עוג מלך הבשן
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
עוג מלך הבשן

עוג מלך הבשן

ספר מודפס

עוד על הספר

נתן אלתרמן

נתן אלתרמן (14 באוגוסט 1910, ט' באב ה'תר"ע – 28 במרץ 1970, כ' באדר ב' ה'תש"ל) היה משורר, פזמונאי, עיתונאי, פובליציסט, מחזאי, סופר ומתרגם ישראלי, מחשובי משוררי השירה העברית המודרנית, שהשפעתו עליה הייתה ניכרת. חתן פרס ישראל לספרות לשנת ה'תשכ"ח, 1968.

ב-1921, כשלמד בגימנסיה שבקישינב פרסם בכתב העת של הגימנסיה את שירו הראשון. את כל שיריו באותה תקופה וגם אחריה איגד במחברתו האישית. הוא עלה עם משפחתו לארץ ישראל באפריל 1925 והמשפחה התגוררה בתל אביב. בתקופה שבין תחילת הפלגתו לארץ ישראל ועד פברואר 1927 כתב 70 שירים, כולם נרשמו במחברתו האישית. ב-1929 החל ללמוד בצרפת. כששב לארץ ישראל החל לכתוב בעיתונות (דבר והארץ לסירוגין) עם הפסקה לזמן קצר, עת עבר למקוה ישראל לתקופה קצרה. 

ספרו הידוע והמוערך ביותר הוא ספרו הראשון "כוכבים בחוץ". עם צאתו לאור ב-1938 התקבל הספר בהשתאות. את הזדהותו עם גורלם של היהודים הביע בספרו "שירי מכות מצרים", שיצא בתקופת מלחמת העולם השנייה. סמוך לפרוץ המלחמה התפרסם ספרו "שמחת עניים". לאחר קום המדינה התמקד בשירים בעלי נושאים חברתיים ואישיים. בספרו "עיר היונה" שיצא לאור ב-1957 מתערב הפן האישי עם החברתי והלאומי. בשנותיו האחרונות נאחז חרדה לגורל בתו, המשוררת תרצה אתר, בעלת הסגנון הייחודי והדיכאוני. לאחר שניצלה מניסיון אובדני, אחד מני אחדים, כתב עבורה את "שיר משמר" ("שִׁמְרִי נַפְשֵׁךְ"), שלימים הולחן בידי סשה ארגוב; בתגובה היא כתבה לו את "שיר הנשמרת".

ב-1943 החל לכתוב את הטור השביעי ב"דבר". אלתרמן חדל לכתוב את הטור השביעי ב-1967 כשעבר למעריב, שם כתב עד למותו. 

עת נכנס אלתרמן לזירת המחזאות המקורית בשלהי שנת 1961, הוא כבר היה ידוע כמתרגם של מחזות קלאסיים ומודרניים, כמשורר וכפזמונאי מחונן, שתרם רבות לזמר הארץ-ישראלי ולתיאטרונים הסאטיריים "המטאטא" ו"לי-לה-לו". אלתרמן כתב מספר מחזות תיאטרון שעלו על במות שונות ברחבי הארץ לאורך שנים ארוכות. 

 יצירתו העשירה של נתן אלתרמן כוללת שירה לירית ופזמונים, שירי ילדים ומחזות, וכתיבה אקטואלית בשירה ובפרוזה. מלבד כתיבתו המקורית הרבה אלתרמן גם בתרגום יצירות מופת מספרות העולם. חלק משיריו הליריים של אלתרמן הולחנו ובוצעו בידי זמרים אף שלא נועדו להלחנה, בהם "פגישה לאין קץ" ו"ליל חניה".

מספר אלבומים הוקדשו לשיריו של אלתרמן, בהם אלבומי אוסף בביצועם של אמנים שונים וכן אלבומי אולפן של זמרים, בהם האלבום "תוצרת הארץ" של אריק איינשטיין מ-1985, והאלבום "פגישה לאין קץ - יוסי בנאי מגיש נתן אלתרמן" מ-1999, בו יוסי בנאי מגיש משיריו של נתן אלתרמן על רקע מוזיקה. אלתרמן כתב גם שירים לילדים. החל משנת 1932, החל לפרסם שירים וסיפורים במוסף "לילדים" שצורף לעיתון "דבר" ובעיתון "כלנוע". אחד המפורסמים בהם הוא "זה היה בחנוכה" שהומחז לרוב בגני ילדים ובתי ספר.

