משימה עולמית 34 - שובו של הקו-קלוקס קלאן / מדינות הדרום (ארה"ב)
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
משימה עולמית 34 - שובו של הקו-קלוקס קלאן / מדינות הדרום (ארה"ב)
הוספה למועדפים

משימה עולמית 34 - שובו של הקו-קלוקס קלאן / מדינות הדרום (ארה"ב)

5 כוכבים (3 דירוגים)
ספר דיגיטלי
ספר מודפס
שליחת ספר דיגיטלי כמתנה
הוספה למועדפים

עוד על הספר

גלילה רון־פדר-עמית (נולדה ב-12 באוקטובר 1949) היא סופרת ישראלית שפרסמה כארבע מאות ספרים, מרביתם לילדים ולבני נוער. רבים מספריה משתייכים לסוגה הקרויה ספרות בעיה: ספרים ריאליסטיים, המתרחשים כאן ועכשיו, ובמרכזם ילדים ובני נוער שנאלצים להתגבר על קושי בחייהם הפרטיים או בחיי המשפחה. הספרים נכתבים לעתים קרובות מתוך גישה חינוכית המבקשת להקנות לקוראים ערכים וכלים להתמודדות פסיכולוגית עם מצוקות ההתבגרות. 

תקציר

מִיָּד אַחֲרֵי שִׁעוּר סְפּוֹרְט, פָּשׁוּט "שָׁלְפוּ" אוֹתִי וְאֶת תּוֹם מִבֵּית הַסֵּפֶר. אֲנִי עֲדַיִן הִזַּעְתִּי מֵהַשִּׁעוּר וְהָיִיתִי דְּבִיקָה וְהִרְגַּשְׁתִּי מַמָּשׁ לֹא נָעִים. אֵיךְ אֶפְשָׁר לָצֵאת כָּכָה לִמְשִׂימָה? אֲבָל מַהֵר מְאוֹד נִכְנַסְתִּי לַמִּקְלַחַת שֶׁמַּמָּשׁ לֹא הָיְתָה מִקְלַחַת רְגִילָה...
וְכָךְ, אַחֲרֵי טִיסוֹת אֲרֻכּוֹת, הִגַּעְנוּ לְאַרְצוֹת־הַבְּרִית, לָעִיר מֶמְפִיס בִּירָתָהּ שֶׁל מְדִינַת טֶנֶסִי. הַמַּטָּרָה שֶׁלָּנוּ הָיְתָה לִדְאוֹג שֶׁעֲצֶרֶת הַתְּפִלָּה הַגְּדוֹלָה לְמַעַן שִׁוְיוֹן הַשְּׁחוֹרִים תִּתְקַיֵּם. בַּדֶּרֶךְ נִתְקַלְנוּ בְּאַנְשֵׁי הַקּוּ־קְלוּקְס קְלָאן הָאַכְזָרִיִּים, שֶׁיַּעֲשׂוּ הַכּלֹ כְּדֵי לְהִלָּחֵם בַּשְּׁחוֹרִים. הַכּלֹ כּוֹלֵל הַכּלֹ. רָאִינוּ אָדָם שׁוֹתֶה מִקְּעָרָה שֶׁל כֶּלֶב... רָאִיתִי יֶלֶד שֶׁמַּצְלִיפִים בּוֹ בְּשׁוֹט )לֹא תַּאֲמִינוּ מִי!(, וְיָרוּ בִּי כְּשֶׁאֲנִי הָיִיתִי לְלֹא עֶרְכַּת הֲגָנָה... 
כֵּן, הַמַּצָּב הָלַךְ וְהִסְתַּבֵּךְ, וְלֹא הָיָה לִי מֻשָּׂג אֵיךְ נוּכַל לְהֵחָלֵץ מִמֶּנּוּ.

פרק ראשון

1

שְׁמַעְתֶּם פַּעַם עַל הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים?

אֲנִי מַקְדִּימָה אֶת הַשְּׁאֵלָה הַזֹּאת לְהַתְחָלַת הַסִּפּוּר, כְּדֵי לֹא לִקְטוֹעַ אַחַר כָּךְ אֶת הִשְׁתַּלְשְׁלוּת הָעִנְיָנִים. אִם שְׁמַעְתֶּם, אַתֶּם יְכוֹלִים לְדַלֵּג עַל הַהֶסְבֵּר שֶׁלִּי וְלַעֲבוֹר אֶל הַקֶּטַע הַבָּא. אִם אַתֶּם כָּמוֹנִי, וְלֹא שְׁמַעְתֶּם, אַסְבִּיר לָכֶם:

הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הֵם נוֹצְרִים. הֵם קוֹרְאִים לְעַצְמָם אֶוַנְגֶּלִיסְטִים, כִּי חֵלֶק מִכִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ הַנּוֹצְרִיִּים נִקְרָאִים אֶוַנְגֶּלְיוֹנִים. הַפֵּרוּשׁ שֶׁל הַמִּלָּה הַיְּוָנִית אֶוַנְגֶּלְיוֹן הוּא "בְּשׂוֹרָה". בְּתוֹךְ "הַבְּרִית הַחֲדָשָׁה", שֶׁהוּא הַסֵּפֶר הֲכִי קָדוֹשׁ לַנּוֹצְרִים, יֶשְׁנָם כַּמָּה סְפָרִים שֶׁנִּקְרָאִים סִפְרֵי הַבְּשׂוֹרוֹת וְהֵם הָאֶוַנְגֶּלְיוֹנִים. הַסְּפָרִים הָאֵלֶּה נִכְתְּבוּ בִּיוָנִית עַל יְדֵי הַשְּׁלִיחִים שֶׁל יֵשׁוּ. הֵם מְסַפְּרִים עַל חַיָּיו וְעַל מוֹתוֹ שֶׁל יֵשׁוּ, וּבֵין הַשְּׁאָר הֵם מְבַשְּׂרִים אֶת תְּחִיָּתוֹ מֵחָדָשׁ.

הָרַעֲיוֹן הַמֶּרְכָּזִי שֶׁל הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הוּא לְהִתְיַחֵס אֶל כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ כְּאֶל דָּבָר מֶרְכָּזִי בְּחַיֵּי הַיּוֹם־יוֹם. לְדַעְתָּם, הַקֶּשֶׁר בֵּין הָאָדָם לֶאֱלֹהִים צָרִיךְ לִהְיוֹת קֶשֶׁר יָשִׁיר, וְלֹא נָחוּץ שֶׁיִּתְקַיֵּם תִּווּךְ שֶׁל רָאשֵׁי הַכְּנֵסִיָּה. אִם אַתֶּם רוֹצִים לִפְנוֹת לֶאֱלֹהִים - קָדִימָה, פְּנוּ אֵלָיו. תִּתְפַּלְּלוּ. דַּבְּרוּ אֵלָיו, וְהוּא יִשְׁמַע אֶתְכֶם. שֶׁלֹּא כְּמוֹ נוֹצְרִים רַבִּים שֶׁהַדָּת שֶׁלָּהֶם מִסְתַּכֶּמֶת בַּהֲלִיכָה לַכְּנֵסִיָּה בְּיוֹם רִאשׁוֹן, הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים מְקַוִים לְהַרְגִּישׁ אֶת אֱלֹהִים בַּלֵּב בְּכָל שָׁעָה וְשָׁעָה. הֵם מַמָּשׁ חָשִׁים בּוֹ.

הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים אֵינָם קְשׁוּרִים לָאַפִּיפְיוֹר שֶׁיּוֹשֵׁב בְּרוֹמָא, וְלַמְרוֹת שֶׁלְּנוֹצְרִים מֻתָּר לִשְׁתּוֹת אַלְכּוֹהוֹל, הֵם מִשְׁתַּדְּלִים לְהִמָּנַע מֵאַלְכּוֹהוֹל. בֶּעָבָר הֵם הָיוּ חֲבֵרִים בִּתְנוּעָה שֶׁהוֹבִילָה לְבִטּוּל הָעַבְדוּת בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית. לְדַעְתָּם, כָּל הַנּוֹצְרִים, שְׁחוֹרִים וּלְבָנִים, הֵם בָּנָיו שֶׁל אֱלֹהִים. הַמֶּרְכָּז הַגָּדוֹל שֶׁלָּהֶם הוּא בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית, אֲבָל יֵשׁ לָהֶם מֶרְכָּזִים גַּם בְּאֵירוֹפָּה, בְּאוֹסְטְרַלְיָה וּבְאַפְרִיקָה.

הֵבֵאתִי אֶת הַהֶסְבֵּר הַזֶּה בְּקִצּוּר נִמְרָץ, וְרַק כְּדֵי שֶׁתָּבִינוּ אֶת כָּל מָה שֶׁיַּגִּיעַ בַּהֶמְשֵׁךְ. וְעוֹד מַשֶּׁהוּ חָשׁוּב: הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הֵם "נוֹצְרִים צִיּוֹנִים". הֵם תּוֹמְכִים בִּמְדִינַת יִשְׂרָאֵל וּבַיְּהוּדִים וַאֲפִלּוּ תּוֹרְמִים לָנוּ כְּסָפִים.

