השטן במוסקבה
רק מזכירים לך שלא שופטים ספר לפי הכריכה שלו 😉
השטן במוסקבה
הוספה למועדפים

השטן במוסקבה

ספר מודפס
הוספה למועדפים

    עוד על הספר

    • תרגום: יוסף סערוני
    • הוצאה: עם עובד
    • תאריך הוצאה: 1969
    • קטגוריה: פרוזה תרגום
    • מספר עמודים: 374 עמ' מודפסים

    מיכאיל אפנסייביץ' בולגקוב, סופר ומחזאי רוסי, נולד בקייב ב-1891 ומת במוסקבה ב- 1940. עקב אי-הסכמתו עם עקרונות המשטר הסובייטי, נפסלו יצירותיו לפרסום החל במחצית השנייה של שנות העשרים, והוא נפטר כסופר כמעט אלמוני. מרבית יצירתו ראתה אור רק שנים רבות לאחר מותו, מתחילת שנות השישים ואילך, הודות למאמציה של אשתו השלישית, ילנה סרגייבנה בולגקובה, והוא זכה להכרה כאחד הסופרים הגדולים של המאה ה-20.

    בולגקוב למד רפואה בין השנים 1909 ו- 1916, התמחה במחלות מין ועסק במקצועו עד 1920, כאשר החליט להקדיש את עצמו לספרות ולתיאטרון. ב-1916 עבד חודשים אחדים בבתי חולים צבאיים, ולאחר מכן נשלח לשמש רופא אזורי בכפר ניקולסקויה שבחבל סמולנסק. הוא הסתייע בניסיונו מתקופה זו בכתיבת הסיפורים הקצרים של הקובץ "רשימות של רופא צעיר", שראה אור לראשונה במוסקבה באמצע שנות העשרים.

    ספרים של מיכאיל בולגקוב שראו אור בעברית:

    השטן במוסקבה (עם עובד, 1969); האמן ומרגריטה (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 1999)
    השלג השחור (עם עובד, 1974)
    לב של כלב (כפתור, 1987); לב כלב (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 2002)
    הגווארדיה הלבנה (עם עובד, 1989, 2002)
    מורפיום (עמדה, ביתן, 2002)
    הביצים הגורליות (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 2003)
    אי הארגמן (אסטרולוג, 2005)

    תקציר

    השטן במוסקבה, יצירתו המושלמת ביותר של אחד מגדולי אמני הפרוזה הרוסית בזמננו, שנתגלה מחדש בשלהי ה"הפשרה" לאחר שנים רבות של חרם, הוא ספר מופלא, רב-ממדים, ובו יצק המחבר את חוכמת-חייו בנפתוליו עם הטוב והרע. מתוך הרובד הראשון, פנטומימה משונה ומצחיקה הכתובה בהומור קודר ומתהולל על תעלוליו של השטן במוסקבה, עולה סאטירה מבריקה על החברה והמשטר ברוסיה הסובייטית. ברובד השני, שהוא כולו רציני ונוגע ללב, מתוארים בחרט-אנוש האמן ומרגריטה. גבר ואשה מחוסנים שלא נגרע משיעור-קומתם למרות כל תחבולותיו המרושעות של השטן. הרובד השלישי, פירוש חדש למשפטו של ישו, הוצאתו להורג ומותו, הוא רומן בתוך רומן הכתוב בפרוזה מנופה ומזוקקת בעלת עוצמה מופלאה. רבדיה השונים של היצירה מצטרפים לחוויה אסתטית בעלת שלמות מהנה מאוד, שלדעת גדולי המבקרים היא פאר היצירה בספרות הרוסית של המאה העשרים.

    מיכאיל אפנסייביץ' בולגקוב, סופר ומחזאי רוסי, נולד בקייב ב-1891 ומת במוסקבה ב- 1940. עקב אי-הסכמתו עם עקרונות המשטר הסובייטי, נפסלו יצירותיו לפרסום החל במחצית השנייה של שנות העשרים, והוא נפטר כסופר כמעט אלמוני. מרבית יצירתו ראתה אור רק שנים רבות לאחר מותו, מתחילת שנות השישים ואילך, הודות למאמציה של אשתו השלישית, ילנה סרגייבנה בולגקובה, והוא זכה להכרה כאחד הסופרים הגדולים של המאה ה-20.

    בולגקוב למד רפואה בין השנים 1909 ו- 1916, התמחה במחלות מין ועסק במקצועו עד 1920, כאשר החליט להקדיש את עצמו לספרות ולתיאטרון. ב-1916 עבד חודשים אחדים בבתי חולים צבאיים, ולאחר מכן נשלח לשמש רופא אזורי בכפר ניקולסקויה שבחבל סמולנסק. הוא הסתייע בניסיונו מתקופה זו בכתיבת הסיפורים הקצרים של הקובץ "רשימות של רופא צעיר", שראה אור לראשונה במוסקבה באמצע שנות העשרים.

    ספרים של מיכאיל בולגקוב שראו אור בעברית:

    השטן במוסקבה (עם עובד, 1969); האמן ומרגריטה (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 1999)
    השלג השחור (עם עובד, 1974)
    לב של כלב (כפתור, 1987); לב כלב (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 2002)
    הגווארדיה הלבנה (עם עובד, 1989, 2002)
    מורפיום (עמדה, ביתן, 2002)
    הביצים הגורליות (ידיעות אחרונות, חמד, עליית הגג, 2003)
    אי הארגמן (אסטרולוג, 2005)

    עוד על הספר

    • תרגום: יוסף סערוני
    • הוצאה: עם עובד
    • תאריך הוצאה: 1969
    • קטגוריה: פרוזה תרגום
    • מספר עמודים: 374 עמ' מודפסים
    השטן במוסקבה מיכאיל בולגקוב

    טעימה מהספר תעלה בקרוב...