות״: ״ככל שהשלטון יכול לראות, גם האזרח יכול לראות״ (עמ' 87). את הזכות לראות אפשר לסווג כחלק מהזכות ״לדעת״ שארגון שוברים שתיקה פועל לקדם. למעשה, הזכויות לראות ולדעת הופכות לחובות לראות ולדעת כשמדובר בפשעים המבוצעים בשמם של אלה שהם היעד לידע. בפעילותם רבת השנים בשוברים שתיקה, קרצמן ושאול גילו שהציבור לא תמיד רוצה לשמוע את מה שהשלטון מסתיר וחלקו הגדול מעדיף שלא לראות ולא לדעת; ואם הידע והמראה נכפה על הציבור - זעמו מופנה אל השליח ולא אל המציאות שהוא מתאר. מצב סוציו־פוליטי זה הופך את המעיד, בין אם הוא דובר או צלם, לדיסידנט, ואת עבודתו משינוע של מידע להתנגדות.

נולדתי וגדלתי בירושלים. התבגרתי בדיוק בנקודה שבה נחצתה ב-1948. חזית דירתנו פנתה למערב ירושלים שבה חייתי, החלון האחורי השקיף על שייח ג'ראח ומעבר לה שכונות נוספות שבהן התגוררו מאות־אלפי פלסטינים. ידעתי שהם שם, המואזין השמיע קולו לפנות כל בוקר, בשבתות כשנתקענו בלי לחם קנינו פיתות במאפייה הפלסטינית של משפחת נשאשיבי. אבל לא ראיתי אותם. הם היו רקע מבולבל ולא חשוב. המעיינים באלבום התמונות המשפחתי שלנו לא ימצאו תמונה אחת שהרקע שלה הוא שכונת שייח ג'ראח.

האם הארכיון הצילומי של משפחתי מייצג מציאות? המחדל שלו ממחיש את הפילוסופיה הצילומית הקרצמנית. שייח ג'ראח הפלסטינית לא צולמה כי היא ״לא חשובה״, כי אין לה מקום בסיפור הרשמי. הקביעה הזאת היא המעשה הפוליטי שקרצמן מתקומם נגדו. האקטיביזם שלו נעשה על־ידי ערעור סולם החשיבות הרשמי, המערכתי, הממסדי. הוא מחזיר את הצריף הרעוע של המשפחה הבדואית שעומד להיהרס ואומר שהוא חשוב. הוא מחזיר למפות את מה שנמחק מהן כחלק ממאבק למחיקת תרבות וקהילה ואומר שהן חשובות. והוא דורש מאיתנו להביט בכל אלו ולדעת.

 

עו״ד מיכאל ספרד מתמחה במשפט זכויות האדם

 

מיקי קרצמן

מיקי קרצמן היה צלם העיתון חדשות, ומאוחר יותר עיתון הארץ.
הוא מרצה באקדמיה לאמנות בצלאל והיה ממקימי “שוברים שתיקה“.

סקירות וביקורות

על העיוורון מיקי קרצמן מאמן את הקורא לחפש אחר עקבות הכיבוש בספרו 'עובד ארכיון'

ב'עובד ארכיון', ספרו הדקיק של הצלם והאמן מיקי קרצמן, מופיעים, בין השאר, שלושה ראיונות שקיים עם שלוש נשים – כולן חוקרות שמאירות צדדים שונים בעבודתו. לאוצרת גליה בר אור הוא מספר על עמוד הפייסבוק ‭ People I Met‬ שפתח, ואליו העלה פורטרטים של בני אדם שצילם לאורך השנים בשטחים. מכיוון שהארכיון שלו "מוצף בקורבנות", הוא מבקש מהעוברים והשבים שיזהו מה עלה בגורל המצולמים.

בספר מופיע צילום מסך ובו פוסט מתוך העמוד המדובר. זהו פורטרט של ילד, כולו אומר מתיקות, שצולם בג'נין ב-‭.2003‬ פרטים נוספים אין. אבל מי שיפשפש בצילום המסך יאתר תגובה (באנגלית) שזו לשונה: "הילד הזה הוא עכשיו בן ‭ 23‬והוא נהרג היום על ידי ישראל בג'נין. תהא מנוחתו עדן".