עַכְשָׁיו אַתֶּם סַקְרָנִים לָדַעַת מָה לַמְּשִׂימָה הָעוֹלָמִית הַבָּאָה שֶׁלָּנוּ וְלָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הָאֵלֶּה? אַל תִּדְאֲגוּ, תֵּכֶף תָּבִינוּ. בָּרוּר שֶׁיֵּשׁ קֶשֶׁר (אַחֶרֶת לֹא הָיִיתִי מַקְדִּימָה וּמְסַפֶּרֶת לָכֶם עֲלֵיהֶם). אֲבָל קֹדֶם בְּבַקָּשָׁה תִּתְקָרְבוּ אֵלַי. אֲנִי רוֹצָה שֶׁתִּרְאוּ אוֹתִי. הִנֵּה אֲנִי. אֲנִי נִמְצֵאת בְּמִגְרַשׁ הַסְּפּוֹרְט שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר. כָּאן הַסִּפּוּר מַתְחִיל. רוֹאִים אוֹתִי? אֲנַחְנוּ בְּעִצּוּמוֹ שֶׁל שִׁעוּר סְפּוֹרְט.

"יָדַיִם לְפָ־נִים. לְ־מַעְלָה וְ־הוֹ־רֵד. וְשׁוּב יָ־דַיִם לְְ־פָ־נִים..." זֶה הַמּוֹרֶה שֶׁלָּנוּ לִסְפּוֹרְט וְהוּא מְטַרְטֵר אוֹתָנוּ, וְלֹא אִכְפַּת לוֹ שֶׁאֲנַחְנוּ מַזִּיעִים כַּהֹגֶן כִּי חַם מְאוֹד בַּחוּץ.

כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר לְ־מַעְלָה, אֲנִי מְרִימָה יָדַיִם, כְּמוֹ כָּל תַּלְמִידֵי הַכִּתָּה. כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר לְפָ־נִים, אֲנִי מוֹשִׁיטָה אוֹתָן לְפָנִים. אֲנִי מוֹרִידָה אוֹתָן וְכִמְעַט שׁוּב מְרִימָה, אֲבָל מַנְגִּינַת הַצִּלְצוּל גּוֹאֶלֶת אוֹתִי מֵהַסִּיּוּט הַמְּעַצְבֵּן הַזֶּה. הַמּוֹרֶה אָמְנָם מְנַסֶּה לְהַגִּיד לָנוּ עוֹד מַשֶּׁהוּ, לִמְנוֹעַ פִּזּוּר מָהִיר, אֲבָל אֵין לוֹ סִכּוּי. אֶצְלֵנוּ הַצִּלְצוּל חָזָק וְקוֹבֵעַ יוֹתֵר מִכָּל מוֹרֶה.

כֻּלָּנוּ דּוֹהֲרִים קָדִימָה אֶל הַשֵּׁרוּתִים. הַבָּנִים דּוֹהֲרִים אֶל הַשֵּׁרוּתִים שֶׁל הַבָּנִים וְהַבָּנוֹת דּוֹהֲרוֹת אֶל הַשֵּׁרוּתִים שֶׁל הַבָּנוֹת. הַמַּטָּרָה הִיא לְהַחְלִיף בְּגָדִים וְלִשְׁטוֹף פָּנִים. בַּדֶּרֶךְ, כְּשֶׁאֲנַחְנוּ חוֹלְפִים עַל פְּנֵי הַשַּׁעַר שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר, הַמְּאַבְטֵחַ מְסַמֵּן לִי לָגֶשֶׁת אֵלָיו וְלָכֵן אֲנִי עוֹצֶרֶת.

זֶה דֵּי מוּזָר שֶׁהוּא פּוֹנֶה אֵלַי. אֵין לִי מֻשָּׂג מָה הוּא רוֹצֶה מִמֶּנִּי. וְאוּלַי הוּא בִּכְלָל לֹא פּוֹנֶה אֵלַי אֶלָּא אֶל מִישֶׁהִי אַחֶרֶת?

"אַתָּה מְדַבֵּר אֵלַי?" אֲנִי שׁוֹאֶלֶת.

"בַּת דּוֹדָה שֶׁלָּךְ מְחַפֶּשֶׂת אוֹתָךְ," הוּא אוֹמֵר לִי.

"בַּת דּוֹדָה שֶׁלִּי???"

"הִיא מְדַבֶּרֶת אַנְגְּלִית. הִיא אוֹמֶרֶת שֶׁהִיא מֵאַרְצוֹת־הַבְּרִית."

מֵאַרְצוֹת־הַבְּרִית?

מִמָּתַי יֵשׁ לִי בַּת דּוֹדָה בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית?

אֵיךְ נוֹלְדָה לִי פִּתְאוֹם בַּת דּוֹדָה כָּזוֹ?

יַלְדָּה אַחֶרֶת הָיְתָה אוּלַי מַסְבִּירָה לַמְּאַבְטֵחַ שֶׁמְּדֻבָּר בְּטָעוּת. הֲרֵי בְּנוֹת דּוֹדָה לֹא צוֹמְחוֹת עַל הָעֵצִים כְּמוֹ תַּפּוּחִים, וְלָכֵן אֵלֶּה שֶׁיֵּשׁ לָךְ קַיָּמוֹת, וְאֵלֶּה שֶׁאֵין לָךְ לֹא קַיָּמוֹת. אַתְּ לֹא יְכוֹלָה לְקַבֵּל חֲבִילָה שֶׁמְּכִילָה בַּת דּוֹדָה חֲדָשָׁה. לָכֵן יַלְדָּה אַחֶרֶת הָיְתָה מִתְעַלֶּמֶת מִדִּבְרֵי הַמְּאַבְטֵחַ וּמְמַהֶרֶת לַשֵּׁרוּתִים. אֲבָל לְיֶתֶר בִּטָּחוֹן אֲנִי נִזְהֶרֶת. בְּתוֹר חֲבֵרָה וָתִיקָה בְּצֶוֶת הַיְּלָדִים הַיִּשְׂרְאֵלִי שֶׁל מִסְדַּר הָאַבִּירִים הָעוֹלָמִי, תָּמִיד עָלַי לְהָבִיא בְּחֶשְׁבּוֹן אֶפְשָׁרוּיֹות בִּלְתִּי צְפוּיוֹת.

הַאִם זוֹ אֶפְשָׁרוּת בִּלְתִּי צְפוּיָה?

אֲנִי נִגֶּשֶׁת אֶל הַשַּׁעַר וּמַבְחִינָה שָׁם בְּיַלְדָּה זָרָה, שֶׁכַּמּוּבָן אֵינָהּ בַּת דּוֹדָה שֶׁלִּי לֹא מֵהַצַּד שֶׁל אַבָּא וְלֹא מֵהַצַּד שֶׁל אִמָּא. עַכְשָׁיו מִתְחַזֶּקֶת בִּי הַהַרְגָּשָׁה שֶׁנָּהַגְתִּי נָכוֹן. זוֹ יַלְדָּה בְּלוֹנְדִינִית מְתֻלְתֶּלֶת שֶׁמֵּעוֹלָם לֹא פָּגַשְׁתִּי. הִיא לוֹבֶשֶׁת טִישֶׁרְט לְבָנָה וְעָלֶיהָ מֻטְבָּע צְלָב וּלְצִדּוֹ מָגֵן־דָּוִד. מִי זוֹ? מָה הַסִּפּוּר שֶׁלָּהּ? וּמָה מְבַטֵּא הַצֵּרוּף הַזֶּה שֶׁל צְלָב, שֶׁהוּא הַסֵּמֶל הַנּוֹצְרִי, עִם מָגֵן־דָּוִד שֶׁהוּא הַסֵּמֶל הַיְּהוּדִי?

"הַיי אֲבִיגַיִל," הִיא אוֹמֶרֶת בְּמִבְטָא אָמֶרִיקָאִי וּמִתְנַהֶגֶת אֵלַי כְּאִלּוּ אֲנַחְנוּ מַכִּירוֹת. הִיא פּוֹשֶׁטֶת אֶת יָדֶיהָ לַצְּדָדִים כְּאִלּוּ הִיא רוֹצָה לְחַבֵּק אוֹתִי, אֲבָל הַשַּׁעַר הַסָּגוּר מַפְרִיד בֵּינֵינוּ.

"יוּאוּ!" אֲנִי עוֹשָׂה אֶת עַצְמִי מִתְרַגֶּשֶׁת כְּאִלּוּ הִיא בֶּאֱמֶת בַּת דּוֹדָה שֶׁלִּי וְלָכֵן אֲנִי צוֹעֶקֶת, "יוּאוּ! מָתַי הִגַּעְתֶּם לְתֵל־אָבִיב?"

"לִפְנֵי שָׁעָה," הִיא זוֹרֶמֶת אִתִּי.

"יוּאוּ!" אֵין לִי מַשֶּׁהוּ אַחֵר לְהַגִּיד.

