יותם טולוב נולד בצרפת לאב צרפתי ואם ברזילאית. גדל ברמת השרון. בילדותו נסעה המשפחה לארצות-הברית ושהו שם 4 שנים. טולוב למד בישיבה תיכונית ולאחר מכן למד משפטים וספרות בתוכנית הבין-תחומית באוניברסיטה העברית, ושנה אחת תסריטאות בבית הספר לקולנוע סם שפיגל. כמו כן בעל תואר שני בגרונטולוגיה באוניברסיטת חיפה. עובד כעורך דין בארגון "בזכות", המקדם זכויות של אנשים עם מוגבלויות, וממשיך לכתוב. טולוב מתגורר בירושלים.