קרצמן לא מתייחס בשום צורה לפרט המידע המרעיש הזה. האם הוא סבור שהדברים מדברים בעד עצמם? האם נקט אגביות מכוונת בניסיון להמחיש את ממדיה של אותה "הצפה" של קורבנות? האם בכלל פיספס? פרשנות נדיבה לאנקדוטה הזאת, שהיא לטעמי גם הרלוונטית ביותר, תטען כך: יותר מכל דבר אחר, הספר הזה למעשה מאמן את הקורא בו לתור אחר רמזים שמותיר מאחוריו המכבש האידיאולוגי. הצלחה ב"משימה" כמוה, אולי, כהבנה השלמה ביותר של המשקע שקרצמן מבקש להותיר.

האם הזיהוי בכלל נכון? האם הילד המתוק גדל והפך לטרוריסט, למבוקש, לבן מוות? ייתכן. אבל אלה לא השאלות הנכונות. העניין טמון ביכולת להבחין בשכבות המציאות שקבורות עמוק מתחת לכל מה שכבר הפך טריוויאלי. העניין הוא במה שנשכח: לילד הזה לא היו האופציות שיש למרבית הילדים היהודים.

באופן מעט פרדוקסלי, קרצמן נמנה במשך שנים ארוכות עם גייסותיו של הכוח המשטח והמנרמל החזק ביותר במקומותינו: העיתונות העברית. אלא שנודע לו בתוכה תפקיד יוצא דופן. במקביל לתערוכות שהציג מצילומיו ולעבודתו כמרצה, וכן לעובדה שסייע בהקמת ארגון 'שוברים שתיקה' (שהיום הוא משמש כיו"ר שלו), היה קרצמן במשך ‭ 19‬שנים צלם המדור 'אזור הדמדומים' בעיתון 'הארץ'. שם דיווחו שבוע אחר שבוע, הכותב גדעון לוי והוא, על הפרות זכויות אדם בשטחים.

קרצמן מספר ב'עובד ארכיון' שהדמיון הרב בין הסיפורים שהופיעו במדור לא הפריע לו, אלא להפך. המטרה מבחינתו הייתה להראות את ריבוי הפנים של מה שביסודו נובע מאותה עוולה: כיבוש השטחים. כלומר, ליצור ארכיון היסטורי שישמש את הדורות הבאים – הפוך בדיוק מהתפיסה הרווחת של עיתונות. "האירועים האלימים הנקודתיים מעניינים אותי פחות מאלימות מקופלת בשגרה", הוא כותב.

גם עמדותיו של קרצמן ביחס לצילום מפתיעות. הוא לא חושב ש"דימוי כלשהו ישנה את העולם". בהתאם, הוא איננו מתעניין במיוחד ב"רגע המכריע" של הצילום, הדומה למה שרולאן בארת כינה "הפונקטום", משום שבעיניו הוא קוריוז, אנקדוטה, והעיסוק באנקדוטלי מסווה את השיטה. עיקר העניין שלו הוא, אם כן, פחות במה שהמצלמה תופסת, ויותר בנסיבות שהובילו אותה דווקא למקום שבו היא נמצאת; לכוחות שפועלים על הפריים ונותרים מחוץ לו. "הרגע המכריע שלי הוא רגע מכריע של צילום שמכווץ לתוכו היסטוריה שלמה".

אחד הפרויקטים האחרונים של קרצמן נקרא ‭Anti Mapping‬: השיטה היא להגיע ליישובים הרוסים, או כאלה שעומדים להיהרס, ולתעד אותם באמצעות רחפן. הוא נסמך על תחקיר, טקסטים ומפות, ומבקש לייצר מפה אינטראקטיבית בקוד פתוח שתציג התפתחות לאורך זמן (בניגוד ללוגיקה העקרונית של מפה) ותאפשר להראות כמה נרטיבים ונקודות מבט, לא רק את זו הממוסדת. כך תתאפשר גם הצגתם של יישובים שנחרבו וסיפורים שהושכחו.

קרצמן מעיד על עצמו כמי ש"האמנות שלי היא לא רק צילום... [היא] בנויה גם על שוברים שתיקה ומאחורי הדימויים יש טקסטים ויש אידיאולוגיה". המבנה המבוזר של הספר מעניק לכך ביטוי מובהק. מעבר לראיונות יש בו גם כמה מאמרים קצרים; תיעוד של שיעור, לצד הרהור על הוראה; מונולוג  של יהודה שאול, ממקימי 'שוברים שתיקה'; וכן עדות של קרצמן מתוך משפט שהתנהל בעקבות תביעה שהגישו צלם יהודי וצלם פלסטיני שהותקפו על ידי צה"ל במהלך הפגנה. במידה רבה, האמנות של קרצמן מורכבת מכל אלו יחד.