במהלך חייו זכה בפרסים רבים, בהם: פרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת ב-1946, על תרגומיו למחזות "פדרה" מאת ז'אן רסין ו"נשות וינדזור העליזות" מאת שייקספיר וב-1967, על תרגומיו למחזות מולייר; פרס רופין ב-1947, זכה בפרס על ספרו "שמחת עניים"; ופרס ביאליק לספרות יפה (1957).

ב-1968 זכה בפרס ישראל לספרות על מכלול יצירתו.

שנה האחרונה לחייו חלה במחלת מעיים שממנה נפטר בגיל 59. הוא קבור בבית העלמין קריית שאול בתל אביב.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/5n7t63j6

תקציר

עוגי,עוגי, עוג, / מלך הבשן. / אפשר להתקלס בעוג, / לצחוק, לעוג, ללעוג לעוג, /ובכל זאת מגלית ועד גוג / ומגוג ועד מגוג לא היה (ולא יהיה) / ענק עדין, ענק ענוג /ענק צנוע ובישן, / והעיקר – ענק גבוה, / כעוג / מלך הבשן.
 
יצירתו הידועה של נתן אלתרמןעוג מלך הבשן, ראתה אור בעבר בקובץ 'נתן אלתרמן לילדים' מלווה באיורים של צילה בינדר. הסיפור מספר על עוג מלך הבשן, עליו נאמר במקורות שהיה מן הרפאים הענקים. 
 
הסיפור המחורז הולחן על ידי משה וילנסקי, ולפני שנים היה חלק מהמופע המצליח 'חוה ועודד בארץ הקסמים' בה הציגו ושרו חוה אלברשטיין ועודד תאומי,
 
אלתרמן מציג את עוג כילד מגודל, גדול כל כך שכבר בגיל חמש, מספר להוריו
"...ג'ירף קטן קפץ, נשך אותי בברך./ ואב אל אם אמרו בלאט / הילד לא יהיה גמד."
 
הג'ירף או אולי סיבה אחרת, היא שהניעה את אביאל בסיל – מאייר צעיר ומוכשר, שאייר את הספר במסגרת עבודת הגמר שלו בביה"ס לעיצוב שנקר – לתת לספר פרשנות משלו. הוא מעביר את עוג לאפריקה ומעצב אותו כבן ומלך של שבט אפריקני אקזוטי. דמות גדולת ממימדים, שנראית כחלק מהטבע והנוף. ענק טוב שאינו מאיים על נתיניו או על בעלי החיים וגודלו רק מעצים את בדידותו.
 
אביאל בסיל  זכה בציון לשבח בפרס מוזיאון ישראל לאיור ספר ילדים על-שם
בן יצחק, על איור הספר 'עוג מלך הבשן' מאת נתן אלתרמן.

נתן אלתרמן

נתן אלתרמן (14 באוגוסט 1910, ט' באב ה'תר"ע – 28 במרץ 1970, כ' באדר ב' ה'תש"ל) היה משורר, פזמונאי, עיתונאי, פובליציסט, מחזאי, סופר ומתרגם ישראלי, מחשובי משוררי השירה העברית המודרנית, שהשפעתו עליה הייתה ניכרת. חתן פרס ישראל לספרות לשנת ה'תשכ"ח, 1968.

ב-1921, כשלמד בגימנסיה שבקישינב פרסם בכתב העת של הגימנסיה את שירו הראשון. את כל שיריו באותה תקופה וגם אחריה איגד במחברתו האישית. הוא עלה עם משפחתו לארץ ישראל באפריל 1925 והמשפחה התגוררה בתל אביב. בתקופה שבין תחילת הפלגתו לארץ ישראל ועד פברואר 1927 כתב 70 שירים, כולם נרשמו במחברתו האישית. ב-1929 החל ללמוד בצרפת. כששב לארץ ישראל החל לכתוב בעיתונות (דבר והארץ לסירוגין) עם הפסקה לזמן קצר, עת עבר למקוה ישראל לתקופה קצרה. 