"אִמָּא שֶׁלָּךְ שָׁלְחָה אוֹתִי, הִיא מְבַקֶּשֶׁת שֶׁתָּבוֹאִי הַבַּיְתָה," הַבְּלוֹנְדָה מְדַבֶּרֶת סָפֵק אֵלַי סָפֵק אֶל הַמְּאַבְטֵחַ, "הִיא יְכוֹלָה לְהִשְׁתַּחְרֵר?" אֶת הַשְּׁאֵלָה הַזּוֹ הִיא מַפְנָה אֶל הַמְּאַבְטֵחַ.

"מִצְטַעֵר," הוּא מֵנִיד בְּרֹאשׁוֹ, "אֲבָל בְּלִי אִשּׁוּר מֵהַמְּנַהֶלֶת, הִיא לֹא יְכוֹלָה לָצֵאת." הוּא נֶעֱמָד מוּל הַשַּׁעַר, וְלַמְרוֹת שֶׁהַשַּׁעַר סָגוּר הוּא נִרְאֶה כְּאִלּוּ הוּא חוֹסֵם אֶת הַמַּעֲבָר בְּגוּפוֹ.

הַיַּלְדָּה מַבִּיטָה בִּי וּמַבִּיטָה בַּמְּאַבְטֵחַ.

"זֶה מִקְרֶה דָּחוּף," הִיא מַסְבִּירָה לוֹ בְּאַנְגְּלִית, "הִגַּעְנוּ מֵאַרְצוֹת־הַבְּרִית לִזְמַן קָצָר. הִיא מַמָּשׁ חַיֶּבֶת לָצֵאת..."

"מִצְטַעֵר, אֲבָל הַדָּבָר הַיָּחִיד שֶׁאֲנִי יָכוֹל לַעֲשׂוֹת בִּשְׁבִילֵךְ, הוּא לְהַכְנִיס אוֹתָךְ לִתְחוּם בֵּית הַסֵּפֶר," הַמְּאַבְטֵחַ מְגַלֶּה הֲבָנָה. "תֵּלְכוּ שְׁתֵּיכֶן אֶל הַמְּנַהֶלֶת לְהַסְבִּיר לָהּ הַכֹּל."

מֵאֲחוֹרֵי הַיַּלְדָּה צָץ יֶלֶד גָּבוֹהַּ מִמֶּנָּה. הוּא נִרְאֶה כְּמוֹ נִגּוּד מֻחְלָט שֶׁלָּה. הִיא כָּל כָּךְ לְבָנָה, כִּמְעַט וְרֻדָּה, וְהוּא שְׁחוֹר עוֹר וְגַם שְׂעָרוֹ שָׁחוֹר.

"הַיי," הוּא אוֹמֵר לִי.

"עוֹד בֶּן דּוֹד?" נִרְאֶה לִי שֶׁהַמְּאַבְטֵחַ מַתְחִיל לִהְיוֹת חַשְׁדָן.

"נִרְאֶה לְךָ?" הַיֶּלֶד מְגַחֵךְ.

"בַּחַיִּים הַכֹּל אֶפְשָׁרִי," הַמְּאַבְטֵחַ עוֹנֶה.

"אָז זֶהוּ שֶׁלֹּא," הַיֶּלֶד מֵנִיד בְּרֹאשׁוֹ. "אֲנִי חָבֵר שֶׁלָּהּ," הוּא מַצְבִּיעַ עַל הַבְּלוֹנְדִינִית הַמְּתֻלְתֶּלֶת, "אֲנִי גֵ'ייקוֹבּ."

"הַיי גֵ'ייקוֹבּ," הַמְּאַבְטֵחַ אוֹמֵר.

"תַּרְשֶׁה לִי לְהִכָּנֵס אִתָּהּ?" גֵ'ייקוֹבּ שׁוֹאֵל.

"אֵין מַצָּב," הַמְּאַבְטֵחַ עוֹנֶה, "אַתָּה תְּחַכֶּה בַּחוּץ וְרַק הִיא תִּכָּנֵס," הוּא פּוֹתֵחַ אֶת הַשַּׁעַר וּמְאַפְשֵׁר לַבַּת דּוֹדָה שֶׁצָּמְחָה לִי לְהִכָּנֵס, "רַק עִם פֶּתֶק אִשּׁוּר מֵהַמְּנַהֶלֶת אֲנִי יָכוֹל לָתֵת לָךְ לָצֵאת," הוּא קוֹרֵא אַחֲרַי.

אֲנַחְנוּ מִתְרַחֲקוֹת וְצוֹעֲדוֹת לְכִווּן הַבִּנְיָן. אֲנִי עֲדַיִן בְּבִגְדֵי סְפּוֹרְט. בִּגְדֵי הַסְּפּוֹרְט שֶׁלִּי, כְּמוֹ שֶׁאַתֶּם יוֹדְעִים, עֲדַיִן רְטֻבִּים מִזֵּעָה וְהַקֶּטַע מַמָּשׁ לֹא נָעִים לִי.

"מִי אַתְּ?" אֲנִי לוֹחֶשֶׁת.

"רֶבֶּקָה," הִיא עוֹנָה.

"וְחוּץ מִזֶּה שֶׁאַתְּ רֶבֶּקָה, מִי אַתְּ?"

"אֲנִי מֵהַמִּשְׁלַחַת הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִית," הִיא מַסְבִּירָה, "גַּם גֵ'ייקוֹבּ."

"מֵהַמִּשְׁלַחַת הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִית?" אַל תִּשְׁכְּחוּ שֶׁרַק מְאֻחָר יוֹתֵר לָמַדְתִּי מִי הֵם הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הָאֵלֶּה. לָכֵן, כַּאֲשֶׁר רֶבֶּקָה וַאֲנִי צוֹעֲדוֹת לְכִווּן חֲדַר הַמְּנַהֶלֶת, אֲנִי עֲדַיִן לֹא יוֹדַעַת עֲלֵיהֶם דָּבָר.

"הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הֵם נוֹצְרִים," הִיא עוֹנָה לִי בְּסַבְלָנוּת, "וְהֵם אוֹהֲבֵי יִשְׂרָאֵל," הִיא עוֹצֶרֶת, "וַאֲנַחְנוּ מִמֶּמְפִיס."

"מֶמְפִיס?"

"לֹא שָׁמַעְתְּ עַל מֶמְפִיס?"

"לֹא," אֲנִי מוֹדָה, "מָה זֶה?"

"מֶמְפִיס זֹאת עִיר בִּמְדִינַת טֶנֶסִי. עַל מְדִינַת טֶנֶסִי שָׁמַעְתְּ?"

"לֹא," אֲנִי מוֹדָה.

"זֹאת מְדִינָה בִּדְרוֹם אַרְצוֹת־הַבְּרִית," הִיא מַסְבִּירָה וְעַכְשָׁיו, מִשּׁוּם מָה נִדְמֶה לִי שֶׁהִיא לֹא עָצְרָה סְתָם. הִיא עָצְרָה בְּכַוָנָה כְּדֵי לְהִשְׁתַּהוֹת, "שָׁמַעְתְּ עַל אֶלְבִיס?"

"אֶלְבִיס פְּרֶסְלִי?"

"בָּרוּר, אֵיזֶה עוֹד אֶלְבִיס יָכוֹל לִהְיוֹת?"

"אֲנִי בְּטוּחָה שֶׁיֵּשׁ עוֹד אֶלְבִיסִים בָּעוֹלָם."

"נָכוֹן, אֲבָל הֵם לֹא כָּל כָּךְ מְפֻרְסָמִים."

"אוֹקֵיי..." אֲנִי לֹא אֶתְוַכֵּחַ עַל זַמָּרִים כִּי אֲנִי לֹא מִי יוֹדֵעַ מָה מֻמְחִית בַּתְּחוּם הַזֶּה, "אָז מָה הַקֶּשֶׁר לְאֶלְבִיס פְּרֶסְלִי?"

"הַבַּיִת שֶׁלּוֹ נִמְצָא בְּמֶמְפִיס, וְכָל מִי שֶׁמַּגִּיעַ לְמֶמְפִיס מְבַקֵּר בּוֹ."

"טוֹב," אֲנִי אוֹמֶרֶת, "אָז אֲנִי מְבִינָה שֶׁאַתְּ מֵהַמִּשְׁלַחַת הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִית, וְשֶׁאַתְּ מִמֶּמְפִיס, וְשֶׁהַבַּיִת שֶׁל אֶלְבִיס פְּרֶסְלִי נִמְצָא בְּמֶמְפִיס, וְשֶׁמֶּמְפִיס נִמְצֵאת בִּמְדִינַת טֶנֶסִי, וְשֶׁמְּדִינַת טֶנֶסִי נִמְצֵאת בִּדְרוֹם אַרְצוֹת־הַבְּרִית, אָז?"

"מָה אָז?"