הפרקים אינם אחידים ברמתם. בראיונות, למשל, חסר אלמנט דיאלוגי אמיתי והם נקראים לפרקים כרצף של מחשבות מנותקות זו מזו. ייתכן שגם הפורמט החומרי עושה לספר עוול, משום שהוא לא מאפשר להציג מספיק דימויים באיכות מספיק טובה, כך שחלק מהרעיונות נשארים מובנים רק ברמה מופשטת. ועדיין – ולמרות שהוא מצהיר על עצמו: "לפעמים הייתי רוצה שתהיה לי גם יכולת כתיבה" – קרצמן מצליח להעביר מספר רעיונות עוצמתיים בצורה בהירה ויפה. את חוסר האחידות אפשר אולי לייחס לממד האקספרימנטלי העקרוני לעבודתו, כמי שחווה חוסר נחת מהמדיום וחוקר באופן מתמיד את אפשרויותיו.

ועם כל זאת, בתום הקריאה נותרת שאלת השאלות שמנחה אותו בלתי פתורה: איך לגרום לעיוורים מרצון לראות? 'שוברים שתיקה', מעיד קרצמן, יצר אפקט שהוא אפילו לא דמיין, אבל במובנים ידועים אחרים הוא כשל. לא מן הנמנע שיש לכך קשר לנימה המלנכולית, שלא לומר אפוקליפטית, שבה מסתיים הספר.

איתי זיו

פורסם במדור הספרות של "7 לילות"

איתי זיו 7 לילות 12/02/2021 לקריאת הסקירה המלאה >

עוד על הספר

  • הוצאה: הקיבוץ המאוחד
  • תאריך הוצאה: ינואר 2021
  • קטגוריה: עיון
  • מספר עמודים: 195 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 3 שעות ו 15 דק'

סקירות וביקורות

על העיוורון מיקי קרצמן מאמן את הקורא לחפש אחר עקבות הכיבוש בספרו 'עובד ארכיון'

ב'עובד ארכיון', ספרו הדקיק של הצלם והאמן מיקי קרצמן, מופיעים, בין השאר, שלושה ראיונות שקיים עם שלוש נשים – כולן חוקרות שמאירות צדדים שונים בעבודתו. לאוצרת גליה בר אור הוא מספר על עמוד הפייסבוק ‭ People I Met‬ שפתח, ואליו העלה פורטרטים של בני אדם שצילם לאורך השנים בשטחים. מכיוון שהארכיון שלו "מוצף בקורבנות", הוא מבקש מהעוברים והשבים שיזהו מה עלה בגורל המצולמים.

בספר מופיע צילום מסך ובו פוסט מתוך העמוד המדובר. זהו פורטרט של ילד, כולו אומר מתיקות, שצולם בג'נין ב-‭.2003‬ פרטים נוספים אין. אבל מי שיפשפש בצילום המסך יאתר תגובה (באנגלית) שזו לשונה: "הילד הזה הוא עכשיו בן ‭ 23‬והוא נהרג היום על ידי ישראל בג'נין. תהא מנוחתו עדן".

קרצמן לא מתייחס בשום צורה לפרט המידע המרעיש הזה. האם הוא סבור שהדברים מדברים בעד עצמם? האם נקט אגביות מכוונת בניסיון להמחיש את ממדיה של אותה "הצפה" של קורבנות? האם בכלל פיספס? פרשנות נדיבה לאנקדוטה הזאת, שהיא לטעמי גם הרלוונטית ביותר, תטען כך: יותר מכל דבר אחר, הספר הזה למעשה מאמן את הקורא בו לתור אחר רמזים שמותיר מאחוריו המכבש האידיאולוגי. הצלחה ב"משימה" כמוה, אולי, כהבנה השלמה ביותר של המשקע שקרצמן מבקש להותיר.

האם הזיהוי בכלל נכון? האם הילד המתוק גדל והפך לטרוריסט, למבוקש, לבן מוות? ייתכן. אבל אלה לא השאלות הנכונות. העניין טמון ביכולת להבחין בשכבות המציאות שקבורות עמוק מתחת לכל מה שכבר הפך טריוויאלי. העניין הוא במה שנשכח: לילד הזה לא היו האופציות שיש למרבית הילדים היהודים.

