בין משחק הדמעות לארוחת בוקר על פלוטו נפרש מסע קולנועי אל לב זהות האירית, מגדר ותשוקה. הספר קורא בשתי יצירותיו של ניל ג׳ורדן כדיפטיך אחד: מן המועדון האפל של דיל אל החלום הקוסמי של קיטן. דרך קולנוע, תיאוריה קווירית והיסטוריה אירית, הוא בוחן כיצד דמויות שוליים מערערות גבולות של גוף, לאום, זיכרון ובית. ה־IRA, לונדון, פלוטו, האם האבודה והפנטזיה על שייכות נעשים סימנים במפה רגשית ופוליטית. הם מתלכדים לכדי מבט מעמיק על יופי, פצע וחירות, ועל האפשרות לדמיין לאומיות אחרת, פתוחה יותר, שבה גם החריג זוכה למקום.