בלי הרבה דיבורים
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
בלי הרבה דיבורים

בלי הרבה דיבורים

5 כוכבים (דירוג אחד)
ספר דיגיטלי
ספר מודפס

עוד על הספר

  • הוצאה: הקיבוץ המאוחד
  • תאריך הוצאה: יולי 2018
  • קטגוריה: שירה
  • מספר עמודים: 127 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 2 שעות ו 7 דק'

חמוטל בר־יוסף

חמוטל (בורשטיין) בר-יוסף (נולדה ב- 13 ביוני 1940) היא משוררת, סופרת, מתרגמת וחוקרת ספרות ישראלית, פרופסור אמריטה לספרות באוניברסיטת בן-גוריון בנגב ומרצה באוניברסיטאות שונות בישראל ובעולם. 

החל מ-1959 החלה לפרסם שירים, ואף זכתה בפרסים שונים על שירתה, בהם פרס נשיא המדינה לספרות (1981), פרס ויצו לאישה היוצרת (1999), פרס ברנר (2005), פרס יהודה עמיחי (2011), פרס אקו"ם למפעל חיים (2013) ופרס היצירה לסופרים ומשוררים לשנת ה'תשע"ח.

שיריה תורגמו לשפות רבות ביניהן אנגלית, צרפתית, ערבית, רוסית, גרמנית, ספרדית, הונגרית, רומנית והולחנו על ידי ערן אל-בר, יעל תאי, אלברט סופר, עודד זהבי, נטע אלוני, נתנאל זלבסקי ועוד. אחדים מהם ניתן למצוא ביוטיוב וכן בשני אלבומים: "עם כוחות אחרים" (לחנים של ערן אל-בר) ו"הבית בוער" (לחנים וביצוע אלברט סופר).

מספריה: לולא היה עלי למהר, שירים, תל אביב, 1972, רק הירוק, שירים, הקיבוץ המאוחד תשמ"א, 1981, בקיץ זה יעבור (ספר ילדים, איורים מאת דודו גרשטיין), הוצאת כתר, 1984. מבוא לספרות הדקאדנס באירופה, הוצאת משרד הביטחון, תל אביב, 1995, בלי הרבה דיבורים, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2018 והשגיאה המופלאה, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2020.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/mr43mfed

הספר מופיע כחלק מ -

תקציר

בספר דק זה מקופלים כשישה עשורי שירה. 
 
קולה של חמוטל בר-יוסף מרשים בצלילותו ובבשלותו ומנסח עבור קהל גדול של קוראים מִנעד רחב של הלכי נפש – מן החוויות היומיומיות ביותר ועד רגעים של התעלות ונגיעה במופשט. זוהי שירה אלגנטית מאוד, מוקפדת, היונקת מן המסורות השונות של השיר ונקשרת בדרכה העצמאית אל השירה האירופית ואל השירה העברית לדורותיה. 
 
הספר ראה אור בסדרת "מבחר – שירה לכל כיס" של הוצאת הקיבוץ המאוחד, המביאה ממיטב השירה העברית המודרנית במתכונת כיס. עורך המבחר: גדעון טיקוצקי.
 
לֹא בַּשָּׁמַיִם
לֹא רָחוֹק
הַטּוֹב נָשַׁב.
הֲלֹא קָרוֹב הוּא מְאֹד
הֲלֹא פֹּה הוּא
הֲלֹא לַהֲטוֹ בְּיָדְךָ
לוֹחֵשׁ לַעֲשוֹתוֹ
עַכְשָׁו.

פרק ראשון

הַבַּיִת בּוֹעֵר
 
תַּבִּיט: הַבַּיִת בּוֹעֵר.
תִּכָּנֵס אֶל תּוֹכוֹ. תִּשָּׁאֵר.
אַתָּה חַי. אַל תִּשְׁאַל אֵיךְ.
בּוֹעֵר עִם הָאֵשׁ תִּתְהַלֵּךְ.
 
הִנֵּה כָּל הַבַּיִת רֵיק מֵרִהוּט:
קִיר קַר. תְּרִיס שָׁחוֹר.
בֵּין סְדָקָיו שֶׁבֶר שֶׁמֶשׁ יַחְדֹּר,
חוּט כֶּסֶף יָשָׁן. יְדִידוּת.

חמוטל בר־יוסף

חמוטל (בורשטיין) בר-יוסף (נולדה ב- 13 ביוני 1940) היא משוררת, סופרת, מתרגמת וחוקרת ספרות ישראלית, פרופסור אמריטה לספרות באוניברסיטת בן-גוריון בנגב ומרצה באוניברסיטאות שונות בישראל ובעולם. 

החל מ-1959 החלה לפרסם שירים, ואף זכתה בפרסים שונים על שירתה, בהם פרס נשיא המדינה לספרות (1981), פרס ויצו לאישה היוצרת (1999), פרס ברנר (2005), פרס יהודה עמיחי (2011), פרס אקו"ם למפעל חיים (2013) ופרס היצירה לסופרים ומשוררים לשנת ה'תשע"ח.

שיריה תורגמו לשפות רבות ביניהן אנגלית, צרפתית, ערבית, רוסית, גרמנית, ספרדית, הונגרית, רומנית והולחנו על ידי ערן אל-בר, יעל תאי, אלברט סופר, עודד זהבי, נטע אלוני, נתנאל זלבסקי ועוד. אחדים מהם ניתן למצוא ביוטיוב וכן בשני אלבומים: "עם כוחות אחרים" (לחנים של ערן אל-בר) ו"הבית בוער" (לחנים וביצוע אלברט סופר).

מספריה: לולא היה עלי למהר, שירים, תל אביב, 1972, רק הירוק, שירים, הקיבוץ המאוחד תשמ"א, 1981, בקיץ זה יעבור (ספר ילדים, איורים מאת דודו גרשטיין), הוצאת כתר, 1984. מבוא לספרות הדקאדנס באירופה, הוצאת משרד הביטחון, תל אביב, 1995, בלי הרבה דיבורים, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2018 והשגיאה המופלאה, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2020.

מקור: ויקיפדיה
https://tinyurl.com/mr43mfed

עוד על הספר

  • הוצאה: הקיבוץ המאוחד
  • תאריך הוצאה: יולי 2018
  • קטגוריה: שירה
  • מספר עמודים: 127 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 2 שעות ו 7 דק'

הספר מופיע כחלק מ -

בלי הרבה דיבורים חמוטל בר־יוסף
הַבַּיִת בּוֹעֵר
 
תַּבִּיט: הַבַּיִת בּוֹעֵר.
תִּכָּנֵס אֶל תּוֹכוֹ. תִּשָּׁאֵר.
אַתָּה חַי. אַל תִּשְׁאַל אֵיךְ.
בּוֹעֵר עִם הָאֵשׁ תִּתְהַלֵּךְ.
 
הִנֵּה כָּל הַבַּיִת רֵיק מֵרִהוּט:
קִיר קַר. תְּרִיס שָׁחוֹר.
בֵּין סְדָקָיו שֶׁבֶר שֶׁמֶשׁ יַחְדֹּר,
חוּט כֶּסֶף יָשָׁן. יְדִידוּת.