באופן מעט פרדוקסלי, קרצמן נמנה במשך שנים ארוכות עם גייסותיו של הכוח המשטח והמנרמל החזק ביותר במקומותינו: העיתונות העברית. אלא שנודע לו בתוכה תפקיד יוצא דופן. במקביל לתערוכות שהציג מצילומיו ולעבודתו כמרצה, וכן לעובדה שסייע בהקמת ארגון 'שוברים שתיקה' (שהיום הוא משמש כיו"ר שלו), היה קרצמן במשך ‭ 19‬שנים צלם המדור 'אזור הדמדומים' בעיתון 'הארץ'. שם דיווחו שבוע אחר שבוע, הכותב גדעון לוי והוא, על הפרות זכויות אדם בשטחים.

קרצמן מספר ב'עובד ארכיון' שהדמיון הרב בין הסיפורים שהופיעו במדור לא הפריע לו, אלא להפך. המטרה מבחינתו הייתה להראות את ריבוי הפנים של מה שביסודו נובע מאותה עוולה: כיבוש השטחים. כלומר, ליצור ארכיון היסטורי שישמש את הדורות הבאים – הפוך בדיוק מהתפיסה הרווחת של עיתונות. "האירועים האלימים הנקודתיים מעניינים אותי פחות מאלימות מקופלת בשגרה", הוא כותב.

גם עמדותיו של קרצמן ביחס לצילום מפתיעות. הוא לא חושב ש"דימוי כלשהו ישנה את העולם". בהתאם, הוא איננו מתעניין במיוחד ב"רגע המכריע" של הצילום, הדומה למה שרולאן בארת כינה "הפונקטום", משום שבעיניו הוא קוריוז, אנקדוטה, והעיסוק באנקדוטלי מסווה את השיטה. עיקר העניין שלו הוא, אם כן, פחות במה שהמצלמה תופסת, ויותר בנסיבות שהובילו אותה דווקא למקום שבו היא נמצאת; לכוחות שפועלים על הפריים ונותרים מחוץ לו. "הרגע המכריע שלי הוא רגע מכריע של צילום שמכווץ לתוכו היסטוריה שלמה".

אחד הפרויקטים האחרונים של קרצמן נקרא ‭Anti Mapping‬: השיטה היא להגיע ליישובים הרוסים, או כאלה שעומדים להיהרס, ולתעד אותם באמצעות רחפן. הוא נסמך על תחקיר, טקסטים ומפות, ומבקש לייצר מפה אינטראקטיבית בקוד פתוח שתציג התפתחות לאורך זמן (בניגוד ללוגיקה העקרונית של מפה) ותאפשר להראות כמה נרטיבים ונקודות מבט, לא רק את זו הממוסדת. כך תתאפשר גם הצגתם של יישובים שנחרבו וסיפורים שהושכחו.

קרצמן מעיד על עצמו כמי ש"האמנות שלי היא לא רק צילום... [היא] בנויה גם על שוברים שתיקה ומאחורי הדימויים יש טקסטים ויש אידיאולוגיה". המבנה המבוזר של הספר מעניק לכך ביטוי מובהק. מעבר לראיונות יש בו גם כמה מאמרים קצרים; תיעוד של שיעור, לצד הרהור על הוראה; מונולוג  של יהודה שאול, ממקימי 'שוברים שתיקה'; וכן עדות של קרצמן מתוך משפט שהתנהל בעקבות תביעה שהגישו צלם יהודי וצלם פלסטיני שהותקפו על ידי צה"ל במהלך הפגנה. במידה רבה, האמנות של קרצמן מורכבת מכל אלו יחד.

הפרקים אינם אחידים ברמתם. בראיונות, למשל, חסר אלמנט דיאלוגי אמיתי והם נקראים לפרקים כרצף של מחשבות מנותקות זו מזו. ייתכן שגם הפורמט החומרי עושה לספר עוול, משום שהוא לא מאפשר להציג מספיק דימויים באיכות מספיק טובה, כך שחלק מהרעיונות נשארים מובנים רק ברמה מופשטת. ועדיין – ולמרות שהוא מצהיר על עצמו: "לפעמים הייתי רוצה שתהיה לי גם יכולת כתיבה" – קרצמן מצליח להעביר מספר רעיונות עוצמתיים בצורה בהירה ויפה. את חוסר האחידות אפשר אולי לייחס לממד האקספרימנטלי העקרוני לעבודתו, כמי שחווה חוסר נחת מהמדיום וחוקר באופן מתמיד את אפשרויותיו.