"מָה הַסִּפּוּר? לָמָּה בָּאת הֵנָּה וְנִהְיֵית פִּתְאוֹם בַּת דּוֹדָה שֶׁלִּי? וְלָמָּה נִתְקַעְנוּ כָּכָה? אֲנַחְנוּ לֹא אֲמוּרוֹת לָלֶכֶת אֶל הַמְּנַהֶלֶת?"

הִיא מִסְתּוֹבֶבֶת לְאָחוֹר כְּאִלּוּ הִיא מְחַפֶּשֶׂת מַשֶּׁהוּ, אֲבָל מִיָּד חוֹזֶרֶת וּמַבִּיטָה בִּי.

"אַתְּ לֹא מְנַחֶשֶׁת?"

"נַגִּד שֶׁאֲנִי מְנַחֶשֶׁת," אֲנִי זְהִירָה מְאוֹד, "מָה הָלְאָה?"

"מָה הָלְאָה?"

"מָה הַשָּׁלָב הַבָּא?"

"הַשָּׁלָב הָרִאשׁוֹן הוּא לֹא לָלֶכֶת אֶל הַמְּנַהֶלֶת," רֶבֶּקָה אוֹמֶרֶת. "בֶּאֱמֶת חָשַׁבְתְּ שֶׁאָבוֹא אֵלֶיהָ לְבַקֵּשׁ אִשּׁוּר?" הִיא שׁוּב מְעִיפָה מַבָּט חָטוּף לְאָחוֹר, וְהַפַּעַם אֲנִי עוֹקֶבֶת אַחֲרֵי מַבָּטָהּ. מַשֶּׁהוּ מִתְרַחֵשׁ לְיַד הַשַּׁעַר.

פִּתְאוֹם הַמְּאַבְטֵחַ נִרְאֶה קָפוּא. הוּא נִרְאֶה כְּמוֹ פֶּסֶל וְלֹא זָז. שְׁתֵּי יָדָיו מוּשָׁטוֹת קָדִימָה וְרֶגֶל אַחַת שֶׁלּוֹ מוּרֶמֶת מְעַט. אֲנִי מְנַחֶשֶׁת שֶׁקֹּדֶם לַהַקְפָּאָה הוּא נִסָּה לְבַצֵּעַ אֵיזוֹשֶׁהִי פְּעֻלָּה, אוּלַי לִדְחוֹף אֶת הַשַּׁעַר חֲזָרָה לִמְקוֹמוֹ, אֲבָל הַפְּעֻלָּה נִקְטְעָה. תּוֹךְ כְּדֵי הַמַּהֲלָךְ הוּא הֻקְפָּא.

אֲנִי מְמַצְמֶצֶת בְּעֵינַי כְּדֵי לִהְיוֹת בְּטוּחָה שֶׁזּוֹ לֹא הֲזָיָה. זוֹ לֹא הֲזָיָה. הַמְּאַבְטֵחַ אָכֵן קָפוּא. בְּאֹפֶן מוּזָר בְּיוֹתֵר הוּא לֹא נוֹפֵל, וְזֶה לַמְרוֹת שֶׁהוּא עוֹמֵד רַק עַל רֶגֶל אַחַת וּבְמַצָּבוֹ לֹא נִרְאֶה שֶׁהוּא יָכוֹל לִשְׁמוֹר עַל שִׁווּי מִשְׁקָל.


בְּמַקְבִּיל הַשַּׁעַר נִפְתָּח וְגֵ'ייקוֹבּ נִכְנָס לְבֵית הַסֵּפֶר. חִיּוּךְ שֶׁל נִצָּחוֹן פָּרוּשׂ עַל פָּנָיו.

"קָדִימָה," הוּא אוֹמֵר, "בְּאֵיזוֹ כִּתָּה אֲנִי מוֹצֵא אֶת תּוֹם לֵוִי?"

"לְדַעְתִּי, תּוֹם נִמְצָא עַכְשָׁיו בַּשֵּׁרוּתִים שֶׁל הַבָּנִים, מַחְלִיף בְּגָדִים," אֲנִי אוֹמֶרֶת.

"מְצֻיָּן!" הוּא מַמְשִׁיךְ לְחַיֵּךְ, "אֵיפֹה נִמְצָאִים הַשֵּׁרוּתִים שֶׁל הַבָּנִים."

אֲנִי לֹא יוֹדַעַת לָמָּה אֲנִי מוֹבִילָה אוֹתוֹ יָשָׁר לְשָׁם. נָכוֹן יוֹתֵר מִצִּדִּי הָיָה לְבָרֵר קֹדֶם כֹּל בְּמָה מְדֻבָּר. מָה לְגֵ'ייקוֹבּ וּלְתוֹם? לָמָּה הוּא צָרִיךְ לִמְצוֹא אוֹתוֹ? גַּם אִם אַתָּה מֵהַמִּשְׁלַחַת הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִית מִמֶּמְפִיס שֶׁבִּמְדִינַת טֶנֶסִי בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית, אַתָּה לֹא יָכוֹל לָצוּץ כָּכָה בְּאֶמְצַע יוֹם לִמּוּדִים וְלִשְׁלוֹף אֶת תּוֹם וְאוֹתִי מִבֵּית הַסֵּפֶר בְּלִי לְהַסְבִּיר מָה קוֹרֶה וּמִי שָׁלַח אוֹתְךָ. וְאַתָּה יוֹדֵעַ מָה? גַּם אִם אֲנִי מְבִינָה שֶׁמְּדֻבָּר בְּמַשֶּׁהוּ שֶׁקָּשׁוּר לְמִסְדַּר הָאַבִּירִים, מַגִּיעַ לִי הֶסְבֵּר.

הִנֵּה תּוֹם. שְׁנִיּוֹת סְפוּרוֹת חָלְפוּ וְהוּא מוֹפִיעַ. בְּנִגּוּד לִי, הוּא הִסְפִּיק לְהַחְלִיף אֶת בִּגְדֵי הַסְּפּוֹרְט. הַשְּׂעָרוֹת שֶׁלּוֹ רְטֻבּוֹת, כַּנִּרְאֶה הִרְטִיב אוֹתָן בְּמַיִם. שְׂרוֹכֵי הַנַּעֲלַיִם שֶׁלּוֹ פְּרוּמִים, כַּנִּרְאֶה לֹא הִסְפִּיק לִקְשׁוֹר אוֹתָם.

"מָה הַסִּפּוּר?" הוּא שׁוֹאֵל אוֹתִי.

"אַתָּה שׁוֹאֵל אוֹתִי?"

"גַּם לָךְ אֵין מֻשָּׂג?"

"תִּשְׁאַל אוֹתוֹ," אֲנִי מַצְבִּיעָה עַל גֵ'ייקוֹבּ.

"חָשַׁבְתִּי שֶׁאַתְּ כְּבָר מְעֻדְכֶּנֶת," תּוֹם מַסְבִּיר.

"טָעִיתָ," אֲנִי אוֹמֶרֶת, "לֹא הִסְפַּקְתִּי לְהִתְעַדְכֵּן." הַשִּׂיחָה הַזֹּאת מִתְנַהֶלֶת תּוֹךְ כְּדֵי הֲלִיכָה מְהִירָה וַאֲנַחְנוּ מַגִּיעִים אֶל הַשַּׁעַר. אֲבָל לִפְנֵי שֶׁאֲנַחְנוּ יוֹצְאִים, תּוֹם עוֹצֵר.

"הַטֶּלֶפוֹן שֶׁלִּי נִשְׁאַר בַּכִּתָּה," הוּא אוֹמֵר.

"גַּם שֶׁלִּי," זֹאת אֲנִי.

"לֹא נוֹרָא," גֵ'ייקוֹבּ עוֹנֶה.

"לְךָ אוּלַי זֶה לֹא נוֹרָא, אֲבָל לִי זֶה נוֹרָא," תּוֹם מִתְעַקֵּשׁ.

"גַּם לִי זֶה נוֹרָא," אֲנִי אוֹמֶרֶת.

"אֲנִי לֹא יוֹצֵא מִכָּאן בְּלִי הַטֶּלֶפוֹן!" תּוֹם מִסְתּוֹבֵב וְעוֹמֵד לַחְזוֹר לַבִּנְיָן. אֲבָל גֵ'ייקוֹבּ מוֹשִׁיט קָדִימָה אֶת רַגְלוֹ, וְתוֹם נִתְקָל בָּרֶגֶל הַמּוּשֶׁטֶת וּמוֹעֵד וְנוֹפֵל. "הִגְזַמְתָּ!" הוּא מְסַנֵּן בְּכַעַס, "מִי אַתָּה חוֹשֵׁב שֶׁאַתָּה?" הוּא קָם וְנֶעֱמָד.

"אֲנִי מַמָּשׁ מִתְנַצֵּל," גֵ'ייקוֹבּ מַנִּיחַ יָד עַל כְּתֵפוֹ שֶׁל תּוֹם, אֲבָל תּוֹם מְנַעֵר מִמֶּנּוּ אֶת יָדוֹ. "פָּשׁוּט אֵין לָנוּ זְמַן, וַאֲנִי רַק מְמַלֵּא הוֹרָאוֹת," הוּא דּוֹחֵף אוֹתִי וְאֶת תּוֹם הַחוּצָה, וּמְמַהֵר לִטְרוֹק אֶת הַשַּׁעַר כָּךְ שֶׁלֹּא נוּכַל לַחְזוֹר פְּנִימָה.

