בֶּנִי לָקֶרְדָּה הוּא פּוֹשֵׁעַ. הוּא חוֹטֵף כְּלָבִים וּמַחְזִיר אוֹתָם לְבַעֲלֵיהֶם תְּמוּרַת פְּרָס כַּסְפִּי. הוּא גַּם מִשְׁתַּמֵּשׁ בַּכְּלָבִים כְּדֵי לְרַגֵּל אַחֲרֵי צָהָ"ל.
לַיְלָה, גִּבּוֹרַת הַסֵּפֶר "יוֹם בְּלִי לַיְלָה" הִיא כַּלְבַּת טוֹי פּוּדֶל שְׁחֹרָה כְּמוֹ הַלַּיְלָה, שֶׁמִּיקָה וְאָבִיהָ קָנוּ לְגַבִּי, אִמָּהּ, בִּתְמוּרָה שֶׁתַּפְסִיק לְעַשֵּׁן.
לַיְלָה וַחֲבֵרָה הֶחָדָשׁ, הַכֶּלֶב הֶעָזוּב הֶחָכָם וְהָאַמִּיץ שֶׁנִּמְצָא אֵצֶל בֶּנִי לָקֶרְדָּה, מְגַלִּים אֶת מְזִמּוֹתָיו וּמַחְלִיטִים לָצֵאת לְמִרְדָּף כְּדֵי לִלְכֹּד אוֹתוֹ וּלְהַסְגִּיר אוֹתוֹ לַמִּשְׁטָרָה. הֵם מְגַיְּסִים לְעֶזְרָתָם גַּם אֶת מִיקָה, אָבִיהָ דָּוִד וְאָלֶכְּס הַחַיָּל הַבּוֹדֵד.
הַאִם לַמְרוֹת הַסַּכָּנָה יַצְלִיחוּ לִלְכֹּד אֶת בֶּנִי לָקֶרְדָּה? וּמָה יִהְיֶה גּוֹרָלָם שֶׁל הַכְּלָבִים הַחֲטוּפִים?
"לַיְלָה בְּמִרְדָּף אַחֲרֵי בֶּנִי לָקֶרְדָּה", הַסֵּפֶר הַשְּׁלִישִׁי בַּסִּדְרָה, הוּא סֵפֶר מֶתַח מְשַׁעֲשֵׁעַ, לְיַלְדֵי בֵּית-הַסֵּפֶר הַיְּסוֹדִי בְּכִתּוֹת ב´-ד´, גַּם אֵלֶּה שֶׁפָּגְשׁוּ אֶת לַיְלָה וּמִיקָה בַּסְּפָרִים הַקּוֹדְמִים וְגַם אֵלֶּה שֶׁנִּפְגָּשִׁים אִתָּהּ כָּאן לָרִאשׁוֹנָה.