סיפור חיים - מסע מעורר השראה

אונסה הייתה השכונה המזוהה ביותר, בעיני תושביה ובעיני הגויים כאחד, עם היהודים שהגיעו לבואנוס איירס. בראשית ימיה, בתחילת שנות השלושים של המאה העשרים, נאלצו גם היהודים, כמו מהגרים ופליטים רבים אחרים, להתמודד עם מצוקת דיור קשה ולחיות בתנאי דוחק בבנייני המגורים האופייניים לבואנוס איירס של אותם ימים – הקונבנטיז'ו (Conventillo).

הקונבנטיז'ו היה מבנה מגורים שנועד בעיקר למהגרים, ובמרכזו חצר פנימית גדולה, מוקפת במסדרון ארוך שבצדו חדרי מגורים קטנים. בכל חדר התגוררה משפחה שלמה, ללא שירותים או מקלחת פרטיים; אלה היו משותפים לכל הדיירים לאורך המסדרון. עבור אלפי משפחות שלא יכלו להרשות לעצמן דבר מעבר לזול ביותר, היה הקונבנטיז'ו למעשה האפשרות היחידה – חדר אחד למשפחה, ולעיתים משפחות שלמות שנדחסו אל תוך חלל זעיר.

מתוך חדרים אלה, בתוך מציאות חיים קשה וכמעט בלתי אפשרית, החל המסע שלי. מסע שהוביל אותי מילדות בשכונת אונסה אל ישראל של שנות החמישים, ומשם אל חיים של עשייה, התמודדות והגשמה.

כעובדת סוציאלית הקדשתי את חיי לטיפול באנשים שהתמודדו עם התמכרויות לאלכוהול ולהימורים, ופיתחתי שיטות טיפול חדשניות שזכו להכרה בינלאומית. אך הספר הזה אינו רק סיפור חיי. הוא בראש ובראשונה סיפור על האפשרות לשנות את גורלנו, גם כאשר נקודת הפתיחה נראית חסרת סיכוי.

אני מקווה שסיפור חיי יעניק אמונה והשראה לצעירים שנולדו בתנאים קשים, במקומות שבהם נדמה כי הסיכוי להצליח מוגבל. צעירים בעלי חזון, כישרון, רעיונות ושאיפות, החוששים שמא מקום הולדתם או תנאי ילדותם ימנעו מהם להגשים את עצמם. אני רוצה להראות להם שאפשר לצאת גם מהמקום הקשה ביותר, ושאין צורך לוותר על החלומות. התמדה, נחישות, אמונה בדרך והיכולת לנווט את ספינת החיים גם מול רוחות נגדיות – עשויות להוביל אל היעד.

אך הספר הוא גם מסר לאלה שבחרו להקדיש את חייהם לשירות הציבור ולשיפור חייהם של אנשים הנמצאים בתחתית הסולם החברתי. אני מבקשת שסיפורי יזכיר להם עד כמה גדולה האחריות והשליחות המוטלת על כתפיהם – ולעיתים אף היכולת להציל חיים ולשנות גורלות.

ובה בעת, יש לי מסר חשוב גם עבור אנשי הרווחה והטיפול עצמם: כדי שנוכל לדאוג לאחרים, עלינו ללמוד קודם כל לדאוג לעצמנו. שליחות אמיתית דורשת לא רק נתינה, אלא גם כוחות, גבולות, התמדה ושמירה על האדם שמעניק אותה.

זהו סיפור על ילדה שהחלה את חייה בחדר קטן בקונבנטיז'ו, ועל הדרך הארוכה שעשתה משם. סיפור על מציאות קשה, אבל גם על בחירה; על מכשולים, אבל בעיקר על היכולת להתגבר עליהם. סיפור שמבקש להזכיר לקורא כי גם כאשר נקודת הפתיחה אינה בידינו – הדרך שבה נבחר לצעוד ממנה היא בידינו.