ועם כל זאת, בתום הקריאה נותרת שאלת השאלות שמנחה אותו בלתי פתורה: איך לגרום לעיוורים מרצון לראות? 'שוברים שתיקה', מעיד קרצמן, יצר אפקט שהוא אפילו לא דמיין, אבל במובנים ידועים אחרים הוא כשל. לא מן הנמנע שיש לכך קשר לנימה המלנכולית, שלא לומר אפוקליפטית, שבה מסתיים הספר.

איתי זיו

פורסם במדור הספרות של "7 לילות"

איתי זיו 7 לילות 12/02/2021 לקריאת הסקירה המלאה >
עובד ארכיון מיקי קרצמן

טביעות האצבע של העתיד
פתח דבר מאת מיכאל ספרד
 

צלם מצלם מציאות. עדשתו קולטת את האור הניתז מעצמים, משטחים וישויות פיזיות, קיימות.

מיקי קרצמן הוא צלם אקטיביסט. הצילום עבורו הוא פעולה של התנגדות לסדר הקיים, למבנה הכוח ולעשייה השלטונית. בעדשה שלו הוא מחפש את מה שהיה, את מה שאין ואת מה שעלול בקרוב מאוד לא להיות. העצמים, המשטחים והישויות שהוא מצלם אינם בהכרח הווים. לפעמים הם היו, ולפעמים הסערה המתרגשת עליהם עומדת לאיינם. הכפר הפלסטיני שנותרו ממנו ערימות של אבנים, הצריף הבדואי שעומד בפני הריסה, הצעיר הפלסטיני שעומד בקרן רחוב ומישהו מביט בו דרך עדשה ארוכת מוקד מהסוג המותקן על רובה צלפים או מזל"ט.

אפשר להבין ארכיאולוג שחופר כדי למצוא את העבר, אבל האם המצלמה היא אמצעי מתאים לגלות את מה שנהרס, שטואטא, שהועלם? ובדומה, הגיוני שסוציולוגים פוליטיים, מנהיגים ופרשנים ישרטטו את שעומד לקרות, אבל האם הצילום הוא מדיום שמסוגל לבטא את מה שעומד להיחרב, את מה שעומד לעבור תהליך של מחיקה? קרצמן מוכיח שכן. על הדרך הוא מגלה לנו משהו אנטי־אינטואיטיבי על צילום.

האמנות של קרצמן מניחה שבהווה הוויזואלי טמונות טביעות אצבע של העבר ושל העתיד. טביעות אצבע ויזואליות אלה הן המימד שמעניין את קרצמן משום שהן התדר הפוליטי של הצילום: שם חבויים מעשי האדם, ולא סתם אדם אלא האדם החזק, המנצח, השולט - הממסד. מעשיו מותירים את אותה קרינה שקרצמן מבקש ללקט. עוצמתו של השלטון יוצרת סכנה של מחיקה מוחלטת, תוך הסתרה של פעולותיו ומניעיהן. המעשה המחתרתי של קרצמן הוא התיעוד שקודם לכך. קרצמן רוצה שהצופים יוכלו לראות ״מקומות שהריבון לא רוצה שנראה, מקומות שכבר אינם״ (עמ' 30). מטרה זו בשילוב עם חובתו האתית לפיה ״כשהצלם נמצא במקור בתור עד, נופלת עליו החובה להעיד" (עמ' 99), מנסחת את השליחות שלו. וכשהוא מתבקש לתאר כיצד היא מתממשת, הוא מדבר במונחים של מחתרת כי הוא מודע לכך שהבמה שלו ממוקמת בשוליים: ״[אני] מסתיר פתקים בעיר, מטמין אותם בכל מיני פינות וסדקים״ (עמ' 32).

עבודתו של קרצמן עוברת בהדרגה מהצילום הבודד אל המכלול הצילומי (הארכיון) ואל המיפוי (בסיס הנתונים). וכמו שהצילום הבודד שלו שואף להציג את הלא נראה, המיפוי שהוא יוצר מבקש להניח על השכבה הקרטוגרפית הרשמית את השכבה - למעשה השכבות - הבלתי רשמיות, אלו שמספרות סיפור אלטרנטיבי של המקום והזמן. בדרך זו קרצמן מנכיח את מה שהממסד מבקש להשכיח. קרצמן קורא לתהליך זה ״מיפוי דמוקרטי״ משום שהוא נעשה על־ידי אזרחים ולא על־ידי השלטון ומכיוון שהמקומות והאתרים שמועלים באמצעותו על המפה נבחרים בהתאם לחשיבות שנקבעת על־ידי מוחלשים. זו פעולה מובהקת של התנגדות, שהרי ביטוי מרכזי למוחלשוּת הוא חוסר היכולת להשפיע על הקביעה מה חשוב.