מִחוּץ לְשַׁעַר בֵּית הַסֵּפֶר גֵ'ייקוֹבּ מוֹצִיא מִכִּיס מִכְנָסָיו מְכָל קָטָן שֶׁנִּרְאֶה כְּמוֹ תַּרְסִיס דֵאוֹדוֹרַנְט אוֹ מְכָל שֶׁל מְטַהֵר אֲוִיר. הוּא מְכַוֵן אוֹתוֹ אֶל הַמְּאַבְטֵחַ וּמַתִּיז יָשָׁר עַל פָּנָיו.

רַגְלוֹ שֶׁל הַמְּאַבְטֵחַ שֶׁהָיְתָה מוּנֶפֶת מֵעַל הָאֲדָמָה, חוֹזֶרֶת לִמְקוֹמָהּ. יָדָיו שֶׁהוּשְׁטוּ קָדִימָה, נִשְׁמָטוֹת לְצִדֵּי גּוּפוֹ. הוּא מַבִּיט סְבִיבוֹ וּבָרוּר שֶׁאֵין לוֹ מֻשָּׂג מָה קָרָה.

גלילה רון־פדר-עמית (נולדה ב-12 באוקטובר 1949) היא סופרת ישראלית שפרסמה כארבע מאות ספרים, מרביתם לילדים ולבני נוער. רבים מספריה משתייכים לסוגה הקרויה ספרות בעיה: ספרים ריאליסטיים, המתרחשים כאן ועכשיו, ובמרכזם ילדים ובני נוער שנאלצים להתגבר על קושי בחייהם הפרטיים או בחיי המשפחה. הספרים נכתבים לעתים קרובות מתוך גישה חינוכית המבקשת להקנות לקוראים ערכים וכלים להתמודדות פסיכולוגית עם מצוקות ההתבגרות. 

משימה עולמית 34 - שובו של הקו-קלוקס קלאן / מדינות הדרום (ארה"ב) גלילה רון-פדר עמית

1

שְׁמַעְתֶּם פַּעַם עַל הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים?

אֲנִי מַקְדִּימָה אֶת הַשְּׁאֵלָה הַזֹּאת לְהַתְחָלַת הַסִּפּוּר, כְּדֵי לֹא לִקְטוֹעַ אַחַר כָּךְ אֶת הִשְׁתַּלְשְׁלוּת הָעִנְיָנִים. אִם שְׁמַעְתֶּם, אַתֶּם יְכוֹלִים לְדַלֵּג עַל הַהֶסְבֵּר שֶׁלִּי וְלַעֲבוֹר אֶל הַקֶּטַע הַבָּא. אִם אַתֶּם כָּמוֹנִי, וְלֹא שְׁמַעְתֶּם, אַסְבִּיר לָכֶם:

הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הֵם נוֹצְרִים. הֵם קוֹרְאִים לְעַצְמָם אֶוַנְגֶּלִיסְטִים, כִּי חֵלֶק מִכִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ הַנּוֹצְרִיִּים נִקְרָאִים אֶוַנְגֶּלְיוֹנִים. הַפֵּרוּשׁ שֶׁל הַמִּלָּה הַיְּוָנִית אֶוַנְגֶּלְיוֹן הוּא "בְּשׂוֹרָה". בְּתוֹךְ "הַבְּרִית הַחֲדָשָׁה", שֶׁהוּא הַסֵּפֶר הֲכִי קָדוֹשׁ לַנּוֹצְרִים, יֶשְׁנָם כַּמָּה סְפָרִים שֶׁנִּקְרָאִים סִפְרֵי הַבְּשׂוֹרוֹת וְהֵם הָאֶוַנְגֶּלְיוֹנִים. הַסְּפָרִים הָאֵלֶּה נִכְתְּבוּ בִּיוָנִית עַל יְדֵי הַשְּׁלִיחִים שֶׁל יֵשׁוּ. הֵם מְסַפְּרִים עַל חַיָּיו וְעַל מוֹתוֹ שֶׁל יֵשׁוּ, וּבֵין הַשְּׁאָר הֵם מְבַשְּׂרִים אֶת תְּחִיָּתוֹ מֵחָדָשׁ.

הָרַעֲיוֹן הַמֶּרְכָּזִי שֶׁל הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הוּא לְהִתְיַחֵס אֶל כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ כְּאֶל דָּבָר מֶרְכָּזִי בְּחַיֵּי הַיּוֹם־יוֹם. לְדַעְתָּם, הַקֶּשֶׁר בֵּין הָאָדָם לֶאֱלֹהִים צָרִיךְ לִהְיוֹת קֶשֶׁר יָשִׁיר, וְלֹא נָחוּץ שֶׁיִּתְקַיֵּם תִּווּךְ שֶׁל רָאשֵׁי הַכְּנֵסִיָּה. אִם אַתֶּם רוֹצִים לִפְנוֹת לֶאֱלֹהִים - קָדִימָה, פְּנוּ אֵלָיו. תִּתְפַּלְּלוּ. דַּבְּרוּ אֵלָיו, וְהוּא יִשְׁמַע אֶתְכֶם. שֶׁלֹּא כְּמוֹ נוֹצְרִים רַבִּים שֶׁהַדָּת שֶׁלָּהֶם מִסְתַּכֶּמֶת בַּהֲלִיכָה לַכְּנֵסִיָּה בְּיוֹם רִאשׁוֹן, הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים מְקַוִים לְהַרְגִּישׁ אֶת אֱלֹהִים בַּלֵּב בְּכָל שָׁעָה וְשָׁעָה. הֵם מַמָּשׁ חָשִׁים בּוֹ.

הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים אֵינָם קְשׁוּרִים לָאַפִּיפְיוֹר שֶׁיּוֹשֵׁב בְּרוֹמָא, וְלַמְרוֹת שֶׁלְּנוֹצְרִים מֻתָּר לִשְׁתּוֹת אַלְכּוֹהוֹל, הֵם מִשְׁתַּדְּלִים לְהִמָּנַע מֵאַלְכּוֹהוֹל. בֶּעָבָר הֵם הָיוּ חֲבֵרִים בִּתְנוּעָה שֶׁהוֹבִילָה לְבִטּוּל הָעַבְדוּת בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית. לְדַעְתָּם, כָּל הַנּוֹצְרִים, שְׁחוֹרִים וּלְבָנִים, הֵם בָּנָיו שֶׁל אֱלֹהִים. הַמֶּרְכָּז הַגָּדוֹל שֶׁלָּהֶם הוּא בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית, אֲבָל יֵשׁ לָהֶם מֶרְכָּזִים גַּם בְּאֵירוֹפָּה, בְּאוֹסְטְרַלְיָה וּבְאַפְרִיקָה.

הֵבֵאתִי אֶת הַהֶסְבֵּר הַזֶּה בְּקִצּוּר נִמְרָץ, וְרַק כְּדֵי שֶׁתָּבִינוּ אֶת כָּל מָה שֶׁיַּגִּיעַ בַּהֶמְשֵׁךְ. וְעוֹד מַשֶּׁהוּ חָשׁוּב: הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הֵם "נוֹצְרִים צִיּוֹנִים". הֵם תּוֹמְכִים בִּמְדִינַת יִשְׂרָאֵל וּבַיְּהוּדִים וַאֲפִלּוּ תּוֹרְמִים לָנוּ כְּסָפִים.

עַכְשָׁיו אַתֶּם סַקְרָנִים לָדַעַת מָה לַמְּשִׂימָה הָעוֹלָמִית הַבָּאָה שֶׁלָּנוּ וְלָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הָאֵלֶּה? אַל תִּדְאֲגוּ, תֵּכֶף תָּבִינוּ. בָּרוּר שֶׁיֵּשׁ קֶשֶׁר (אַחֶרֶת לֹא הָיִיתִי מַקְדִּימָה וּמְסַפֶּרֶת לָכֶם עֲלֵיהֶם). אֲבָל קֹדֶם בְּבַקָּשָׁה תִּתְקָרְבוּ אֵלַי. אֲנִי רוֹצָה שֶׁתִּרְאוּ אוֹתִי. הִנֵּה אֲנִי. אֲנִי נִמְצֵאת בְּמִגְרַשׁ הַסְּפּוֹרְט שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר. כָּאן הַסִּפּוּר מַתְחִיל. רוֹאִים אוֹתִי? אֲנַחְנוּ בְּעִצּוּמוֹ שֶׁל שִׁעוּר סְפּוֹרְט.

