ילדה קטנה לא מחליטה ולא בוחרת. ילדה קטנה מגיבה. רפלקס מותנה, הרגלים, קפריזיות, הפכפכות, סיפוק מיידי, מניעת כאב – אלה הם המניעים שלה. ילדה קטנה נוכחת בחייה של כל אישה, גם בחייך. אף אחת מאתנו לא יכולה לברוח ממנה כי היא חקוקה בצופן הגנטי שלנו. אבל הילדה הגדולה נוכחת גם היא בדי.אן.איי שלנו. והשאלה היא למי אנחנו מעניקות את תשומת הלב שלנו. אז שאלי את עצמך את מי את מפטמת, את הילדה הקטנה או את הילדה הגדולה? האם את מאמינה לילדה הקטנה שהגעת לשיא יכולתך, או האם את מאמינה לילדה הגדולה שאת ראויה ויכולה להיות יותר ולהשיג יותר? הילדה הקטנה חושבת שאינך אלא סיכום של כל מה שהשגת עד היום. אבל ילדה גדולה יודעת שאת הנך הרבה יותר מזה, שאת הנך גם כל מה שעדיין אינך, וגם כל מי שאת יכולה להיות. לגדול – זוהי אם כן העסקה הטובה ביותר שהחיים מציעים לך. ועל כך הספר הזה.