ואל מקדרמיד

כשגופות שרופות של נשים צעירות מתגלות בצפון אנגליה, החוקרים קרול ג'ורדן וטוני היל מוצאים עצמם במרדף אחר רוצח מתוחכם שמאמין שיחמוק מעונש.

בלשית במסווה נשלחת לחדור לארגון פשע בינלאומי, כשבמקביל שותפה לשעבר מפענח רצח סדרתי - במירוץ מסוכן שבו הגבולות בין רודפים לנרדפים מיטשטשים.