"יָדַיִם לְפָ־נִים. לְ־מַעְלָה וְ־הוֹ־רֵד. וְשׁוּב יָ־דַיִם לְְ־פָ־נִים..." זֶה הַמּוֹרֶה שֶׁלָּנוּ לִסְפּוֹרְט וְהוּא מְטַרְטֵר אוֹתָנוּ, וְלֹא אִכְפַּת לוֹ שֶׁאֲנַחְנוּ מַזִּיעִים כַּהֹגֶן כִּי חַם מְאוֹד בַּחוּץ.

כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר לְ־מַעְלָה, אֲנִי מְרִימָה יָדַיִם, כְּמוֹ כָּל תַּלְמִידֵי הַכִּתָּה. כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר לְפָ־נִים, אֲנִי מוֹשִׁיטָה אוֹתָן לְפָנִים. אֲנִי מוֹרִידָה אוֹתָן וְכִמְעַט שׁוּב מְרִימָה, אֲבָל מַנְגִּינַת הַצִּלְצוּל גּוֹאֶלֶת אוֹתִי מֵהַסִּיּוּט הַמְּעַצְבֵּן הַזֶּה. הַמּוֹרֶה אָמְנָם מְנַסֶּה לְהַגִּיד לָנוּ עוֹד מַשֶּׁהוּ, לִמְנוֹעַ פִּזּוּר מָהִיר, אֲבָל אֵין לוֹ סִכּוּי. אֶצְלֵנוּ הַצִּלְצוּל חָזָק וְקוֹבֵעַ יוֹתֵר מִכָּל מוֹרֶה.

כֻּלָּנוּ דּוֹהֲרִים קָדִימָה אֶל הַשֵּׁרוּתִים. הַבָּנִים דּוֹהֲרִים אֶל הַשֵּׁרוּתִים שֶׁל הַבָּנִים וְהַבָּנוֹת דּוֹהֲרוֹת אֶל הַשֵּׁרוּתִים שֶׁל הַבָּנוֹת. הַמַּטָּרָה הִיא לְהַחְלִיף בְּגָדִים וְלִשְׁטוֹף פָּנִים. בַּדֶּרֶךְ, כְּשֶׁאֲנַחְנוּ חוֹלְפִים עַל פְּנֵי הַשַּׁעַר שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר, הַמְּאַבְטֵחַ מְסַמֵּן לִי לָגֶשֶׁת אֵלָיו וְלָכֵן אֲנִי עוֹצֶרֶת.

זֶה דֵּי מוּזָר שֶׁהוּא פּוֹנֶה אֵלַי. אֵין לִי מֻשָּׂג מָה הוּא רוֹצֶה מִמֶּנִּי. וְאוּלַי הוּא בִּכְלָל לֹא פּוֹנֶה אֵלַי אֶלָּא אֶל מִישֶׁהִי אַחֶרֶת?

"אַתָּה מְדַבֵּר אֵלַי?" אֲנִי שׁוֹאֶלֶת.

"בַּת דּוֹדָה שֶׁלָּךְ מְחַפֶּשֶׂת אוֹתָךְ," הוּא אוֹמֵר לִי.

"בַּת דּוֹדָה שֶׁלִּי???"

"הִיא מְדַבֶּרֶת אַנְגְּלִית. הִיא אוֹמֶרֶת שֶׁהִיא מֵאַרְצוֹת־הַבְּרִית."

מֵאַרְצוֹת־הַבְּרִית?

מִמָּתַי יֵשׁ לִי בַּת דּוֹדָה בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית?

אֵיךְ נוֹלְדָה לִי פִּתְאוֹם בַּת דּוֹדָה כָּזוֹ?

יַלְדָּה אַחֶרֶת הָיְתָה אוּלַי מַסְבִּירָה לַמְּאַבְטֵחַ שֶׁמְּדֻבָּר בְּטָעוּת. הֲרֵי בְּנוֹת דּוֹדָה לֹא צוֹמְחוֹת עַל הָעֵצִים כְּמוֹ תַּפּוּחִים, וְלָכֵן אֵלֶּה שֶׁיֵּשׁ לָךְ קַיָּמוֹת, וְאֵלֶּה שֶׁאֵין לָךְ לֹא קַיָּמוֹת. אַתְּ לֹא יְכוֹלָה לְקַבֵּל חֲבִילָה שֶׁמְּכִילָה בַּת דּוֹדָה חֲדָשָׁה. לָכֵן יַלְדָּה אַחֶרֶת הָיְתָה מִתְעַלֶּמֶת מִדִּבְרֵי הַמְּאַבְטֵחַ וּמְמַהֶרֶת לַשֵּׁרוּתִים. אֲבָל לְיֶתֶר בִּטָּחוֹן אֲנִי נִזְהֶרֶת. בְּתוֹר חֲבֵרָה וָתִיקָה בְּצֶוֶת הַיְּלָדִים הַיִּשְׂרְאֵלִי שֶׁל מִסְדַּר הָאַבִּירִים הָעוֹלָמִי, תָּמִיד עָלַי לְהָבִיא בְּחֶשְׁבּוֹן אֶפְשָׁרוּיֹות בִּלְתִּי צְפוּיוֹת.

הַאִם זוֹ אֶפְשָׁרוּת בִּלְתִּי צְפוּיָה?

אֲנִי נִגֶּשֶׁת אֶל הַשַּׁעַר וּמַבְחִינָה שָׁם בְּיַלְדָּה זָרָה, שֶׁכַּמּוּבָן אֵינָהּ בַּת דּוֹדָה שֶׁלִּי לֹא מֵהַצַּד שֶׁל אַבָּא וְלֹא מֵהַצַּד שֶׁל אִמָּא. עַכְשָׁיו מִתְחַזֶּקֶת בִּי הַהַרְגָּשָׁה שֶׁנָּהַגְתִּי נָכוֹן. זוֹ יַלְדָּה בְּלוֹנְדִינִית מְתֻלְתֶּלֶת שֶׁמֵּעוֹלָם לֹא פָּגַשְׁתִּי. הִיא לוֹבֶשֶׁת טִישֶׁרְט לְבָנָה וְעָלֶיהָ מֻטְבָּע צְלָב וּלְצִדּוֹ מָגֵן־דָּוִד. מִי זוֹ? מָה הַסִּפּוּר שֶׁלָּהּ? וּמָה מְבַטֵּא הַצֵּרוּף הַזֶּה שֶׁל צְלָב, שֶׁהוּא הַסֵּמֶל הַנּוֹצְרִי, עִם מָגֵן־דָּוִד שֶׁהוּא הַסֵּמֶל הַיְּהוּדִי?

"הַיי אֲבִיגַיִל," הִיא אוֹמֶרֶת בְּמִבְטָא אָמֶרִיקָאִי וּמִתְנַהֶגֶת אֵלַי כְּאִלּוּ אֲנַחְנוּ מַכִּירוֹת. הִיא פּוֹשֶׁטֶת אֶת יָדֶיהָ לַצְּדָדִים כְּאִלּוּ הִיא רוֹצָה לְחַבֵּק אוֹתִי, אֲבָל הַשַּׁעַר הַסָּגוּר מַפְרִיד בֵּינֵינוּ.

"יוּאוּ!" אֲנִי עוֹשָׂה אֶת עַצְמִי מִתְרַגֶּשֶׁת כְּאִלּוּ הִיא בֶּאֱמֶת בַּת דּוֹדָה שֶׁלִּי וְלָכֵן אֲנִי צוֹעֶקֶת, "יוּאוּ! מָתַי הִגַּעְתֶּם לְתֵל־אָבִיב?"

"לִפְנֵי שָׁעָה," הִיא זוֹרֶמֶת אִתִּי.

"יוּאוּ!" אֵין לִי מַשֶּׁהוּ אַחֵר לְהַגִּיד.

"אִמָּא שֶׁלָּךְ שָׁלְחָה אוֹתִי, הִיא מְבַקֶּשֶׁת שֶׁתָּבוֹאִי הַבַּיְתָה," הַבְּלוֹנְדָה מְדַבֶּרֶת סָפֵק אֵלַי סָפֵק אֶל הַמְּאַבְטֵחַ, "הִיא יְכוֹלָה לְהִשְׁתַּחְרֵר?" אֶת הַשְּׁאֵלָה הַזּוֹ הִיא מַפְנָה אֶל הַמְּאַבְטֵחַ.

"מִצְטַעֵר," הוּא מֵנִיד בְּרֹאשׁוֹ, "אֲבָל בְּלִי אִשּׁוּר מֵהַמְּנַהֶלֶת, הִיא לֹא יְכוֹלָה לָצֵאת." הוּא נֶעֱמָד מוּל הַשַּׁעַר, וְלַמְרוֹת שֶׁהַשַּׁעַר סָגוּר הוּא נִרְאֶה כְּאִלּוּ הוּא חוֹסֵם אֶת הַמַּעֲבָר בְּגוּפוֹ.

הַיַּלְדָּה מַבִּיטָה בִּי וּמַבִּיטָה בַּמְּאַבְטֵחַ.