אין מקום שהאוויר והאור בו לא מכילים את תוצרי התדר הפוליטי שקרצמן אוסף, לש ומציג. אבל קשה לחשוב על אטמוספירה דחוסה יותר בתדר הזה מישראל־פלסטין. הכפרים שרוקנו ונהרסו בנכבה, הכפרים הלא מוכרים של הקהילה הבדואית בנגב, העימות המתמשך בגדה המערבית הכבושה, הפגיעה הנמשכת בקהילות ישראליות מוחלשות. בעבור קרצמן כל קרן רחוב בעיר וכל צומת דרכים במדבר הם כור שממנו בוקעים קולות העבר והעתיד ובתווך ההווה שבו שניהם משתנים ומקובעים.

קרצמן הוא ממקימי ארגון שוברים שתיקה. כפי שמסביר מי שיזם את הקמתו, יהודה שאול, המייסדים האמינו ש״אם אנשים יידעו מה קורה באמת, הם יתעוררו ולא יסכימו לדברים האלה״ (עמ' 118). הדבר מתקשר לאופן שבו מציג קרצמן את המטרות של עבודתו האמנותית. הוא אומר שהיא נועדה לקדם את מה שהוא מכנה ״הזכות לראות״: ״ככל שהשלטון יכול לראות, גם האזרח יכול לראות״ (עמ' 87). את הזכות לראות אפשר לסווג כחלק מהזכות ״לדעת״ שארגון שוברים שתיקה פועל לקדם. למעשה, הזכויות לראות ולדעת הופכות לחובות לראות ולדעת כשמדובר בפשעים המבוצעים בשמם של אלה שהם היעד לידע. בפעילותם רבת השנים בשוברים שתיקה, קרצמן ושאול גילו שהציבור לא תמיד רוצה לשמוע את מה שהשלטון מסתיר וחלקו הגדול מעדיף שלא לראות ולא לדעת; ואם הידע והמראה נכפה על הציבור - זעמו מופנה אל השליח ולא אל המציאות שהוא מתאר. מצב סוציו־פוליטי זה הופך את המעיד, בין אם הוא דובר או צלם, לדיסידנט, ואת עבודתו משינוע של מידע להתנגדות.

נולדתי וגדלתי בירושלים. התבגרתי בדיוק בנקודה שבה נחצתה ב-1948. חזית דירתנו פנתה למערב ירושלים שבה חייתי, החלון האחורי השקיף על שייח ג'ראח ומעבר לה שכונות נוספות שבהן התגוררו מאות־אלפי פלסטינים. ידעתי שהם שם, המואזין השמיע קולו לפנות כל בוקר, בשבתות כשנתקענו בלי לחם קנינו פיתות במאפייה הפלסטינית של משפחת נשאשיבי. אבל לא ראיתי אותם. הם היו רקע מבולבל ולא חשוב. המעיינים באלבום התמונות המשפחתי שלנו לא ימצאו תמונה אחת שהרקע שלה הוא שכונת שייח ג'ראח.

האם הארכיון הצילומי של משפחתי מייצג מציאות? המחדל שלו ממחיש את הפילוסופיה הצילומית הקרצמנית. שייח ג'ראח הפלסטינית לא צולמה כי היא ״לא חשובה״, כי אין לה מקום בסיפור הרשמי. הקביעה הזאת היא המעשה הפוליטי שקרצמן מתקומם נגדו. האקטיביזם שלו נעשה על־ידי ערעור סולם החשיבות הרשמי, המערכתי, הממסדי. הוא מחזיר את הצריף הרעוע של המשפחה הבדואית שעומד להיהרס ואומר שהוא חשוב. הוא מחזיר למפות את מה שנמחק מהן כחלק ממאבק למחיקת תרבות וקהילה ואומר שהן חשובות. והוא דורש מאיתנו להביט בכל אלו ולדעת.

 

עו״ד מיכאל ספרד מתמחה במשפט זכויות האדם