עמוד האש
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
עמוד האש
מכר
אלפי
עותקים
עמוד האש
מכר
אלפי
עותקים

עמוד האש

4.7 כוכבים (41 דירוגים)
ספר דיגיטלי
ספר מודפס

עוד על הספר

  • תרגום: נורית לוינסון
  • הוצאה: מודן
  • תאריך הוצאה: ספטמבר 2017
  • קטגוריה: פרוזה תרגום
  • מספר עמודים: 836 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 13 שעות ו 56 דק'

קן פולט

קן פולט (Ken Follett; 1949) הוא סופר בריטי. פולט כתב ספרי מתח ורומנים היסטוריים רבים שרובם היו לרבי מכר ותורגמו לשפות רבות (בהן עברית) וחלקם עובדו לקולנוע ולטלוויזיה. ספריו ניחנים בעושר עלילתי ובפירוט היסטורי רב (לרוב קרוב למדי למציאות, או למידע ההיסטורי).

נשוי לברברה פולט, חברת הפרלמנט הבריטי בין 1997 ל-2010, ושרת התרבות והתיירות בממשלתו של גורדון בראון.

תקציר

נד וילארד בן השבע-עשרה חושב שעתידו כבר ידוע. השנה היא 1558 ובאנגליה הקתולית פרוטסטנטים נשרפים על המוקד, אך  נד דוגל בסובלנות דתית. הוא ואמו מנהלים עסק מצליח, והוא מצפה להתחתן עם מרג´רי פיצג´רלד היפה. אולם אחיה של מרג´רי, רולופיצג´רלד, הקתולי הקיצוני, נחוש שאחותו תינשא לבנו הטיפש והגס של רוזן. עתה נד המאוכזב צריך להחליט אם לעזוב את ביתו ולעבוד בשירותה של הנסיכה אליזבת הפרוטסטנטית, שעשויה יום אחד להפוך למלכה. ובינתיים בפריז הקתולית, פייר אומנד, נוכל יפה תואר, פוגש את הדוכס מגיז רב–ההשפעה ומצליח לשכנעו שיוכל להביא לו תועלת ברדיפת פרוטסטנטים. פייר נחוש לעשות הכול, ובכל מחיר, כדי להשיג לעצמו מעמד וכוח. סילבי פאלו עובדת בחנות הספרים של אביה בפריז, ובסתר מוכרת ספרות פרוטסטנטית אסורה. כשפייר אומנד מציג את עצמו כנוצרי מתלבט היא נשבית בקסמו. האם תסכים לבטוח בו ולצרפו אל קהילתה הדתית החשאית? סיפוריהם של אנשים אלה ורבים אחרים הוא גם סיפורן של מלחמות הדת בין הקתולים לפרוטסטנטים שהבעירו את אירופה במאה השש-עשרה, ושל האנשים שניסו להוביל את העולם לאופק חדש. קן פולט מפיח חיים בסיפור ההיסטורי, ובידו המיומנת טווה לתוכו את התקוות, הבגידות, האימה והחסד לכדי מארג רב-עוצמה–סוחף, פועם ומרגש. .

"פולט הוא רב-אמן." הוושינגטון פוסט 

"עצום ומבריק... סיפור אפי ענק...קראו בעצמכם. זהו רומן ששווה לצלול לתוכו." קוסמופוליטן

