הזן קוד לכניסה
 
  • אני רוצה להישאר מחובר/ת במחשב זה
  • ברצוני לקבל מידע על ספרים חדשים ומבצעים לזמן מוגבל למייל
 

שכחתם סיסמה?
הכניסו את הדואר האלקטרוני עימו
נרשמתם ותקבלו מייל לאיפוס הסיסמה
מייל לאיפוס סיסמתכם נשלח לכתובת
האימייל שהזנתם

  • צבירת נקודות ברכישת ספרים במחיר מלא
  • ספר דיגיטלי מתנה ביום ההולדת
  • צבירת נקודות במסגרת "חבר מביא חבר"
  • הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם
  • הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם
    יונס יונסון | תרגום: רות שפירא
    כתר | 2011 | פרוזה תרגום | 360 עמ' מודפסים

    הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם היה הספר הנמכר ביותר בשוודיה ב-2010 וכיכב ברשימות רבי המכר גם בספרד, צרפת, איטליה וכל מדינה שבה ראה אור עד כה.

     

    זהו סיפורו המצחיק עד דמעות של אלן קרלסון, שפרש לבית אבות אחרי חיים ארוכים וסוערים. זו אמורה להיות תחנתו האחרונה עלי אדמות - אבל גופו בריא ומסרב לבגוד בו, ולאכזבתו הגיע יום הולדתו המאה.

     

    בבית האבות מכינים לכבודו אירוע רב-רושם ומשתתפים, אבל אלן נמלט ממסיבת יום ההולדת שלו עצמו. כשעובר אורח מבקש ממנו להשגיח לרגע על מזוודה מסתורית, הוא מחליט לקחת אותה ולהיעלם. עד מהרה נאלץ אלן להימלט על נפשו - כשבעקבותיו דולקים שוטרים וגנגסטרים, התקשורת השוודית והאומה כולה.

     

    המרדף בן החודש אחר אלן והכנופיה הצבעונית שמתקבצת סביבו שזור במסע מטורף לאורך המאה ה-20: איך קרה שגיבורנו הציל ממוות את הגנרליסימו פרנקו, קיבל טרמפ מצ´רצ´יל, סעד ארוחת ערב עם טרומן ושט בנהרות סין עם רעייתו הצעירה של היושב ראש מאו? מתברר שאלן לא רק היה עד לכמה מהמאורעות המכריעים במאה הקודמת, אלא אף גרם להם.

     

    הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם הואספרו הראשון שליונס יונסון, יליד 1962, עיתונאי ויועץ תקשורת שוודי.הוא זכה לשבחי הביקורת בכל שפה שאליה תורגם, נמכר בשוודיה לבדה ב-800 אלף עותקים, ובמיליון וחצי עותקים בחמש שפות נוספות. הספר נמכר לתרגום ל-26 שפות ואחרי מאבק בין עשר חברות הפקה נמכרו גם הזכויות לעיבודו לקולנוע.

     

    משוודית: רות שפירא

    מכר אלפי עותקים
  • ספר דיגיטלי
     
    44 26.4
    ספר מודפס
     
    94 65.8
    משלוח תוך 48 שעות
    הוספה למועדפים שלי
  • פרק 1


    יום שני, 2 במאי 2005

    אפשר לומר שהוא היה יכול להחליט על כך קודם, והיה יכול להיות גבר ולהודיע לסביבתו על החלטתו. אבל אָלָן קָרלסוֹן מימיו לא הפך יותר מדי זמן בדברים.
    המחשבה אך בקושי ניטעה בראשו של הקשיש, והנה הוא כבר פתח את חלון חדרו שבקומה הראשונה בבית האבות במָאלמשֶפּינג, מחוז סֶרמלָנד, וטיפס ויצא אל ערוגת הפרחים.
    הטיפוס לא היה לו קל, אבל אין זה פלא, שכן בדיוק באותו יום מלאו לאלן מאה. נותרה פחות משעה לתחילת חגיגת יום ההולדת במועדון בית האבות. חבר המועצה המקומית בכבודו ובעצמו עמד להשתתף במסיבה. והעיתון המקומי. וכל הקשישים. וכל צוות העובדים, ובראשם האחות אָליס המרשעת.
    רק הגיבור הראשי לא התכוון להתייצב שם.

    • יונס יונסון
    • יונס יונסון

      יונס יונסון (בשבדית: Pär-Ola Jonas Jonasson‏) נולד ב-6 ביולי 1961, הוא עיתונאי וסופר שבדי. יונסון מוכר בעיקר בזכות ספרו הראשון "הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם" אשר מכר רק בשבדיה עצמה כ800,000 עותקים.

      יונסון נולד בוקשה שבשבדיה ב-6 ביולי 1961 (כיום בן 53). אביו התפרנס בתור נהג אמבולנס ואמו עבדה בתור אחות. לאחר שלמד שבדית וספרדית באוניברסיטת גטבורג, עבד בתור עיתונאי בעיתון smalandndsposten בוקשה, ובתור כותב בצהובון שבדי בערבים, כך עד שנת 1994. בשנת 1996, הקים חברת מדיה מצליחה בשם "OTW" אשר גדלה לכ100 עובדים.

      לקראת סוף 2003, יונסון סבל מבעיות לחץ וכאבים רבים. למרות טיפול רפואי, בשנת 2005 נאלץ לשנות את אורח חייו לחלוטין לאחר 20 שנות תעסוקה בתעשיית התקשורת. יונסון מכר את העסק שלו ועבר לעיר סמורלנד המרוחקת עם חתולו. ב2007, לאחר מספר שנים בהן חי בגפו, נישא לאישה נורבגית ועבר לגור בצ'יטינו שבשווייץ, שם עמל על סיום כתיבת את ספרו שעבד עליו זמן רב, "הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם". הספר פורסם ב-2009, ותורגם לכ26 שפות שונות. הנישואין לא נחלו הצלחה והשניים התגרשו. בזמן תהליך הגירושין, נולד בנו, ולאחר מאמץ מפרך הצליח יונסון לזכות במשמורת על ילדו. החל משנת 2010, חי יונסון באי גוטלנד שבשבדיה יחד עם בנו.

      ספרו השני, Analfabeten som kunde räkna ‏(2012), "האנאלפביתית שידעה לספור" יצא לאור בעברית ב-2014 גם הוא בהוצאת כתר. הספר מגולל את סיפורה של נומבקו מיאקי, ילידת סווטו שבדרום אפריקה, ועוקב בצורה הומוריסטית אחריה במקביל להתרחשויות בעולם.

     
    מאשה צור-גלוזמן
    |
    הארץ ספרים
    |
    26/10/11
     
  • נושאים
  • המלצות נוספות