ספרו הידוע והמוערך ביותר הוא ספרו הראשון "כוכבים בחוץ". עם צאתו לאור ב-1938 התקבל הספר בהשתאות. את הזדהותו עם גורלם של היהודים הביע בספרו "שירי מכות מצרים", שיצא בתקופת מלחמת העולם השנייה. סמוך לפרוץ המלחמה התפרסם ספרו "שמחת עניים". לאחר קום המדינה התמקד בשירים בעלי נושאים חברתיים ואישיים. בספרו "עיר היונה" שיצא לאור ב-1957 מתערב הפן האישי עם החברתי והלאומי. בשנותיו האחרונות נאחז חרדה לגורל בתו, המשוררת תרצה אתר, בעלת הסגנון הייחודי והדיכאוני. לאחר שניצלה מניסיון אובדני, אחד מני אחדים, כתב עבורה את "שיר משמר" ("שִׁמְרִי נַפְשֵׁךְ"), שלימים הולחן בידי סשה ארגוב; בתגובה היא כתבה לו את "שיר הנשמרת".

ב-1943 החל לכתוב את הטור השביעי ב"דבר". אלתרמן חדל לכתוב את הטור השביעי ב-1967 כשעבר למעריב, שם כתב עד למותו. 

עת נכנס אלתרמן לזירת המחזאות המקורית בשלהי שנת 1961, הוא כבר היה ידוע כמתרגם של מחזות קלאסיים ומודרניים, כמשורר וכפזמונאי מחונן, שתרם רבות לזמר הארץ-ישראלי ולתיאטרונים הסאטיריים "המטאטא" ו"לי-לה-לו". אלתרמן כתב מספר מחזות תיאטרון שעלו על במות שונות ברחבי הארץ לאורך שנים ארוכות. 

 יצירתו העשירה של נתן אלתרמן כוללת שירה לירית ופזמונים, שירי ילדים ומחזות, וכתיבה אקטואלית בשירה ובפרוזה. מלבד כתיבתו המקורית הרבה אלתרמן גם בתרגום יצירות מופת מספרות העולם. חלק משיריו הליריים של אלתרמן הולחנו ובוצעו בידי זמרים אף שלא נועדו להלחנה, בהם "פגישה לאין קץ" ו"ליל חניה".

מספר אלבומים הוקדשו לשיריו של אלתרמן, בהם אלבומי אוסף בביצועם של אמנים שונים וכן אלבומי אולפן של זמרים, בהם האלבום "תוצרת הארץ" של אריק איינשטיין מ-1985, והאלבום "פגישה לאין קץ - יוסי בנאי מגיש נתן אלתרמן" מ-1999, בו יוסי בנאי מגיש משיריו של נתן אלתרמן על רקע מוזיקה. אלתרמן כתב גם שירים לילדים. החל משנת 1932, החל לפרסם שירים וסיפורים במוסף "לילדים" שצורף לעיתון "דבר" ובעיתון "כלנוע". אחד המפורסמים בהם הוא "זה היה בחנוכה" שהומחז לרוב בגני ילדים ובתי ספר.

במהלך חייו זכה בפרסים רבים, בהם: פרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת ב-1946, על תרגומיו למחזות "פדרה" מאת ז'אן רסין ו"נשות וינדזור העליזות" מאת שייקספיר וב-1967, על תרגומיו למחזות מולייר; פרס רופין ב-1947, זכה בפרס על ספרו "שמחת עניים"; ופרס ביאליק לספרות יפה (1957).

ב-1968 זכה בפרס ישראל לספרות על מכלול יצירתו.

שנה האחרונה לחייו חלה במחלת מעיים שממנה נפטר בגיל 59. הוא קבור בבית העלמין קריית שאול בתל אביב.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/5n7t63j6

עוד על הספר

עוג מלך הבשן נתן אלתרמן