ספר זה הוא הראשון מסוגו העוסק בצורה שיטתית בהתפתחות היחסים בין שתי הדמוקרטיות השוכנות בשולי יבשת אסיה – טייוואן במזרח וישראל במערב. מצבן הגיאו־אסטרטגי ובידודן הבינלאומי מהווים כיום נקודת נפץ המאיימת להצית את אסיה המזרחית והמזרח התיכון. שתיהו הוקמו לאחר מלחמת העולם השנייה וזכותן להתקיים כישויות עצמאיות וריבוניות טרם הוכרה על ידי שכנותיהן – סין העממית במזרח ומרבית מדינות ערב במזרח התיכון. בהעדר משאבים טבעיים הן נאלצו לטפח את ההון האנושי שלהן ולהתמקד בביטחון הלאומי. שתיהן תלויות במידה רבה בארצות הברית. אין תֵּמַהּ שכל אחת מהן ניסתה ללמוד מניסיונה של השנייה בכל הקשור לביטחון, מדע, טכנולוגיה, תעשייה וטיפוח תשתיות ומערכות החינוך. ספר זה הוא נדבך חלוצי בחקר הקשרים ביניהן ומהווה תרומה לחקר היחסים הבינלאומיים בעולם המודרני.
פרופסור (אמריטוס) מירון מדזיני קיבל דוקטורט מאוניברסיטת הרווארד ולימד שנים רבות בחוג ללימודי אסיה באוניברסיטה העברית ואוניברסיטת תל אביב. ספריו תורגמו לאנגלית, יפנית וסינית.