"זֶה מִקְרֶה דָּחוּף," הִיא מַסְבִּירָה לוֹ בְּאַנְגְּלִית, "הִגַּעְנוּ מֵאַרְצוֹת־הַבְּרִית לִזְמַן קָצָר. הִיא מַמָּשׁ חַיֶּבֶת לָצֵאת..."

"מִצְטַעֵר, אֲבָל הַדָּבָר הַיָּחִיד שֶׁאֲנִי יָכוֹל לַעֲשׂוֹת בִּשְׁבִילֵךְ, הוּא לְהַכְנִיס אוֹתָךְ לִתְחוּם בֵּית הַסֵּפֶר," הַמְּאַבְטֵחַ מְגַלֶּה הֲבָנָה. "תֵּלְכוּ שְׁתֵּיכֶן אֶל הַמְּנַהֶלֶת לְהַסְבִּיר לָהּ הַכֹּל."

מֵאֲחוֹרֵי הַיַּלְדָּה צָץ יֶלֶד גָּבוֹהַּ מִמֶּנָּה. הוּא נִרְאֶה כְּמוֹ נִגּוּד מֻחְלָט שֶׁלָּה. הִיא כָּל כָּךְ לְבָנָה, כִּמְעַט וְרֻדָּה, וְהוּא שְׁחוֹר עוֹר וְגַם שְׂעָרוֹ שָׁחוֹר.

"הַיי," הוּא אוֹמֵר לִי.

"עוֹד בֶּן דּוֹד?" נִרְאֶה לִי שֶׁהַמְּאַבְטֵחַ מַתְחִיל לִהְיוֹת חַשְׁדָן.

"נִרְאֶה לְךָ?" הַיֶּלֶד מְגַחֵךְ.

"בַּחַיִּים הַכֹּל אֶפְשָׁרִי," הַמְּאַבְטֵחַ עוֹנֶה.

"אָז זֶהוּ שֶׁלֹּא," הַיֶּלֶד מֵנִיד בְּרֹאשׁוֹ. "אֲנִי חָבֵר שֶׁלָּהּ," הוּא מַצְבִּיעַ עַל הַבְּלוֹנְדִינִית הַמְּתֻלְתֶּלֶת, "אֲנִי גֵ'ייקוֹבּ."

"הַיי גֵ'ייקוֹבּ," הַמְּאַבְטֵחַ אוֹמֵר.

"תַּרְשֶׁה לִי לְהִכָּנֵס אִתָּהּ?" גֵ'ייקוֹבּ שׁוֹאֵל.

"אֵין מַצָּב," הַמְּאַבְטֵחַ עוֹנֶה, "אַתָּה תְּחַכֶּה בַּחוּץ וְרַק הִיא תִּכָּנֵס," הוּא פּוֹתֵחַ אֶת הַשַּׁעַר וּמְאַפְשֵׁר לַבַּת דּוֹדָה שֶׁצָּמְחָה לִי לְהִכָּנֵס, "רַק עִם פֶּתֶק אִשּׁוּר מֵהַמְּנַהֶלֶת אֲנִי יָכוֹל לָתֵת לָךְ לָצֵאת," הוּא קוֹרֵא אַחֲרַי.

אֲנַחְנוּ מִתְרַחֲקוֹת וְצוֹעֲדוֹת לְכִווּן הַבִּנְיָן. אֲנִי עֲדַיִן בְּבִגְדֵי סְפּוֹרְט. בִּגְדֵי הַסְּפּוֹרְט שֶׁלִּי, כְּמוֹ שֶׁאַתֶּם יוֹדְעִים, עֲדַיִן רְטֻבִּים מִזֵּעָה וְהַקֶּטַע מַמָּשׁ לֹא נָעִים לִי.

"מִי אַתְּ?" אֲנִי לוֹחֶשֶׁת.

"רֶבֶּקָה," הִיא עוֹנָה.

"וְחוּץ מִזֶּה שֶׁאַתְּ רֶבֶּקָה, מִי אַתְּ?"

"אֲנִי מֵהַמִּשְׁלַחַת הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִית," הִיא מַסְבִּירָה, "גַּם גֵ'ייקוֹבּ."

"מֵהַמִּשְׁלַחַת הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִית?" אַל תִּשְׁכְּחוּ שֶׁרַק מְאֻחָר יוֹתֵר לָמַדְתִּי מִי הֵם הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הָאֵלֶּה. לָכֵן, כַּאֲשֶׁר רֶבֶּקָה וַאֲנִי צוֹעֲדוֹת לְכִווּן חֲדַר הַמְּנַהֶלֶת, אֲנִי עֲדַיִן לֹא יוֹדַעַת עֲלֵיהֶם דָּבָר.

"הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִים הֵם נוֹצְרִים," הִיא עוֹנָה לִי בְּסַבְלָנוּת, "וְהֵם אוֹהֲבֵי יִשְׂרָאֵל," הִיא עוֹצֶרֶת, "וַאֲנַחְנוּ מִמֶּמְפִיס."

"מֶמְפִיס?"

"לֹא שָׁמַעְתְּ עַל מֶמְפִיס?"

"לֹא," אֲנִי מוֹדָה, "מָה זֶה?"

"מֶמְפִיס זֹאת עִיר בִּמְדִינַת טֶנֶסִי. עַל מְדִינַת טֶנֶסִי שָׁמַעְתְּ?"

"לֹא," אֲנִי מוֹדָה.

"זֹאת מְדִינָה בִּדְרוֹם אַרְצוֹת־הַבְּרִית," הִיא מַסְבִּירָה וְעַכְשָׁיו, מִשּׁוּם מָה נִדְמֶה לִי שֶׁהִיא לֹא עָצְרָה סְתָם. הִיא עָצְרָה בְּכַוָנָה כְּדֵי לְהִשְׁתַּהוֹת, "שָׁמַעְתְּ עַל אֶלְבִיס?"

"אֶלְבִיס פְּרֶסְלִי?"

"בָּרוּר, אֵיזֶה עוֹד אֶלְבִיס יָכוֹל לִהְיוֹת?"

"אֲנִי בְּטוּחָה שֶׁיֵּשׁ עוֹד אֶלְבִיסִים בָּעוֹלָם."

"נָכוֹן, אֲבָל הֵם לֹא כָּל כָּךְ מְפֻרְסָמִים."

"אוֹקֵיי..." אֲנִי לֹא אֶתְוַכֵּחַ עַל זַמָּרִים כִּי אֲנִי לֹא מִי יוֹדֵעַ מָה מֻמְחִית בַּתְּחוּם הַזֶּה, "אָז מָה הַקֶּשֶׁר לְאֶלְבִיס פְּרֶסְלִי?"

"הַבַּיִת שֶׁלּוֹ נִמְצָא בְּמֶמְפִיס, וְכָל מִי שֶׁמַּגִּיעַ לְמֶמְפִיס מְבַקֵּר בּוֹ."

"טוֹב," אֲנִי אוֹמֶרֶת, "אָז אֲנִי מְבִינָה שֶׁאַתְּ מֵהַמִּשְׁלַחַת הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִית, וְשֶׁאַתְּ מִמֶּמְפִיס, וְשֶׁהַבַּיִת שֶׁל אֶלְבִיס פְּרֶסְלִי נִמְצָא בְּמֶמְפִיס, וְשֶׁמֶּמְפִיס נִמְצֵאת בִּמְדִינַת טֶנֶסִי, וְשֶׁמְּדִינַת טֶנֶסִי נִמְצֵאת בִּדְרוֹם אַרְצוֹת־הַבְּרִית, אָז?"

"מָה אָז?"

"מָה הַסִּפּוּר? לָמָּה בָּאת הֵנָּה וְנִהְיֵית פִּתְאוֹם בַּת דּוֹדָה שֶׁלִּי? וְלָמָּה נִתְקַעְנוּ כָּכָה? אֲנַחְנוּ לֹא אֲמוּרוֹת לָלֶכֶת אֶל הַמְּנַהֶלֶת?"

הִיא מִסְתּוֹבֶבֶת לְאָחוֹר כְּאִלּוּ הִיא מְחַפֶּשֶׂת מַשֶּׁהוּ, אֲבָל מִיָּד חוֹזֶרֶת וּמַבִּיטָה בִּי.

"אַתְּ לֹא מְנַחֶשֶׁת?"

"נַגִּד שֶׁאֲנִי מְנַחֶשֶׁת," אֲנִי זְהִירָה מְאוֹד, "מָה הָלְאָה?"

"מָה הָלְאָה?"

"מָה הַשָּׁלָב הַבָּא?"

"הַשָּׁלָב הָרִאשׁוֹן הוּא לֹא לָלֶכֶת אֶל הַמְּנַהֶלֶת," רֶבֶּקָה אוֹמֶרֶת. "בֶּאֱמֶת חָשַׁבְתְּ שֶׁאָבוֹא אֵלֶיהָ לְבַקֵּשׁ אִשּׁוּר?" הִיא שׁוּב מְעִיפָה מַבָּט חָטוּף לְאָחוֹר, וְהַפַּעַם אֲנִי עוֹקֶבֶת אַחֲרֵי מַבָּטָהּ. מַשֶּׁהוּ מִתְרַחֵשׁ לְיַד הַשַּׁעַר.

