דנית הביישנית ודניאלה אין-דומה-לה
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
דנית הביישנית ודניאלה אין-דומה-לה

דנית הביישנית ודניאלה אין-דומה-לה

ספר מודפס

עוד על הספר

טל ניצן

טל ניצן היא משוררת, סופרת, עורכת ומתרגמת. פרסמה שבעה ספרי שירה, האחרון עד כה אטלנטיס (אפיק, 2019), את הרומן אֶת כל הילדים בעולם (אחוזת בית, 2015) ושישה ספרי ילדים: ארבעה ספרי מקור ושני עיבודים לקלאסיקה — הרפתקאות דון קיחוטה ושקספיר לפני השינה. ערכה את הסדרות "לטינו" לספרות היספנית (הקיבוץ המאוחד) ו"מקומי" לפרוזה עברית (כרמל) ואת כתב העת אורות ליצירה בעקבות יוצרים. יזמה ועורכת עם חברות את כתב העת המקוון המוסך באתר הספרייה הלאומית. תרגמה כשמונים ספרים, שירה ופרוזה, מספרדית ומאנגלית. זכתה בין השאר בפרס אשכול לסופרים עבריים, פרסי משרד התרבות למשוררים בתחילת דרכם ולספר ביכורים, פרס ברנשטיין לשירה, פרס אקו"ם ליצירות בעילום שם, פרסי דוליצקי (האוניברסיטה העברית בירושלים) ועקביהו (אוניברסיטת בר־אילן) לשירה, פרס היצירה למתרגמים ופרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת.

ראיון "ראש בראש"

נושאים

תקציר

בְּאֶמְצַע הַשָּׁנָה נֶאֱלֶצֶת דָּנִית לַעֲזֹב אֶת הַבַּיִת, אֶת הָעִיר, אֶת בֵּית הַסֵּפֶר וְאֶת הַחֲבֵרִים, וְלַעֲבֹר עִם אִמָּא וְאַבָּא לְדִירָה קְטַנָּה בַּמּוֹשָׁב וּלְבֵית סֵפֶר חָדָשׁ מָלֵא יְלָדִים שֶׁהִיא לֹא מַכִּירָה.
 
בַּהַפְסָקוֹת, כְּשֶׁכֻּלָּם מִשְׁתּוֹלְלִים בַּחוּץ, הִיא מִסְתַּתֶּרֶת בְּפִנַּת הַיְצִירָה, מְצַיֶּרֶת וּמְצַיֶּרֶת, בְּתִקְוָה שֶׁלֹּא יָשִׂימוּ לֵב אֵלֶיהָ. דַּוְקָא דָּנִיאֵלָה – הַיַּלְדָּה הֲכִי תּוֹסֶסֶת בַּכִּתָּה, זוֹ שֶׁדָּנִית קְצָת חוֹשֶׁשֶׁת מִפָּנֶי הָ – מְגַלָּה בָּהּ עִנְיָן. יַחַד אִתָּהּ תִּסָּחֵף דָּנִית לְהַרְפַּתְקָה מַפְחִידָה וְתִמְצָא עַצְמָהּ מוּל אֶתְגָּרִים שׁוֹנִים מִכָּל מַה שֶּׁהִכִּירָה עַד כֹּה.
 
טל ניצן – משוררת, סופרת ומתרגמת עטורת פרסים. זהו ספרה השישי לילדים. ספרה הקודם, 'גברת עוֹד', ראה אור אף הוא בספרית פועלים.
מריאנה רסקין – מאיירת ואנימטורית, בוגרת בית הספר לעיצוב "שנקר", איירה את הספר 'הסוד של פלוריאן' מאת חוה ניסימוב. 

טל ניצן

טל ניצן היא משוררת, סופרת, עורכת ומתרגמת. פרסמה שבעה ספרי שירה, האחרון עד כה אטלנטיס (אפיק, 2019), את הרומן אֶת כל הילדים בעולם (אחוזת בית, 2015) ושישה ספרי ילדים: ארבעה ספרי מקור ושני עיבודים לקלאסיקה — הרפתקאות דון קיחוטה ושקספיר לפני השינה. ערכה את הסדרות "לטינו" לספרות היספנית (הקיבוץ המאוחד) ו"מקומי" לפרוזה עברית (כרמל) ואת כתב העת אורות ליצירה בעקבות יוצרים. יזמה ועורכת עם חברות את כתב העת המקוון המוסך באתר הספרייה הלאומית. תרגמה כשמונים ספרים, שירה ופרוזה, מספרדית ומאנגלית. זכתה בין השאר בפרס אשכול לסופרים עבריים, פרסי משרד התרבות למשוררים בתחילת דרכם ולספר ביכורים, פרס ברנשטיין לשירה, פרס אקו"ם ליצירות בעילום שם, פרסי דוליצקי (האוניברסיטה העברית בירושלים) ועקביהו (אוניברסיטת בר־אילן) לשירה, פרס היצירה למתרגמים ופרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת.

ראיון "ראש בראש"

עוד על הספר

נושאים

דנית הביישנית ודניאלה אין-דומה-לה טל ניצן

טעימה מהספר תעלה בקרוב...