פרק ראשון

הקדמה
 
תלינו אותו בחזית הקתדרלה של קינגסברידג‘. זה המקום המיועד להוצאות להורג. אחרי הכול, אם אינך יכול להרוג אדם מול פני האלוהים, ייתכן שלא היית אמור להרוג אותו כלל.
השריף הביא אותו מהמרתף מתחת לבניין הגילדה, כשידיו קשורות מאחורי גבו. הוא הלך זקוף ופניו החיוורות הביעו אומץ ותיגר.
הקהל לעג לו וקילל אותו. דומה כי לא ראה אותם, אבל אותי הוא ראה. מבטינו נפגשו, ובאותה הצטלבות מבטים רגעית הסתכם פרק חיים שלם.
הייתי אחראי למותו, והוא ידע זאת.
עשרות שנים רדפתי אחריו. הוא היה מפַגע ורוצח שהיה הורג מחצית משליטיה של ארצנו, ובכללם את רוב בני משפחת המלוכה, כולם באַקט אחד של אכזריות צמאת דם - לולא עצרתי בעדו.
הקדשתי את חיי למעקב אחרי רוצחים בפוטנציה כמוהו, ורבים מהם הוצאו להורג - לא רק בתלייה אלא גם בגרירה ובביתור, במיתות הנוראות ביותר השמורות לגרועים שבפושעים.
כן, עשיתי זאת פעמים רבות. ראיתי אדם מת בידיעה שאני, יותר מכל אדם אחר, הבאתי עליו את העונש הצודק והנורא הזה. עשיתי זאת למען ארצי היקרה לי; למען בית המלוכה שאותו אני משרת; למען עוד דבר, עיקרון, והוא האמונה שלאדם יש זכות לדעה משלו באשר לעבודת האל.
הוא היה האחרון מבין רבים ששלחתי לגיהינום, אבל הוא עורר בי מחשבות על הראשון...

קן פולט

קן פולט (Ken Follett; 1949) הוא סופר בריטי. פולט כתב ספרי מתח ורומנים היסטוריים רבים שרובם היו לרבי מכר ותורגמו לשפות רבות (בהן עברית) וחלקם עובדו לקולנוע ולטלוויזיה. ספריו ניחנים בעושר עלילתי ובפירוט היסטורי רב (לרוב קרוב למדי למציאות, או למידע ההיסטורי).

נשוי לברברה פולט, חברת הפרלמנט הבריטי בין 1997 ל-2010, ושרת התרבות והתיירות בממשלתו של גורדון בראון.

עוד על הספר

  • תרגום: נורית לוינסון
  • הוצאה: מודן
  • תאריך הוצאה: ספטמבר 2017
  • קטגוריה: פרוזה תרגום
  • מספר עמודים: 836 עמ' מודפסים
  • זמן קריאה משוער: 13 שעות ו 56 דק'
עמוד האש קן פולט
הקדמה
 
תלינו אותו בחזית הקתדרלה של קינגסברידג‘. זה המקום המיועד להוצאות להורג. אחרי הכול, אם אינך יכול להרוג אדם מול פני האלוהים, ייתכן שלא היית אמור להרוג אותו כלל.
השריף הביא אותו מהמרתף מתחת לבניין הגילדה, כשידיו קשורות מאחורי גבו. הוא הלך זקוף ופניו החיוורות הביעו אומץ ותיגר.
הקהל לעג לו וקילל אותו. דומה כי לא ראה אותם, אבל אותי הוא ראה. מבטינו נפגשו, ובאותה הצטלבות מבטים רגעית הסתכם פרק חיים שלם.
הייתי אחראי למותו, והוא ידע זאת.
עשרות שנים רדפתי אחריו. הוא היה מפַגע ורוצח שהיה הורג מחצית משליטיה של ארצנו, ובכללם את רוב בני משפחת המלוכה, כולם באַקט אחד של אכזריות צמאת דם - לולא עצרתי בעדו.
הקדשתי את חיי למעקב אחרי רוצחים בפוטנציה כמוהו, ורבים מהם הוצאו להורג - לא רק בתלייה אלא גם בגרירה ובביתור, במיתות הנוראות ביותר השמורות לגרועים שבפושעים.
כן, עשיתי זאת פעמים רבות. ראיתי אדם מת בידיעה שאני, יותר מכל אדם אחר, הבאתי עליו את העונש הצודק והנורא הזה. עשיתי זאת למען ארצי היקרה לי; למען בית המלוכה שאותו אני משרת; למען עוד דבר, עיקרון, והוא האמונה שלאדם יש זכות לדעה משלו באשר לעבודת האל.
הוא היה האחרון מבין רבים ששלחתי לגיהינום, אבל הוא עורר בי מחשבות על הראשון...