שריקה
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
שריקה
הוספה למועדפים
4 כוכבים (דירוג אחד)
ספר דיגיטלי
ספר מודפס
שליחת ספר דיגיטלי כמתנה
הוספה למועדפים

עוד על הספר

חמוטל בר יוסף

חמוטל (בורשטיין) בר־יוסף (נולדה ב-1940) היא משוררת, סופרת מתרגמת וחוקרת ספרות ישראלית, פרופסור אמריטה לספרות באוניברסיטת בן־גוריון בנגב ומרצה באוניברסיטאות שונות בישראל ובעולם.
 
בר יוסף היא כלת פרס אקו"ם (1987), פרס קרן תל־אביב (1987), פרס קרן ירושלים לשירה (1990) פרס האישה היוצרת (1999), פרס הנשיא לספרות (2002), פרס ברנר (2005). שיריה הופיעו כספר בתרגום לרוסית (פטרבורג 2004), אנגלית (ניו־יורק 2008), הונגרית (בודפשט 2009) ולאחרונה גם לערבית (קהיר 2010).

נושאים

תקציר

איך למדתי לשרוק

לִשְׁרֹק, לִלְעֹס מַסְטִיק וּלְדַבֵּר בִּשְׁגִיאוֹת
אָסוּר הָיָה לִי, בַּת יְחִידָה שֶׁל מוֹרֶה וְגַנֶּנֶת 
בְּבַיִת אֻמְלָל, שַׁכּוּל, מְקֻלָּל. 
הִתְנַדַּבְתִּי אֵפוֹא לִשְׁאֹב נֵפְט מִן הַפַּח הַגָּדוֹל לַבַּקְבּוּק
(לְהַבְעִיר אֶת הַפְּרִימוּס, לְחַמֵּם אֶת הַדּוּד בַּמִּקְלַחַת – 
נָחוּץ נֵפְט יוֹם־יוֹם), וְתַחַת חָסוּת חֲרִיקוֹת קוֹרְעוֹת עוֹר הַתֹּף
שֶׁל בֻּכְנַת מַשְׁאֵבַת הַפַּח הָעוֹלָה וְיוֹרֶדֶת
כִּוַּצְתִּי שְׂפָתַי וְנָשַׁפְתִּי.
אֶת הַלְּחָיַיִם נִפַּחְתִּי בְּכֹחַ
גַּם עֵינַי הִתְנַּפְּחוּ וְיָצְאוּ מֵעוֹרָן. 

כַּךְ, בַּמַּחְתֶּרֶת,
לָמַדְתִּי לִשְׁרֹק
עַל הַכֹּל
בְּקַלּוּת.


'שריקה' הוא קובץ שיריה ה־13 של חמוטל בר־יוסף, משוררת, סופרת, מתרגמת, חוקרת ומורה. על שירתה זכתה בפרס הנשיא, פרס קרן ירושלים, פרס האישה היוצרת, פרס ברנר, פרס עמיחי, פרס אקו"ם למפעל חיים ופרסים נוספים. שירתה תורגמה לשפות רבות.

"אני קורא – לאט, כמו ליקר חזק – שניים או שלושה שירים בכל ערב ומתפעל מן הדיוק והחדות והעומק והשילוב (הנדיר) של חום עם אירוניה". (עמוס עוז)

"על השירה של חמוטל בר־יוסף אומרים בלדינו 'בן אדם שכדאי לצרף אותו אל השולחן'. היא כותבת בתבונה, בחוש מידה, ביושר, בלשון בהירה". (נסים קלדרון)

"מבע שירי שקוף, ישיר, נעדר הצטעצעות או הפלגות שיריות פתאומיות, לעולם לא מתחמק מאמירת האמת במלואה, אך לעולם גם לא נכנע לפרץ הרגשות המשתחרר מן העמידה בפני אמת זו". (דן מירון)

פרק ראשון

השיר הנכון
 

הַשִּׁיר הַזֶּה שֶׁאֲנִי רָצָה אִתּוֹ

אֵלֶיךָ - בֶּן־אָדָם שֶׁלֹּא הָיָה קוֹרֵא דָּבָר מִלְּבַד עִתּוֹן סְפּוֹרְט

לוּלֵי הִסְתַּבְּכוּ בִּי קַרְנָיו הַיָּפוֹת -

פּוֹעֶרֶת לְעֻמָּתְךָ אֶת עֵינַי,

מִתְעוֹפֶפֶת אֵלֶיךָ עִם גַּבּוֹתַי

וּמַכְרִיזָה: "אַתָּה חַיָּב לִקְרֹא אֶת זֶה!"

כְּאִלּוּ הָיִיתִי אִמָּא צִפּוֹר שֶׁמָּצְאָה לְךָ תּוֹלַעַת טְעִימָה

הוּא הַשִּׁיר הַנָּכוֹן.

 

חמוטל בר יוסף

חמוטל (בורשטיין) בר־יוסף (נולדה ב-1940) היא משוררת, סופרת מתרגמת וחוקרת ספרות ישראלית, פרופסור אמריטה לספרות באוניברסיטת בן־גוריון בנגב ומרצה באוניברסיטאות שונות בישראל ובעולם.
 
בר יוסף היא כלת פרס אקו"ם (1987), פרס קרן תל־אביב (1987), פרס קרן ירושלים לשירה (1990) פרס האישה היוצרת (1999), פרס הנשיא לספרות (2002), פרס ברנר (2005). שיריה הופיעו כספר בתרגום לרוסית (פטרבורג 2004), אנגלית (ניו־יורק 2008), הונגרית (בודפשט 2009) ולאחרונה גם לערבית (קהיר 2010).

סקירות וביקורות

לַמֵתִים יש מִצוָה אַחַת: לְהִשְתַכֵּחַ, והם מִתְקַשְים לְקַימָה אמיר בקר הארץ 04/05/2014 לקריאת הסקירה המלאה >

עוד על הספר

נושאים

סקירות וביקורות

לַמֵתִים יש מִצוָה אַחַת: לְהִשְתַכֵּחַ, והם מִתְקַשְים לְקַימָה אמיר בקר הארץ 04/05/2014 לקריאת הסקירה המלאה >
שריקה חמוטל בר יוסף

השיר הנכון
 

הַשִּׁיר הַזֶּה שֶׁאֲנִי רָצָה אִתּוֹ

אֵלֶיךָ - בֶּן־אָדָם שֶׁלֹּא הָיָה קוֹרֵא דָּבָר מִלְּבַד עִתּוֹן סְפּוֹרְט

לוּלֵי הִסְתַּבְּכוּ בִּי קַרְנָיו הַיָּפוֹת -

פּוֹעֶרֶת לְעֻמָּתְךָ אֶת עֵינַי,

מִתְעוֹפֶפֶת אֵלֶיךָ עִם גַּבּוֹתַי

וּמַכְרִיזָה: "אַתָּה חַיָּב לִקְרֹא אֶת זֶה!"

כְּאִלּוּ הָיִיתִי אִמָּא צִפּוֹר שֶׁמָּצְאָה לְךָ תּוֹלַעַת טְעִימָה

הוּא הַשִּׁיר הַנָּכוֹן.