פִּתְאוֹם הַמְּאַבְטֵחַ נִרְאֶה קָפוּא. הוּא נִרְאֶה כְּמוֹ פֶּסֶל וְלֹא זָז. שְׁתֵּי יָדָיו מוּשָׁטוֹת קָדִימָה וְרֶגֶל אַחַת שֶׁלּוֹ מוּרֶמֶת מְעַט. אֲנִי מְנַחֶשֶׁת שֶׁקֹּדֶם לַהַקְפָּאָה הוּא נִסָּה לְבַצֵּעַ אֵיזוֹשֶׁהִי פְּעֻלָּה, אוּלַי לִדְחוֹף אֶת הַשַּׁעַר חֲזָרָה לִמְקוֹמוֹ, אֲבָל הַפְּעֻלָּה נִקְטְעָה. תּוֹךְ כְּדֵי הַמַּהֲלָךְ הוּא הֻקְפָּא.

אֲנִי מְמַצְמֶצֶת בְּעֵינַי כְּדֵי לִהְיוֹת בְּטוּחָה שֶׁזּוֹ לֹא הֲזָיָה. זוֹ לֹא הֲזָיָה. הַמְּאַבְטֵחַ אָכֵן קָפוּא. בְּאֹפֶן מוּזָר בְּיוֹתֵר הוּא לֹא נוֹפֵל, וְזֶה לַמְרוֹת שֶׁהוּא עוֹמֵד רַק עַל רֶגֶל אַחַת וּבְמַצָּבוֹ לֹא נִרְאֶה שֶׁהוּא יָכוֹל לִשְׁמוֹר עַל שִׁווּי מִשְׁקָל.


בְּמַקְבִּיל הַשַּׁעַר נִפְתָּח וְגֵ'ייקוֹבּ נִכְנָס לְבֵית הַסֵּפֶר. חִיּוּךְ שֶׁל נִצָּחוֹן פָּרוּשׂ עַל פָּנָיו.

"קָדִימָה," הוּא אוֹמֵר, "בְּאֵיזוֹ כִּתָּה אֲנִי מוֹצֵא אֶת תּוֹם לֵוִי?"

"לְדַעְתִּי, תּוֹם נִמְצָא עַכְשָׁיו בַּשֵּׁרוּתִים שֶׁל הַבָּנִים, מַחְלִיף בְּגָדִים," אֲנִי אוֹמֶרֶת.

"מְצֻיָּן!" הוּא מַמְשִׁיךְ לְחַיֵּךְ, "אֵיפֹה נִמְצָאִים הַשֵּׁרוּתִים שֶׁל הַבָּנִים."

אֲנִי לֹא יוֹדַעַת לָמָּה אֲנִי מוֹבִילָה אוֹתוֹ יָשָׁר לְשָׁם. נָכוֹן יוֹתֵר מִצִּדִּי הָיָה לְבָרֵר קֹדֶם כֹּל בְּמָה מְדֻבָּר. מָה לְגֵ'ייקוֹבּ וּלְתוֹם? לָמָּה הוּא צָרִיךְ לִמְצוֹא אוֹתוֹ? גַּם אִם אַתָּה מֵהַמִּשְׁלַחַת הָאֶוַנְגֶּלִיסְטִית מִמֶּמְפִיס שֶׁבִּמְדִינַת טֶנֶסִי בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית, אַתָּה לֹא יָכוֹל לָצוּץ כָּכָה בְּאֶמְצַע יוֹם לִמּוּדִים וְלִשְׁלוֹף אֶת תּוֹם וְאוֹתִי מִבֵּית הַסֵּפֶר בְּלִי לְהַסְבִּיר מָה קוֹרֶה וּמִי שָׁלַח אוֹתְךָ. וְאַתָּה יוֹדֵעַ מָה? גַּם אִם אֲנִי מְבִינָה שֶׁמְּדֻבָּר בְּמַשֶּׁהוּ שֶׁקָּשׁוּר לְמִסְדַּר הָאַבִּירִים, מַגִּיעַ לִי הֶסְבֵּר.

הִנֵּה תּוֹם. שְׁנִיּוֹת סְפוּרוֹת חָלְפוּ וְהוּא מוֹפִיעַ. בְּנִגּוּד לִי, הוּא הִסְפִּיק לְהַחְלִיף אֶת בִּגְדֵי הַסְּפּוֹרְט. הַשְּׂעָרוֹת שֶׁלּוֹ רְטֻבּוֹת, כַּנִּרְאֶה הִרְטִיב אוֹתָן בְּמַיִם. שְׂרוֹכֵי הַנַּעֲלַיִם שֶׁלּוֹ פְּרוּמִים, כַּנִּרְאֶה לֹא הִסְפִּיק לִקְשׁוֹר אוֹתָם.

"מָה הַסִּפּוּר?" הוּא שׁוֹאֵל אוֹתִי.

"אַתָּה שׁוֹאֵל אוֹתִי?"

"גַּם לָךְ אֵין מֻשָּׂג?"

"תִּשְׁאַל אוֹתוֹ," אֲנִי מַצְבִּיעָה עַל גֵ'ייקוֹבּ.

"חָשַׁבְתִּי שֶׁאַתְּ כְּבָר מְעֻדְכֶּנֶת," תּוֹם מַסְבִּיר.

"טָעִיתָ," אֲנִי אוֹמֶרֶת, "לֹא הִסְפַּקְתִּי לְהִתְעַדְכֵּן." הַשִּׂיחָה הַזֹּאת מִתְנַהֶלֶת תּוֹךְ כְּדֵי הֲלִיכָה מְהִירָה וַאֲנַחְנוּ מַגִּיעִים אֶל הַשַּׁעַר. אֲבָל לִפְנֵי שֶׁאֲנַחְנוּ יוֹצְאִים, תּוֹם עוֹצֵר.

"הַטֶּלֶפוֹן שֶׁלִּי נִשְׁאַר בַּכִּתָּה," הוּא אוֹמֵר.

"גַּם שֶׁלִּי," זֹאת אֲנִי.

"לֹא נוֹרָא," גֵ'ייקוֹבּ עוֹנֶה.

"לְךָ אוּלַי זֶה לֹא נוֹרָא, אֲבָל לִי זֶה נוֹרָא," תּוֹם מִתְעַקֵּשׁ.

"גַּם לִי זֶה נוֹרָא," אֲנִי אוֹמֶרֶת.

"אֲנִי לֹא יוֹצֵא מִכָּאן בְּלִי הַטֶּלֶפוֹן!" תּוֹם מִסְתּוֹבֵב וְעוֹמֵד לַחְזוֹר לַבִּנְיָן. אֲבָל גֵ'ייקוֹבּ מוֹשִׁיט קָדִימָה אֶת רַגְלוֹ, וְתוֹם נִתְקָל בָּרֶגֶל הַמּוּשֶׁטֶת וּמוֹעֵד וְנוֹפֵל. "הִגְזַמְתָּ!" הוּא מְסַנֵּן בְּכַעַס, "מִי אַתָּה חוֹשֵׁב שֶׁאַתָּה?" הוּא קָם וְנֶעֱמָד.

"אֲנִי מַמָּשׁ מִתְנַצֵּל," גֵ'ייקוֹבּ מַנִּיחַ יָד עַל כְּתֵפוֹ שֶׁל תּוֹם, אֲבָל תּוֹם מְנַעֵר מִמֶּנּוּ אֶת יָדוֹ. "פָּשׁוּט אֵין לָנוּ זְמַן, וַאֲנִי רַק מְמַלֵּא הוֹרָאוֹת," הוּא דּוֹחֵף אוֹתִי וְאֶת תּוֹם הַחוּצָה, וּמְמַהֵר לִטְרוֹק אֶת הַשַּׁעַר כָּךְ שֶׁלֹּא נוּכַל לַחְזוֹר פְּנִימָה.

מִחוּץ לְשַׁעַר בֵּית הַסֵּפֶר גֵ'ייקוֹבּ מוֹצִיא מִכִּיס מִכְנָסָיו מְכָל קָטָן שֶׁנִּרְאֶה כְּמוֹ תַּרְסִיס דֵאוֹדוֹרַנְט אוֹ מְכָל שֶׁל מְטַהֵר אֲוִיר. הוּא מְכַוֵן אוֹתוֹ אֶל הַמְּאַבְטֵחַ וּמַתִּיז יָשָׁר עַל פָּנָיו.

רַגְלוֹ שֶׁל הַמְּאַבְטֵחַ שֶׁהָיְתָה מוּנֶפֶת מֵעַל הָאֲדָמָה, חוֹזֶרֶת לִמְקוֹמָהּ. יָדָיו שֶׁהוּשְׁטוּ קָדִימָה, נִשְׁמָטוֹת לְצִדֵּי גּוּפוֹ. הוּא מַבִּיט סְבִיבוֹ וּבָרוּר שֶׁאֵין לוֹ מֻשָּׂג מָה קָרָה.